The Synaptik - Tatti Watti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Synaptik - Tatti Watti




Tatti Watti
Tatti Watti
قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد (واحد ثلاثة)
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires (un, trois)
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
كلهم ألغام هين بمشي عمهل
Ils sont tous des mines, je marche dessus
بوم بوم تنفجر لحالك تنقتل
Boom boom, explose, tu meurs tout seul
امي قالتلي انتبه اعرف وين تتجه
Maman m'a dit, sois prudent, sache tu vas
فا وقت ما أزت إنت لأني super lit
Donc quand j'ai branlé, c'est parce que j'étais super lit
زقف على جنب أحسن إلك
Tape des mains sur le côté, c'est mieux pour toi
يا ديناصورات انا Godzilla
Oh, les dinosaures, je suis Godzilla
الي مات فيكم اتنسى (who the fuck is that)
Celui qui est mort parmi vous est oublié (qui est ce connard)
ومحدش فتحله عزا
Et personne ne lui a fait de funérailles
قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد (واحد ثلاثة خمسة)
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires (un, trois, cinq)
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
قالتلي إمي لا تطاطي لحد (لا تطاطي)
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne (ne parle pas)
فآسف مش هحط واطي لحد (مش هحط واطي)
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne (je ne baisserai pas les yeux)
الوحيد الزوجي انتو آحاد (واحد ثلاثة خمسة)
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires (un, trois, cinq)
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
مترب من الرب ف مش فارق عندي أمثالك
Je suis de Dieu, alors tes semblables ne me font pas peur
المصاري على الرف بايع فيها تمثالك
L'argent est sur l'étagère, je vends ton idole avec ça
انت أزرق من الـpepsi شوي الوضع dipsy
Tu es plus bleu que le Pepsi, la situation est dipsy
فش اشي أسهل من اني يوم فيها ابيع نفسي
Il n'y a rien de plus facile que de me vendre un jour
بصحى من النوم زي هيك
Je me réveille comme ça
برجع إلى النوم زي هيك
Je retourne dormir comme ça
بطلع viral وانا زي هيك
Je deviens viral et je suis comme ça
زي الفايروس انا بمسك
Comme un virus, je tiens
محدش فاهم طابقي
Personne ne comprend mon étage
محدش خاشش راسي
Personne n'est entré dans ma tête
الوضع vibe اخت الـlyrics
L'ambiance est vibe, les paroles sont sœurs
هون هناك quantum physics
Ici et là, la physique quantique
بحبكم جميعاً بس بكرهكم برضه
Je vous aime tous, mais je vous déteste aussi
حط كلشي ع جنب و إرجعلي برضه
Mets tout de côté et reviens aussi
شوف الـswing wing wing wing wing wing
Regarde le swing wing wing wing wing wing
وقت الـwin win win win win win win
Au moment du win win win win win win win
قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non
اه، قالتلي إمي لا تطاطي لحد
Oh, ma mère m'a dit de ne pas parler à personne
فآسف مش هحط واطي لحد
Désolé, je ne baisserai pas les yeux devant personne
الوحيد الزوجي انتو آحاد
Le seul qui est marié, vous êtes des célibataires
وسيبنا من الولاد لاد لاد لاد لاد لاد
Et laissez-nous les enfants, non, non, non, non, non





Авторы: Laith Hasan, Osama Abbas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.