Текст и перевод песни The Synaptik feat. El Far3i - Dari (feat. El Far3i)

Dari (feat. El Far3i)

كل يوم بيمشي هكذا
كل يوم بيمشي هكذا
كل يوم بيمشي هكذا وأنا داري داري
طمن بقلوب العالما وأنا داري داري
اسألني عني حالي أنا إذا داري داري
ولوقتها خلي الصوت يلالي لالي لالي
ويا سيدنا
من دون ألوان احنا دون ألوان
ناسيينا
من دون عنوان من دون عنوان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
بكل غرفة أنا الفيل يا عم
You don't know how I feel يا عم
للجمايل لا بديل يا عم
أبصم أبصم ضلك قول نعم
نفسي أشلف وأعيش برم
مش قوي أنت خليك إرم
الوضع صواريخ إيران
محطوطين بين كثير نيران
ما أخدت من الراب شيء
غير أني أقدر أضل ماشي
بنتقدوني وبحكي ماشي
وبالآخر بمشي الي براسي
الشغلة شخصية عالآخر
بس شكراً لكل مين بشارك
وآسف آرائكم هان تارك
It's irrelevant للمعارك
كل يوم بيمشي هكذا وأنا داري داري
طمن بقلوب العالما وأنا داري داري
اسألني عني حالي أنا إذا داري داري
ولوقتها خلي الصوت يلالي لالي لالي
ويا سيدنا
من دون ألوان احنا دون ألوان
ناسيينا
من دون عنوان من دون عنوان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
شوي حبة وبخسر صفي
ومش عارف إيش بصفي
بنخاف من كل رجة
عبين ما نرسيلنا عضفة
هل التعب هان مجدي
حبلي فيه ميت عقدة
زي بعد الحرب جندي
مش ضايل حدا عندي
لوحدك هان بتخسر شيء
أوعك يوم تصدق غير شيء
وين بنروح لما يروح الليل
لما يروح الحيل مين بشيل الويل
شارد من الحياة
عمري ما حلاقي فيه
هاي سبب للبقاء
عمري ما حنادي ليك
عمري ما حداري في
الوضع الحضاري في
راسي ضاري بالحريق
وضلني لالي ليه
كل يوم بيمشي هكذا وأنا داري داري
طمن بقلوب العالما وأنا داري داري
اسألني عني حالي أنا إذا داري داري
ولوقتها خلي الصوت يلالي لالي لالي
ويا سيدنا
من دون ألوان احنا دون ألوان
ناسيينا
من دون عنوان من دون عنوان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
ضواو كثير الخشبة غدارة
طلعت أجيب العشبة للحارة
محلي طلعتي بسوق جارة
شباب زي الورد والله نوارة
كلها كلها راحت قبل ما تاكلها
كلها قلها عارفة قبل ما تقلها
تستنوش ولا حدا يجي يقلكلم شو تسوو و تسووش
هاد العالم انتو الي بتسووه
انتو بتهتموش بتضوو وبتضووش
بتلمو قروش بتطفو جماعتي بجوش
بنفيض غيظ أنا موجوع ليش بنفيق هيك
حفلة شباب ليه مفيش كيك
بوليس عالباب ليه مفيش Drake
مش قصدي يعني في حدا أهم من حدا
مالناش حدائق نلعب فيها على الفضا
بسكروا المسارح عشان ما يكون النا الصدى
وبدهم أيانا نفهم سورة التوبة عالهدى
كل يوم بيمشي هكذا وأنا داري داري
طمن بقلوب العالما وأنا داري داري
اسألني عني حالي أنا إذا داري داري
ولوقتها خلي الصوت يلالي لالي لالي
ويا سيدنا
من دون ألوان احنا دون ألوان
ناسيينا
من دون عنوان من دون عنوان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
لاقينا
جوا بطن الحوت كنو يونس هان
وضلني داري داري داري داري داري ريه
وضلني داري داري داري داري داري داري ري ري ري
داري راري داري راري داري راري داري راري داري راري
وضلني داري داري داري داري داري داري ري ري ري
وضلني داري داري داري داري داري داري ري ري ري
داري راري داري راري داري راري داري راري داري راري

Dari (feat. El Far3i)

