فضفضة - The Synaptik перевод на немецкий

فضفضة

نحن لا نكغي البيبي
في بلاد العرب نحن نبغي البيبي

Ok?
لا نكغي
نبغي

طبطب

طبطب

طبطب عكتافي معلش حالي بالاغاني هادي
كيف انجنيت هلقيت لقيت حالي هادي
يما شو بعيدة جبت جاجاتي وقطعتهم
ولو في بلاد الغرب جزية كان نزلت جمعتهم
الظرف طارىء كويك هات الحل والحلة
شمطت باربي مكياج خليجي صارت فلة
الوضع بريكنج باد 20 دولار وسيريالز
رسمت ابتسامة عوجهي وماشي واي سو سيرياس
اسألني قلك طقع وضلني مكمل دفع هون الارض كلها سهلة بس مكمل رفع
هل يشفعلي ان لا يوجد حد يدفعلي فيؤخد الوضع الفعلي في تفسير ردة فعلي؟
بنلم قروش وبنصرف دم تنجيبها 10 سنين بباطحوا وبالاخر بسوقوا سيفيا
بس خلص توو لايت رويل فلش بالتواليت كثير بعيد لما تلفتت فش حد حواليك

فش حد حواليك

فش حد حواليك

فش حد حواليك
و في بلاد العرب نحن لا نكغي البيبي
نحن نبغي البيبي

لا نكغي
نبغي

Ok?

بنلاحق احلام مغروسة فينا من الطفولة
دكتور مهندس او عار عالعيلة هيك قالولي
كثير بعيد الهدف محطوط فلاهث لاهث
ولازم اوصل حتى لو دفعت ثمن باهظ
منشطاو مهبطاو مخدراو ابلع
مش عارف كمن سنة ضايل حتى مخي يخلع
مفلس ومضلش معي غير مايك وكمرا
بس ضايل كمن فصل عادي اشمط حبة اديرال
سكر البواب جميعها
هادي الاصوات قبيحة
بس عادي بدي اذيعها
تنكر عمساميعها
واقف عمساميرها
بستنى مزاميرها
يوم القيامة يقوم
يلتعن سنسفيلها
واحمالي ما اشيلها
انشر غسيل برسيلها
طعميها اساليبها
لعمري ما اسيبها
كيف عامل حالي ذيبها
وانا من بعيد حبيبها
وانا من بعيد حبيبها
وانا من بعيد حبيبها

الراقص مع الاكتئاب
من عمان الى بلاد السنجاب
من الصحراء الى غاب السينيجال
عشان ياخدوني جد لازم اعمل جالا
بس مخي الغالي الباقي كلو بالا
الباقي بالا
الباقي بالا
خلي بالك
الباقي بالا
الباقي بالة
الباقي بالة

وهي يا حيلي يعطيك العافية
الدنيا البرد بس المي دافية
سلملي عالمجتمعات بالغرب
كيف في عادات مش راضية تنقرض
مش عشاني بس عشان البارينتس
لو بإيدي كان على ايري
الوضع طوارئ عم ببحث عن اي ار
وانا اي تي من المريخ راكب بالقطار
بفحص بفرصي حبال غرزي فرسي
وقفصي الصدري في جرس معلن عن قرفي
قرشي عربي خرة في هدفي
وأسفي حنفي سلفي سلفي
وبلدي علفي علمي عزا فيه حفر اندفن في
حفر اندفن في
حفر اندفن في
حفر اندفن في

