Текст и перевод песни The Ruts - Staring At the Rude Boys

Staring At the Rude Boys

It's a very small world in the middle of a crowd
The room gets dark when the music gets loud
Treble cuts thru' when the rythmn takes the bite
But there's no room to move 'cause the floor is packed tight

A voice shouts loud
'We'll never surrender'
A voice in the crowd
'Never surrender'

A hand in the crowds flying propaganda:
'Never surrender, we'll never surrender'

The skins in the corner are staring at the bar
The rude boys are dancing to some heavy heavy ska
It's getting so hot people are dripping with sweat
The punks in the corner are speeding like a jet

Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...

A bunch of bms march in on the DM's
With some standing there saluting the air
They wanna be pirates but the sea is not calm
Tattooed crossbows on their arm

A voice shouts loud
'We'll never surrender'
A voice in the crowd
'Never surrender'

Another hand fly fly propaganda
Propaganda, propaganda

The lights come alive in a blinding flash
Dance floor clears as the victems clash
Everyone leaves when the heavy's arrive
Someone hits the floor, someone takes a dive

Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...
(Fighting)
We'll never surrender x 8

Смотрю на грубиянов

В этой толпе мир кажется таким маленьким, милая,
Комната темнеет, когда музыка становится громче,
Высокие частоты прорезаются, когда ритм захватывает,
Но нет места двигаться, потому что танцпол плотно забит.

Голос кричит громко:
«Мы никогда не сдадимся!»
Голос в толпе:
«Никогда не сдадимся!»

Рука в толпе разбрасывает листовки:
«Никогда не сдадимся, мы никогда не сдадимся!»

Скины в углу смотрят на барную стойку,
Грубияны танцуют под тяжелый ска,
Становится так жарко, что люди покрываются потом,
Панки в углу носятся, как реактивный самолет.

Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов,
Танцую с грубиянами,
Танцую с грубиянами,
Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов...

Кучка бритоголовых нападает на докторов мартинсов,
Некоторые стоят, салютуя воздуху,
Они хотят быть пиратами, но море неспокойно,
С татуировками арбалетов на руках.

Голос кричит громко:
«Мы никогда не сдадимся!»
Голос в толпе:
«Никогда не сдадимся!»

Еще одна рука разбрасывает листовки,
Листовки, листовки.

Огни вспыхивают ослепляющей вспышкой,
Танцпол пустеет, когда жертвы сталкиваются,
Все уходят, когда прибывают громилы,
Кто-то падает на пол, кто-то ныряет.

Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов,
Танцую с грубиянами,
Танцую с грубиянами,
Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов...
Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов,
Танцую с грубиянами,
Танцую с грубиянами,
Смотрю на грубиянов,
Смотрю на грубиянов...
(Драка)
Мы никогда не сдадимся x 8