Catch Her in the Rye - The Rifles перевод на немецкий

Catch Her in the Rye

I'm not talking till you sing your opinion of me
You know I never really cared enough about all your headlines
You little fake
I know you only ride bright to the lights
You better shake
Shake yourself off the limelight

'Cause there's a million things you missed at school
And there's a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean's blue
'Cause it's'with fools like you
To catch her in the rye
And I don't care what you do in life

My eyes are being a victim to the fashion that you put on yourself
With the money that your mommy gave for being a good girl
And then a beat, a cool young heart, you might change up your style
And now you're street or maybe, baby, a love line

'Cause there's a million things you missed at school
And there's a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean's blue
'Cause it's'with fools like you
To catch her in the rye
And I don't care what you do in life

So learn your words and shake your sides to anyone
I don't care and I guess that we share a very different point of view
'but maybe that's all you do

Fang sie im Roggen

Ich rede nicht, bis du deine Meinung über mich singst
Du weißt, dass es mir nie wirklich genug gekümmert hat, was für Schlagzeilen du machst
Du kleine Falschspielerin
Ich weiß, du reitest nur auf dem Licht herum
Du solltest dich schütteln
Schüttel dich vom Rampenlicht ab

Denn du hast in der Schule so viele Dinge verpasst
Und es gibt Millionen wie dich
Ein weiterer Tropfen im Meer und der Ozean ist blau
Denn es ist mit Narren wie dir
Sie im Roggen zu fangen
Und es ist mir egal, was du im Leben tust

Meine Augen werden Opfer der Mode, die du dir aufsetzt
Mit dem Geld, das deine Mutter dir gegeben hat, weil du ein braves Mädchen warst
Und dann ein Beat, ein junges, cooles Herz, du könntest deinen Stil ändern
Und jetzt bist du Street oder vielleicht, Liebling, eine Liebeslinie

Denn du hast in der Schule so viele Dinge verpasst
Und es gibt Millionen wie dich
Ein weiterer Tropfen im Meer und der Ozean ist blau
Denn es ist mit Narren wie dir
Sie im Roggen zu fangen
Und es ist mir egal, was du im Leben tust

Also lerne deine Worte und schüttle dich vor jedem ab
Es ist mir egal und ich schätze, wir haben eine sehr unterschiedliche Sichtweise
Aber vielleicht ist das alles, was du tust