The Synaptik feat. Emsallam - فرق (مع مسلّم) - перевод текста песни на английский

فرق (مع مسلّم) - Emsallam , The Synaptik перевод на английский




فرق (مع مسلّم)
Difference (feat. Emsallam)
الفرق بيننا شاسع
The difference between us is vast
قلبي ودمي دافع
My heart and blood defend
دايماً راسي رافع
I always hold my head high
اه
Ah
بوجه الكون الواسع
In the face of the vast universe
الفرق بيننا شاسع
The difference between us is vast
قلبي ودمي دافع
My heart and blood defend
دايماً راسي رافع
I always hold my head high
اه
Ah
بوجه الكون الواسع
In the face of the vast universe
نضلنا نواسي الجراح
We will continue to heal the wounds
ونمشي عكس التيار
And walk against the current
ونتف بوجه القالوا لا
And defy those who say no
حتى نطفي هالنار
Until we extinguish this fire
قتلت زيوس بغصن عرق سوس
I killed Zeus with a branch of licorice
ماشي جديد لسه فيش فلوس
No change yet, there's still money
الحياة دروس مرار grapefruits
Life is lessons, bitter grapefruits
معناش نعيش ف بيعنا النعوش
We don't have to live in dead-end jobs
Scarface
Scarface
انت كاكاروتش
You're a cockroach
هامي يامي انت كاكاروت
Yamy hami, you're a cockroach
كلك خرطوم
You're all a joke
باباروفيل
Babaroofill
اخضر عالبيت
Green as a house
معي كلوروفيلل
I have chlorophyll
من غير excuse
Without excuse
اكست ال fuse
I took out the fuse
قد ما ال verse نار
No matter how hot the verse
عبدوه المجوس
Magi devotee
مابدناش شئ
We don't need anything
غير فتح الحدود
Just open borders
وسناب باكس
And Snap Packs
وفروتي لوبز
And Froot Loops
انا DOTA 2
I'm DOTA 2
وانت LOL نوبز
And you're LOL noobs
من فرنسا صحن كوس كوس
From France, a plate of couscous
وابن الفقار
And the son of the backbone
بمداغشقار
In Madagascar
معو كتاب أسفار
With a book of scriptures
ومطربان مقدوس
And a holy singer
معك مسلم وسينابتيك
With Muslim and Synaptic
قولوا للسين بدي سلامتك
Tell the Chinese, I need your salvation
قولوا لمعلم القهوة يجيب مالبورو للفاشل
Tell the coffee teacher to bring a Marlboro for the loser
كيف قاعد بلعب فيك basket
How do you play basketball with you
وانا مش واصل للشاشة
And I'm not even close to the screen
رابي وسيع زي دشداشة
My robe is as wide as a dishdasha
واتشردق في انجازي
And I'm choking on my achievements
تركي عليّ زي عكازة
Hanging on me like a cane
ضلو يعك زي عكاشة
Keep crying like Akasha
بس الصوت اعلى من الهمس
But the voice is louder than a whisper
ومش سامع غير هتافي
And I hear only my cheers
والاظلم هو البادي
And the darkest is the first
بلعب فيكوا زي نادي
I play with you like a club
من بعيد ضلك نادي
Keep calling from afar
من بعيد ضلك نادي
Keep calling from afar
قالتلي (انت سابق الزمن)
She said to me, "You are ahead of your time."
والله مانا عارف كيف انا مولود بهاض العصر
By God, I don't know how I was born in this age.
كلهم تربايتي لكن من قوم صالح فبناقاتي نازلين عقر
They're all my upbringing, but from the people of Saleh, in my battles, they descend as stallions.
كيف هيك مش سائل بأي حدا واغانيك فيها سحر
How is it that I don't ask anyone and your songs are full of magic?
انا بس صرت الاول لأني ولك دقر
I just became the first because I'm a deceiver for you and for myself.
وهما Gold Diggers
And they're gold diggers.
قلبي مات وانا احاول افهمك انه الفن مرات ببكي
My heart died, and I'm trying to make you understand that art sometimes cries.
ببكي
It cries.
اقوى واحد فيكم لكن لما مات توباك ما سابلي اي تركه
The strongest of you, but when Tupac died, he left me nothing.
تركه
Nothing.
بمضغ Genres لما تروح الطعمة من تمي بتفها علكة
I chew Genres when the taste is gone, I spit it out like gum.
علكة
Gum.
وهاي اخر تراك بعملها مع سينابتيك اه عمسلم دغري
And this is the last track I'll do with Synaptic, ah, Emslam, right away.
اه الحقني
Ah catch me.
وقف هون محل ما واقف
Stop right where you are.
البركة تحتك نط متخافش
The blessing is underneath you, jump, don't be afraid.
بس لا تتوقع تنزل واقف
But don't expect to land standing up.
مش كل الناس زي عيسى وزيي
Not everyone is like Issa and me.
مش كل الجبنة ولك برمزان
Not all cheeses are like Parmesan for you.
امي ما بتعرف تعمل كوروسون
My mother doesn't know how to make croissants.
بس معجنات
Just pastries.
وك ريحة الزعتر عندي Turning on
And the smell of thyme with me is turning on.
Turning on
Turning on.
Turning on
Turning on.
مش زي الباقي.
Not like the rest.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.