Текст и перевод песни The Synaptik - ديفرينت تايمز

ديفرينت تايمز

Man I love rap but the odds depressing,
Why do I have to dream big
Then wake up in the desert
Why you need a message
Just to listen to my record
Swear to god this shit is hard
And I′m so close to saying fuck it
But I know that I can't escape it,
Get back to writing rhymes when the walls start caving
I got like twenty fans but I know
They′re waiting
And I am not ungrateful I appreciate it
Hope dies when today becomes yesterday,remember mama crying
When my grandma passed the other day,
I don't know how I felt
I just wrote a verse about it,
Read it a week later only
Then I could cry about it.
I am insensitive attention ain't so tentative, if the cold needed a pr
I′d be it′s representative Comedians
Kill, themselves and
I am just the class clown,
But all of you are graduates
Sonow instead I write my jokes down.

I'm blessed I guess, I got the gift to carry on, Ooh
And in the coldest nights,
I have talk with God and ask him
What he wants
It just breaks my heart that I always
Want moooooaaaaar
From you
From you

Migraines and wine television and insomnia
Hanging out every night with me like familia
But I can still function life′s a bag I'm still punching
Till I K.O or run way way out of options
This ain′t no cali or Toronto,
This is threthe nowhere
You need get out of Pronto
This is where the evil of the world comes to haunt you
And where white people come and build careers about you
Haha,
I'm a study case if my rap is politics
Oh it ain′t about the middle east? Just don't bother with
Is he a moderate? A Palestinian refugee? I will support his music
Cuz it just fucking talks to me.
Man what the fuck? You trynna get some validation?
Thro my fucking brown ass, so you can be a good Caucasian?
Just pick up meditation, cuz I cannot save you
In the coldest nights it's back to god he asked me why you late dude

I′m blessed I guess, I got the gift to carry on, Ooh
And in the coldest nights,
I have talk with God and ask him
What he wants
It just breaks my heart that I always
Want moooooaaaaar
From you
From you

And don′t you come here if you are not ready to lose it all for me
Cuz i've been waiting for your
Greatness
For long and long and long

Temps différents

Mon chéri, j'adore le rap, mais les probabilités sont déprimantes,
Pourquoi dois-je rêver grand
Puis me réveiller dans le désert
Pourquoi as-tu besoin d'un message
Juste pour écouter mon disque
Je te jure que cette merde est dure
Et je suis tellement près de dire "merde à tout"
Mais je sais que je ne peux pas y échapper,
Retourne à écrire des rimes quand les murs commencent à s'effondrer
J'ai environ vingt fans, mais je sais
Qu'ils attendent
Et je ne suis pas ingrat, j'apprécie
L'espoir meurt quand aujourd'hui devient hier, souviens-toi de maman qui pleurait
Quand ma grand-mère est décédée l'autre jour,
Je ne sais pas ce que j'ai ressenti
J'ai juste écrit un couplet à ce sujet,
Je l'ai relu une semaine plus tard, seulement
Alors j'ai pu pleurer dessus.
Je suis insensible, l'attention n'est pas si hésitante, si le froid avait besoin d'un service de relations publiques
J'en serais le représentant. Les humoristes
Se suicident, et
Je ne suis que le clown de la classe,
Mais vous êtes tous des diplômés
Alors maintenant, j'écris mes blagues.

Je suis béni, je suppose, j'ai le don de continuer, Ooh
Et dans les nuits les plus froides,
Je parle à Dieu et lui demande
Ce qu'il veut
Cela me brise le cœur que je veuille toujours
En avoir plooouuuss
De toi
De toi

Migraines et vin, télévision et insomnie
Passer du temps chaque nuit avec moi comme une famille
Mais je peux toujours fonctionner, la vie est un sac que je continue à frapper
Jusqu'à ce que je K.O ou que je sois à court d'options
Ce n'est pas la Californie ou Toronto,
C'est le nulle part
Il faut s'enfuir au plus vite
C'est là que le mal du monde vient te hanter
Et là où les Blancs viennent construire des carrières sur ton dos
Haha,
Je suis un cas d'étude si mon rap est politique
Oh, ce n'est pas au sujet du Moyen-Orient? Ne t'embête pas avec
Est-il modéré? Un réfugié palestinien? Je soutiendrai sa musique
Parce qu'elle me parle simplement.
Mec, qu'est-ce que tu racontes? Tu veux de la validation?
À travers mon cul brun, pour que tu puisses être un bon Caucasien?
Fais juste de la méditation, parce que je ne peux pas te sauver
Dans les nuits les plus froides, je retourne à Dieu, il m'a demandé pourquoi tu étais en retard, mec.

Je suis béni, je suppose, j'ai le don de continuer, Ooh
Et dans les nuits les plus froides,
Je parle à Dieu et lui demande
Ce qu'il veut
Cela me brise le cœur que je veuille toujours
En avoir plooouuuss
De toi
De toi

Et ne viens pas ici si tu n'es pas prêt à tout perdre pour moi
Parce que j'attends ta
Grandeur
Depuis longtemps, longtemps, longtemps.