Текст и перевод песни The Synaptik feat. بدر عازم - نهرب بعيد (مع بدر عازم)

نهرب بعيد (مع بدر عازم)

كم مرة سمعت انك غلط
بس ولا عمري شفت منك شي
الاقي مش صح، بس فش صح بعبر عن معانيه
بقلبي موجود اللا وجود واعي
بعرف انه هلحكي مكنش اله داعي
بس حب ريحيني
بعرف انك بتقدري تفهميني
بشكل الصح الي بحكو عنه الناس
بعرف انه هلحكي مش صح
بس فش شو ننعمل يا

تع نهرب بعيد
ونعمل شو ما بدنا
شو ما بدنا
شو ما بدنا
تع نهرب بعيد
ونحكي شو ما بدنا
شو ما بدنا

حبيني حبيني حبيني حبيني
شيليني من جهنم بالجنة حطيني
الزيي عاليتيني قضيتهم سنين
نفسي اعطيكي كل السلة فكل مرة تعديني

اشيائي كثير قلال تراب وجذور وذكر
بس بعملك امواج يبلك شلال الفكر

ف تعي نهرب بوعدك اعبد احلام اليقظة
كل لحظة ركصة
اوه ماذا نقص حرية العصفور جوا قفصا
والحمار اللي زيي منبسط غير لما رفسا
سلطة عمو الاوفيسار
راسك اللي انخفضا خفضا
لما قلبو خفقا، لحدا من غير طبقة
الابتسامة صدقة
شريان بخلي نطفة الحب، علقة
وانا وانتي ييي ييي ييي غربا

تع نهرب بعيد
ونعمل شو ما بدنا
شو ما بدنا
شو ما بدنا
تع نهرب بعيد
ونحكي شو ما بدنا
شو ما بدنا

Far Away (with Bader Azem)

How many times have I heard that you're wrong
But I've never seen anything from you
I find that it's not right, but there's nothing that expresses its meaning
In my heart, there exists a conscious nothingness
I know that this talk was unnecessary
But love, comfort me
I know that you can understand me
In the right way that people talk about
I know that what I'm saying is wrong
But what can we do?

Come on, let's run away
And we'll do whatever we want
Whatever we want
Whatever we want
Come on, let's run away
And talk about whatever we want
Whatever we want

Love me, love me, love me, love me
Take me from hell, place me in heaven
You elevated me, and I've spent years
I want to give you the whole basket, every time you promise me

My things are few, dirt, roots, and memory
But with you, I create waves that become a waterfall of thoughts

Let's run away with your promise, and I'll worship the dreams of awakening
Every moment is a dance
Oh, what's missing? The freedom of a bird in a cage?
And a donkey like me is only happy when he kicks
The authority of the boss
Your head that is bowed down
When your heart skips, for someone of a different class
A smile is charity
An artery that turns a drop of love into an attachment
And you and I, yeah, yeah, yeah, to the west

Come on, let's run away
And we'll do whatever we want
Whatever we want
Whatever we want
Come on, let's run away
And talk about whatever we want
Whatever we want