Chaque jour passe comme ça
Chaque jour passe comme ça
Chaque jour passe comme ça et je sais, je sais
Je suis tranquille avec les cœurs du monde et je sais, je sais
Demande-moi comment je vais si tu sais, tu sais
Et alors, laisse le son s'envoler, s'envoler, s'envoler
Oh Seigneur
Sans couleurs, nous sommes sans couleurs
Nous avons oublié
Sans adresse, sans adresse
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Dans chaque pièce, je suis l'éléphant, mon vieux
Tu ne sais pas ce que je ressens, mon vieux
Il n'y a pas de substitut aux gentillesses, mon vieux
Je l'affirme, je l'affirme, vas-y, dis oui
Je veux m'amuser et vivre à fond
Tu n'es pas fort, reste à l'écart
La situation est comme les missiles iraniens
Nous sommes placés entre beaucoup de feux
Je n'ai rien pris du rap
Sauf que je peux continuer à marcher
Ils me critiquent et je continue
Et à la fin, je fais ce que je veux
C'est une affaire personnelle à la fin
Mais merci à tous ceux qui participent
Et désolé, je laisse vos opinions de côté
C'est sans importance pour les batailles
Chaque jour passe comme ça et je sais, je sais
Je suis tranquille avec les cœurs du monde et je sais, je sais
Demande-moi comment je vais si tu sais, tu sais
Et alors, laisse le son s'envoler, s'envoler, s'envoler
Oh Seigneur
Sans couleurs, nous sommes sans couleurs
Nous avons oublié
Sans adresse, sans adresse
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Un peu de grains et je perds mon rang
Et je ne sais pas ce que je fais
On a peur de chaque secousse
Jusqu'à ce qu'on nous envoie un message
Est-ce que ce travail a du sens?
Mon cœur est plein de nœuds
Comme un soldat après la guerre
Je n'ai plus personne
Seul, tu perds quelque chose
Ne crois jamais autre chose
Où allons-nous quand la nuit arrive?
Quand la force disparaît, qui porte le poids?
Perdu dans la vie
Je n'ai jamais trouvé de bonheur
C'est une raison de rester
Je ne t'appellerai jamais
Je ne te connaîtrai jamais
La situation est civilisée
Ma tête est ravagée par le feu
Et tu me laisses, pourquoi?
Chaque jour passe comme ça et je sais, je sais
Je suis tranquille avec les cœurs du monde et je sais, je sais
Demande-moi comment je vais si tu sais, tu sais
Et alors, laisse le son s'envoler, s'envoler, s'envoler
Oh Seigneur
Sans couleurs, nous sommes sans couleurs
Nous avons oublié
Sans adresse, sans adresse
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Beaucoup de lumières, la scène est traîtresse
Je suis sorti pour chercher de l'herbe pour le quartier
J'ai marché dans le marché de la voisine
Les jeunes sont comme des roses, c'est vraiment beau
Tous, tous sont partis avant de les manger
Tous, tous le savent avant de le dire
Tu attends et personne ne vient te dire quoi faire, ce que tu dois faire
Ce monde, c'est vous qui le créez
Vous vous en souciez, vous brillez, vous vous éteignez
Vous amassez de l'argent, vous vous enfoncez, mon groupe se bat
Je me remplis de rage, j'ai mal, pourquoi nous nous réveillons comme ça?
Soirée pour les jeunes, pourquoi pas de gâteau?
La police à la porte, pourquoi pas de Drake?
Je ne veux pas dire qu'il y a quelqu'un de plus important que quelqu'un d'autre
Nous n'avons pas de jardins pour jouer dans l'espace
Ils ferment les théâtres pour que nous n'ayons pas d'écho
Et ils veulent que nous comprenions le chapitre de la repentance, en toute humilité
Chaque jour passe comme ça et je sais, je sais
Je suis tranquille avec les cœurs du monde et je sais, je sais
Demande-moi comment je vais si tu sais, tu sais
Et alors, laisse le son s'envoler, s'envoler, s'envoler
Oh Seigneur
Sans couleurs, nous sommes sans couleurs
Nous avons oublié
Sans adresse, sans adresse
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Nous avons trouvé
Dans le ventre de la baleine comme Jonas
Et je continue à savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir
Et je continue à savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir
Savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir
Et je continue à savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir
Et je continue à savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir
Savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir