Текст и перевод песни The Synaptik - صاروخ الشسمو النووي

صاروخ الشسمو النووي

انا البلس وان مليش دعوة
على الريق بجيب لعوة
صاحي مر زي كاس قهوة
صب شوي شوي ديش رغوة
كلهم طاخ طيخ فيش فحوى
خاف كثير فصار فيه تقوى
كني اعمى وماسك المقود
راحوا التجاعيد البيت مكوى
مهموم بس داعس كثير سعيد بس بائس همم
اسمعني ومترابش استوعب انك مش ترافس همم
كلهم عندي بالناقص حتى بعد ما عبوا كروت رصيدهم
ولوني اعمى وراكب حصان هايج لسه بعرف كيف اصيدهم

انعكاسي الصبح بالمراي بصحي
بكتب سطر صح بعيدين بمحي
مش فارقة كثير لنو الفرق واضح
بمكان عام زي فعل فاضح
عملت ضجة راحوا جابوا الشرطة
رحت شامط بار راحوا جابوا التورتة
وعملنا حفلة واشتكوا علينا
واللي اجوا ياخدونا خشوا فينا
فالعبرة انو صامدون دون بذل اي جهد للمواجهة
وخلي الكان بالبيت قاعدة لنو عنا بالحفلة اخواتها
حوت فكثير عميق بفوت دون حرق اي دهون بالعملية
وللي بقلك بتهون بتهون قلو الامور جدلية

راب ليزر هات عينك
باست بيبرز حافظينك
مالدينك وين ليشك؟
, ليش الاونرز فالتينك
زي السويشرز احنا فارطينك
نفخت فيك فوه طار طينك
ها جينا فا هاجينا بس جي الاسود طلع هايينا
مش شايفينك شكلك جون سينا
وانا سنز جوني نبي فالنتينا
بتف والف كني تاز مانيا
بصحراء سينا الوضع حاصرينا
تعبانين بس ماشيينا
بنجز بنجز زي ماكينا
الراب رينال جوا كلاوينا
هممم هل فاهمينا؟

مجنون زي كيم جونغ ان
فوق لفل نسأل من أنتم
بالسليم الفيرس حاط كوندوم
عزايين الوضع عزا نلطم
كثير بعلقو تلفون سامسونج
ايدي عالنيلي والقمر زي ارمسترونج
ملك قتال الشوارع زي كابكوم
همم خرة برابكم
ايش يعني راحة بعرفش
اخر نفس جاية مع رفش
عم بتمرجح على السيسو
يوم لايفز جود يوم لايف سكس
البيت اخو منيوكة الحقني بدر مش قادر
وخلي اخر بار شاغر.

La fusée nucléaire

Je suis le plus un, je n'ai rien à voir
Au petit déjeuner, j'apporte la joie
Réveillé, je suis comme une tasse de café
Verse lentement, il y a de la mousse
Ils sont tous en train de taper, il n'y a aucun sens
Il a trop peur, alors il a trouvé la foi
Comme si j'étais aveugle et tenais le volant
Les rides sont parties, la maison est repassée
Je suis préoccupé, mais je fais beaucoup d'efforts, heureux, mais triste, hum
Écoute-moi et ne te laisse pas emporter, comprends que tu ne te fais pas emporter, hum
Ils sont tous à court, même après avoir rechargé leurs cartes
Et j'ai les yeux bandés et je chevauche un cheval sauvage, je sais toujours comment les attraper

Mon reflet du matin dans le miroir me réveille
J'écris une ligne juste, de loin, je l'efface
Ce n'est pas très différent, car la différence est claire
En public, comme un acte indécent
J'ai fait du bruit, ils ont appelé la police
Je suis parti, j'ai bu, ils ont apporté le gâteau
Et nous avons fait une fête, ils se sont plaints de nous
Et ceux qui sont venus nous emmener sont entrés en nous
La morale est que nous sommes fermes sans faire aucun effort pour faire face
Et laisse ceux qui sont restés à la maison, parce que nous avons leurs sœurs à la fête
Je plonge dans les profondeurs, je nage sans brûler de graisses dans le processus
Et à ceux qui te disent que c'est facile, dis-leur que les choses sont discutables

Rap laser, mets ton œil
Avec des papiers, nous te protégeons
On te doit quoi, pourquoi tu nous remercies ?
, Pourquoi les propriétaires te rendent visite ?
Comme les sweat-shirts, nous te dépassons
J'ai soufflé sur toi, une bouche, ta saleté s'est envolée
Nous sommes venus, nous sommes venus, mais le noir est devenu notre ennemi
On ne te voit pas, tu ressembles à John Cena
Et je suis un fils de John, je veux Valentina
Tu tournes, comme si j'étais à WrestleMania
Dans le désert du Sinaï, la situation nous assiège
Nous sommes fatigués, mais nous marchons
Je réussis, je réussis, comme une machine
Le rap renal est à l'intérieur de notre griffe
Hum, est-ce que tu comprends ?

Fou comme Kim Jong-un
Au-dessus du niveau, nous demandons qui vous êtes
Dans la version saine, j'ai mis un préservatif
La situation nous console, nous pleurons
Beaucoup sont accrochés au téléphone Samsung
Ma main est sur le Nil et la lune est comme Armstrong
Roi du combat de rue, comme Capcom
Hum, crache sur ton rap
Que signifie le repos, je ne sais pas
Mon dernier souffle vient avec le coup de poing
Je me balance sur la chaise à bascule
Jour de la vie agréable, jour de la vie sexuelle
La maison est un bordel, injecte-moi, je n'en peux plus
Et laisse le dernier bar libre.