Elevation - The Residents перевод на немецкий

Elevation

When you hear the clatter of the golden ladder remember that it′s sadder going down

Of course it's boring after that, boring, predictable and mundane
Their apartments are all the same
There′s always the same pathetic look of confusion
The same pitiful attempt to recognize the person they fucked the night before
That perfect person, that dream
That love of a lifetime, but he's gone
I got what I want, they're no longer worth the effort

Aufstieg

Wenn du das Klappern der goldenen Leiter hörst, denk daran, dass es trauriger ist, hinunterzugehen

Natürlich ist es danach langweilig, langweilig, vorhersehbar und alltäglich
Ihre Wohnungen sind alle gleich
Da ist immer derselbe pathetische Ausdruck der Verwirrung
Derselbe bemitleidenswerte Versuch, die Person zu erkennen, die sie in der Nacht zuvor gefickt haben
Diese perfekte Person, dieser Traum
Diese Liebe des Lebens, aber er ist weg
Ich habe bekommen, was ich will, sie sind die Mühe nicht mehr wert