The Great Escape - June Kuramoto перевод на русский

The Great Escape

Today could be the day you might make a change
Lock yourself indoors and plan a getaway
Take a walk outside in the heavy weather
The British summer time's just great, whatever

Join a local gang and get a cool nickname
Make your lifelong sweetheart your ball and chain
Convert yourself belief for a new religion
Or leave the TV on, make a decision when you're

Waiting for the day you're not looking for something else
For something else
Waiting for the day you're not looking for something else
For something else

Go put your last five Pounds on the lottery
If you're not in it to win it, well, then you won't receive
Then maybe place all your winning on an outsider
And if it wins you'll be grinning and you can celebrate

Six months of our lives are at a red light
And there's a thousand chances to get it right
So put your foot in the door because it's free admission
Or leave the TV on, make a decision when you're

Waiting for the day you're not looking for something else
For something else
Waiting for the day you're not looking for something else
For something else

Break away your ties and find a new squeeze
Show a local scheme your generosity
Stand back in the shadows and be a right hand man
Buy a brand new semi next door to the Taliban

Who knows what's around the bend
Stay up, get drunk with all your best friends
Celebrate your side to a new division
Or leave the TV on, make your own decisions

Waiting for the day you're not looking for something else
For something else
Waiting for the day you're not looking for something else
For something else

Waiting for the day you're not looking for something else
For something else
Waiting for the day you're not looking for something else
For something else

Don't let your day grow long before it comes a week
Go and make a change before the big sleep

Великий побег

Сегодня может быть тот день, когда ты решишься на перемены
Запрись дома и спланируй побег
Прогуляйся на улице в плохую погоду
Британское летнее время просто отличное, что бы ни случилось

Вступи в местную банду и получи крутое прозвище
Сделай свою вторую половинку своим якорем
Измени свои убеждения ради новой религии
Или оставь телевизор включенным, прими решение, когда ты

Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще
Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще

Положи свои последние пять фунтов на лотерею
Если ты не играешь, чтобы выиграть, ну, тогда ты ничего не получишь
Тогда, может быть, поставь все свои выигрыши на аутсайдера
И если он выиграет, ты будешь улыбаться и сможешь отпраздновать

Шесть месяцев нашей жизни на красном сигнале
И есть тысяча шансов все сделать правильно
Так что подсунь ногу в дверь, потому что вход бесплатный
Или оставь телевизор включенным, прими решение, когда ты

Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще
Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще

Разорви свои связи и найди новую любовь
Прояви щедрость к местной схеме
Отойди в тень и стань правой рукой
Купи новый полу-отдельный дом рядом с талибами

Кто знает, что ждет за поворотом
Не спи, напийся со всеми своими лучшими друзьями
Отпразднуй свою сторону нового разделения
Или оставь телевизор включенным, принимай собственные решения

Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще
Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще

Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще
Ждешь дня, когда ты перестанешь искать что-то еще
Что-то еще

Не дай своему дню стать долгим, прежде чем наступит неделя
Иди и меняй что-нибудь, прежде чем наступит большой сон