Something Ain't Right - The Rockets перевод на немецкий

Something Ain't Right

Something ain't right
I can tell by the way you're holding me
Something ain't right, girl
The words don't come easily

May not be too late
To dry this water from my eyes, girl
May not be too late

Something ain't right
I feel it when you're touching me
Something ain't right
This ain't the way our love should be

May not be too late
To dry this water from my eyes, girl
May not be too late

Oh, do you remember
All the times that we spent together
And whether you laughed or you cried
It seems it's always I
Oh, oh, oh, left you

Something ain't right
I can tell by the way you're holding me
Something ain't right
The words don't come easily

May not be too late
To dry this water from my eyes, girl
May not be too late
To take away this pain inside

For I love you and I need you
I never ever want to leave you
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
And I call your name, I said, baby
Baby, I said, baby, yeah

Irgendetwas stimmt nicht

Irgendetwas stimmt nicht
Ich kann es spüren, wie du mich hältst
Irgendetwas stimmt nicht, Liebling
Die Worte kommen nicht leicht

Es ist vielleicht nicht zu spät
Um diese Tränen aus meinen Augen zu trocknen, Liebling
Es ist vielleicht nicht zu spät

Irgendetwas stimmt nicht
Ich spüre es, wenn du mich berührst
Irgendetwas stimmt nicht
So sollte unsere Liebe nicht sein

Es ist vielleicht nicht zu spät
Um diese Tränen aus meinen Augen zu trocknen, Liebling
Es ist vielleicht nicht zu spät

Oh, erinnerst du dich
An all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Und egal ob du gelacht oder geweint hast
Scheint es immer ich zu sein
Oh, oh, oh, der dich verlassen hat

Irgendetwas stimmt nicht
Ich kann es spüren, wie du mich hältst
Irgendetwas stimmt nicht
Die Worte kommen nicht leicht

Es ist vielleicht nicht zu spät
Um diese Tränen aus meinen Augen zu trocknen, Liebling
Es ist vielleicht nicht zu spät
Um diesen Schmerz in mir zu nehmen

Denn ich liebe dich und ich brauche dich
Ich will dich nie, nie verlassen
Ooh, ooh, ooh, ja
Ooh, ooh, ooh, ja
Und ich rufe deinen Namen, ich sagte, Baby
Baby, ich sagte, Baby, ja