Bye Bye Johnny - The Return перевод на русский

Bye Bye Johnny

Yesterday it was you and me and some other people on a party
But who could know it was the last time?
We got drunk and sang together
Chasing girls, we should've lived forever
You didn't even get home

Bye-bye, Johnny, bye-bye
It's not your fault that you died
But I can't help it
I've got to ask a reason why you
Good old Johnny did die, it's no wonder
So many of your friends did cry
There's no meaning in why you should say bye-bye

Now today when you are gone
I'm still drunk but I can't find a reason
Why you had to leave so soon?
Jealousy is a bad disease
Made you a loser, you were a user
Can't you come back to us, please?

Bye-bye, Johnny, bye-bye
It's not your fault that you died
But I can't help it
I've got to ask a reason why you
Good old Johnny did die, it's no wonder
So many of your friends did cry
There's no meaning in why you should say bye-bye

You were stabbed in the back
On a step in a backstreet alley
The girl was engaged, but not with you
Now you're hiding in death valley

Bye-bye, Johnny, bye-bye
It's not your fault that you died
But I can't help it
I've got to ask a reason why you
Good old Johnny did die, it's no wonder
So many of your friends did cry
There's no meaning in why you should say bye-bye

Bye-bye, Johnny, bye-bye
It's not your fault that you died
But I can't help it
I've got to ask a reason why you
Good old Johnny did die, it's no wonder
So many of your friends did cry
There's no meaning in why you should say bye-bye

Вчера это были ты и я и еще несколько человек на вечеринке
Но кто мог знать, что это был последний раз
Мы напились и пели вместе
Преследуя девушек, мы должны были жить вечно
Ты даже не вернулся домой

До свидания Джонни до свидания
Это не твоя вина, что ты умер
Но я ничего не могу с собой поделать
Я должен спросить причину, почему ты
Молодец, Джонни умер, неудивительно
Так много твоих друзей плакали
Нет никакого смысла в том, почему вы должны сказать до свидания

Теперь сегодня, когда ты ушел
Я все еще пьян, но не могу найти причину
Почему тебе пришлось уйти так рано
Ревность - плохая болезнь
Сделал тебя неудачником, ты был пользователем
Не могли бы вы вернуться к нам, пожалуйста?

До свидания Джонни до свидания
Это не твоя вина, что ты умер
Но я ничего не могу с собой поделать
Я должен спросить причину, почему ты
Молодец, Джонни умер, неудивительно
Так много твоих друзей плакали
Нет никакого смысла в том, почему вы должны сказать до свидания

Вас ударили ножом в спину
На шагу в переулке
Девушка была помолвлена, но не с тобой
Теперь ты прячешься в долине смерти

До свидания Джонни до свидания
Это не твоя вина, что ты умер
Но я ничего не могу с собой поделать
Я должен спросить причину, почему ты
Молодец, Джонни умер, неудивительно
Так много твоих друзей плакали
Нет никакого смысла в том, почему вы должны сказать до свидания

До свидания Джонни до свидания
Это не твоя вина, что ты умер
Но я ничего не могу с собой поделать
Я должен спросить причину, почему ты
Молодец, Джонни умер, неудивительно
Так много твоих друзей плакали
Нет никакого смысла в том, почему вы должны сказать до свидания