Текст и перевод песни The Real Mack - Victim

Victim

They turned my dog to a victim
It still hurt that they took my nigga
Broke my heart when they pulled the trigger
It ain′t even no witness
Wish that he had his pole on em
I really had to throw the dirt on em
All this really taking a toll on me
But you know I'm staying 10 toes for you
They turned my dog to a victim
It still hurt that they took my nigga
Broke my heart when they pulled the trigger
It ain′t even no witness
Wish that he had his pole on em
I really had to throw the dirt on em
All this really taking a toll on me
But you know I'm staying 10 toes for you

March 22nd got the call in the morning
Shit while I'm driving
Grandmom said ya brother just got shot I′m like you lying
I′m Calling his phone he don't answer when I′m trying
I call outta work seem like it's real my heart is pounding
Wether he goin make it on the phone ain′t sounding valid
We get to the spital seen the tears in nae nae eyes &
That's jus when I knew
My brother ain′t pull thru it
3 kids here to watch over tell us how we posed to do it
My mind I'm screaming
I don't believe it
How the fuck you gone we was jus bidding last evening
Talking on the phone you goin beat sai up when you see em
I ain′t even cry inside the spital dog I stood strong believe me

They turned my dog to a victim
It still hurt that they took my nigga
Broke my heart when they pulled the trigger
It ain′t even no witness
Wish that he had his pole on em
I really had to throw the dirt on em
All this really taking a toll on me
But you know I'm staying 10 toes for you
They turned my dog to a victim
It still hurt that they took my nigga
Broke my heart when they pulled the trigger
It ain′t even no witness
Wish that he had his pole on em
I really had to throw the dirt on em
All this really taking a toll on me
But you know I'm staying 10 toes for you

Victime

Ils ont fait de mon pote une victime
Ça me fait encore mal qu'ils aient pris mon négro
Ça m'a brisé le cœur quand ils ont appuyé sur la détente
Il n'y a même pas de témoin
J'aurais aimé qu'il les défonce
J'ai vraiment dû lui jeter la terre dessus
Tout ça me pèse vraiment
Mais tu sais que je reste droit pour toi
Ils ont fait de mon pote une victime
Ça me fait encore mal qu'ils aient pris mon négro
Ça m'a brisé le cœur quand ils ont appuyé sur la détente
Il n'y a même pas de témoin
J'aurais aimé qu'il les défonce
J'ai vraiment dû lui jeter la terre dessus
Tout ça me pèse vraiment
Mais tu sais que je reste droit pour toi

Le 22 mars, j'ai reçu l'appel le matin
Merde, pendant que je conduisais
Grand-mère a dit que ton frère vient de se faire tirer dessus, je me suis dit qu'elle mentait
J'appelle son téléphone, il ne répond pas quand j'essaie
J'appelle le travail, ça a l'air réel, mon cœur bat la chamade
Qu'il s'en sorte ou pas, au téléphone ça n'a pas l'air valable
On arrive à l'hôpital, on voit les larmes dans les yeux de Nae Nae &
C'est là que j'ai su
Que mon frère ne s'en sortirait pas
3 enfants à surveiller, dis-nous comment on est censés faire
Je crie dans ma tête
Je n'y crois pas
Comment tu peux partir, on était juste en train de faire des enchères hier soir
On parlait au téléphone, tu disais que tu allais défoncer Sai quand tu le verrais
Je n'ai même pas pleuré à l'hôpital, mec, je suis resté fort, crois-moi

Ils ont fait de mon pote une victime
Ça me fait encore mal qu'ils aient pris mon négro
Ça m'a brisé le cœur quand ils ont appuyé sur la détente
Il n'y a même pas de témoin
J'aurais aimé qu'il les défonce
J'ai vraiment dû lui jeter la terre dessus
Tout ça me pèse vraiment
Mais tu sais que je reste droit pour toi
Ils ont fait de mon pote une victime
Ça me fait encore mal qu'ils aient pris mon négro
Ça m'a brisé le cœur quand ils ont appuyé sur la détente
Il n'y a même pas de témoin
J'aurais aimé qu'il les défonce
J'ai vraiment dû lui jeter la terre dessus
Tout ça me pèse vraiment
Mais tu sais que je reste droit pour toi