Life - The Rebelsперевод на французский
Life
is
flying
in
the
air
La
vie
vole
dans
l'air
Life
is
running
round
the
Earth
La
vie
court
autour
de
la
Terre
Life
is
swimming
in
the
sea
La
vie
nage
dans
la
mer
Everybody
sing
with
me...
Chante
avec
moi...
Life
is
another
concept
you
find
on
the
road
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
sur
la
route
You
meet
when
you're
young
Tu
rencontres
quand
tu
es
jeune
But
you
know
when
you're
old
Mais
tu
sais
quand
tu
es
vieux
Life
is
another
concept
you
find
in
the
lane
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
dans
la
voie
It's
yours,
so
accept
it
C'est
la
tienne,
alors
accepte-la
Don't
throw
it
away.
Ne
la
jette
pas.
And
I
know
that
Life
is
very
hard
Et
je
sais
que
la
vie
est
très
dure
It's
things
out
of
place
Ce
sont
des
choses
déplacées
It's
a
slap
in
the
face
C'est
une
gifle
au
visage
And
it's
love.
Et
c'est
l'amour.
Life
is
shining
in
the
stars
La
vie
brille
dans
les
étoiles
Life
is
dying
in
your
cars
La
vie
meurt
dans
tes
voitures
Life
is
you
and
Life
is
me
La
vie
c'est
toi
et
la
vie
c'est
moi
Everybody
sing
with
me...
Chante
avec
moi...
Life
is
another
concept
you
find
on
the
way
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
en
chemin
A
truth
or
illusion
Une
vérité
ou
une
illusion
It's
so
hard
to
say
C'est
si
difficile
à
dire
Life
is
another
lover
you
find
on
the
road
La
vie
est
un
autre
amant
que
tu
trouves
sur
la
route
She'll
love
you
or
leave
you
Elle
t'aimera
ou
te
quittera
You
never
will
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
And
I
know
that
Life
is
very
hard
Et
je
sais
que
la
vie
est
très
dure
But
what
would
you
say
Mais
que
dirais-tu
If
they
took
it
away
S'ils
la
retiraient
"That's
O.K."?
"C'est
bon"?
Life
is
another
concept
you
find
on
the
road
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
sur
la
route
A
cause
of
your
cancer
Une
cause
de
ton
cancer
A
cure
for
your
cold
Un
remède
pour
ton
rhume
Life
is
another
concept
you
find
in
the
lane
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
dans
la
voie
It's
loving;
it's
hating
C'est
aimer;
c'est
haïr
It's
joy
and
it's
pain
C'est
la
joie
et
c'est
la
douleur
Life
is
another
concept
you
find
on
the
road
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
sur
la
route
You
meet
when
you're
young
Tu
rencontres
quand
tu
es
jeune
But
you
know
when
you're
old
Mais
tu
sais
quand
tu
es
vieux
Life
is
another
concept
you
find
in
the
lane
La
vie
est
un
autre
concept
que
tu
trouves
dans
la
voie
It's
yours,
so
accept
it
C'est
la
tienne,
alors
accepte-la
Don't
throw
it
away!
Ne
la
jette
pas!
Life
is
you
La
vie
c'est
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.