Текст и перевод песни The Raspberries - I'm A Rocker - 24-Bit Remastered 99

Back beat boogie got a hold on me
Make me wanna jump and shout
Twisting like a top
I never want to stop tonight
You surely look like a magazine
And you can move like I've never seen
Reeling and a-rocking, babe
Come on and dance with me
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
Tight booted teenie with the smiling face
Make me want to smile and shake
Come on out today
And shimmy like a rattlesnake
You surely look like a movie queen
And you can move like I've never seen
Reeling and a-rocking, babe
Come on and dance with me
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
I get this feeling when I hear that beat
I gotta jump and get up on the table
'Cause when that rhythm and blues electrifies my shoes
I get the message like it came by cable, hey
I get this feeling when I hear that beat
I gotta jump and get up on the table
'Cause when that rhythm and blues electrifies my shoes
I get the message like it came by cable
Back beat boogie got a hold on me
Make me wanna jump and shout
Twisting like a top
I never want to stop tonight
You surely look like a magazine
And you can move like I've never seen
Reeling and a-rocking, babe
Come on and dance with me, oh
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
I'm a rocker, I'm a roller
I've been a-boogieing since I ditched the stroller
So come on hold me tight
And we can rock the night away
Hold me tight
And we can rock the night away
So come on, hold me tight
And we can rock the night away

Бэк бит Буги овладел мной
Мне хочется прыгать и кричать.
Крутится как волчок
Я не хочу останавливаться этой ночью.
Ты, конечно, выглядишь, как журнальчик.
И ты можешь двигаться так, как я никогда не видел.
Шатаясь и раскачиваясь, детка
Давай, Потанцуй со мной.
Я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем раскачиваться всю ночь напролет,
я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем зажигать всю ночь напролет
Тини в тугих сапогах с улыбающимся лицом
Заставь меня улыбаться и трястись.
Выходи сегодня
И шимми, как гремучая змея.
Ты, конечно, похожа на королеву кино.
И ты можешь двигаться так, как я никогда не видел.
Шатаясь и раскачиваясь, детка
Давай, Потанцуй со мной.
Я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем раскачиваться всю ночь напролет,
я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем зажигать всю ночь напролет,
у меня такое чувство, когда я слышу этот ритм.
Я должен прыгнуть и залезть на стол.
Потому что когда этот ритм - энд-блюз электризует мои туфли ...
Я получаю сообщение, как будто оно пришло по кабелю, Эй
У меня такое чувство, когда я слышу этот ритм.
Я должен прыгнуть и залезть на стол.
Потому что когда этот ритм - энд-блюз электризует мои туфли ...
Я получаю сообщение, как будто оно пришло по кабелю.
Бэк бит Буги овладел мной
Мне хочется прыгать и кричать.
Крутится как волчок
Я не хочу останавливаться этой ночью.
Ты, конечно, выглядишь, как журнальчик.
И ты можешь двигаться так, как я никогда не видел.
Шатаясь и раскачиваясь, детка
Ну же, Потанцуй со мной, о
Я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем раскачиваться всю ночь напролет,
я рокер, я роллер.
Я танцую буги-вуги с тех пор, как бросил коляску.
Так что давай обними меня крепче
И мы можем зажигать всю ночь напролет
Держи меня крепко.
И мы можем зажигать всю ночь напролет,
так что давай, обними меня крепче.
И мы можем зажигать всю ночь напролет