Текст и перевод песни The Ruts - It Was Cold (Live)

It Was Cold (Live)

It was cold in the night
I was with you sometime ago
But you were laughing to hide your crying
In shocked and taste, we walked away
You said be careful, some lights were shining
They came much closer, we started hiding
And in the silence I heard you breathing
But far away, someone was screaming

No time for crying, we started running
We kept on running until the daylight
And it was cold, the smog was heavy
Casualty tide, no one was ready

It was cold in the night
I was with you some time ago
You said now no in desperado
The world we knew in desolation

Было холодно (живой концерт)

Ночью было холодно,
Я был с тобой когда-то давно.
Но ты смеялась, чтобы скрыть свои слезы,
В шоке и с отвращением мы ушли.
Ты сказала: "Будь осторожен, какие-то огни светят",
Они приблизились, мы начали прятаться.
И в тишине я слышал твое дыхание,
Но где-то далеко кто-то кричал.

Не было времени на слезы, мы начали бежать,
Мы бежали до самого рассвета.
И было холодно, смог был густым,
Волна жертв, никто не был готов.

Ночью было холодно,
Я был с тобой когда-то давно.
Ты сказала "теперь нет" в отчаянии,
Мир, который мы знали, в запустении.