Luft machen

Wir sind keine Heulsusen, Baby
In den arabischen Ländern wollen wir das Baby

Ok?
Keine Heulsusen
Wir wollen

Klopf, klopf

Klopf, klopf

Klopf mir auf die Schultern, ist schon okay, mein Zustand ist in diesen Liedern hier
Wie ich verrückt wurde, jetzt fand ich mich ruhig wieder
Oh Mutter, wie weit es ist, ich holte meine Hühner und zerlegte sie
Und gäbe es im Westen Dschizya, wäre ich hingegangen und hätte sie eingesammelt
Die Lage ist dringend, schnell, bring die Lösung und den Topf
Ich verpasste Barbie Khaleeji-Make-up, sie wurde zur Jasminblüte
Die Situation ist Breaking Bad, 20 Dollar und Cornflakes
Ich malte ein Lächeln auf mein Gesicht und gehe, warum so ernst?
Frag mich, ich sag dir Papperlapapp und mache weiter, zahle hier, das ganze Land ist einfach, aber ich stemme weiter
Entschuldigt es mich, dass mir niemand zahlt, sodass die tatsächliche Lage bei der Erklärung meiner Reaktion berücksichtigt wird?
Wir sammeln Groschen und vergießen Blut, um es zu kriegen, 10 Jahre kämpfen sie und am Ende fahren sie einen Sephia
Aber es ist vorbei, Twilight, Royal Flush in der Toilette, sehr weit weg, wenn du dich umsiehst, ist niemand um dich herum

Niemand um dich herum

Niemand um dich herum

Niemand um dich herum
Und in den arabischen Ländern sind wir keine Heulsusen, Baby
Wir wollen das Baby

Keine Heulsusen
Wir wollen

Ok?

Wir jagen Träumen nach, die seit der Kindheit in uns eingepflanzt wurden
Arzt, Ingenieur oder eine Schande für die Familie, das haben sie mir gesagt
Das Ziel ist sehr weit gesteckt, also keuche ich, atemlos
Und ich muss es erreichen, selbst wenn ich einen hohen Preis zahle
Aufputschmittel, Beruhigungsmittel, Drogen, schluck
Ich weiß nicht, wie viele Jahre noch bleiben, bis mein Gehirn aussetzt
Pleite und ich habe nichts mehr außer einem Mikrofon und einer Kamera
Aber es sind noch ein paar Kapitel übrig, ist schon okay, ich schmeiß 'ne Adderall ein
Schließ alle Türen
Diese Stimmen sind hässlich
Aber ist schon okay, ich will sie senden
Damit sie in ihren Ohren widerhallen
Stehe auf ihren Nägeln
Warte auf ihre Posaunen
Der Tag des Jüngsten Gerichts anbricht
Verflucht sei ihre Sippschaft
Und meine Lasten, ich trage sie nicht
Ich wasche ihre schmutzige Wäsche mit ihrem Persil
Lass sie ihre eigenen Methoden schmecken
Bei meinem Leben, ich werde sie nicht verlassen
Wie ich mich als ihr Wolf ausgebe
Und ich, von weitem, bin ihr Geliebter
Und ich, von weitem, bin ihr Geliebter
Und ich, von weitem, bin ihr Geliebter

Der Tänzer mit der Depression
Von Amman ins Land des Eichhörnchens
Von der Wüste in den Wald des Senegal
Damit sie mich ernst nehmen, muss ich eine Gala veranstalten
Aber mein teures Gehirn, der Rest ist alles Mist
Der Rest ist Mist
Der Rest ist Mist
Pass auf
Der Rest ist Mist
Der Rest ist Plunder
Der Rest ist Plunder

Und nun, meine Güte, möge dir Kraft gegeben sein
Die Welt ist kalt, aber das Wasser ist warm
Grüß mir die Gesellschaften im Westen
Wie es Bräuche gibt, die nicht aussterben wollen
Nicht für mich, sondern für die Eltern
Wenn es nach mir ginge, wär's mir auf meinem Schwanz (scheißegal)
Die Lage ist ein Notfall, ich suche eine Notaufnahme
Und ich bin E.T. vom Mars, fahre im Zug
Ich prüfe meine Chancen, die Stricke meiner Saat, mein Pferd
Und in meinem Brustkorb ist eine Glocke, die meinen Ekel verkündet
Mein arabischer Groschen, Scheiße auf mein Ziel
Und meine Trauer ist Hanafi, Salafi, Salafi
Und mein Land ist mein Futter, mein Wissen eine Trauerfeier, darin sind Gruben, in denen ich begraben bin
Gruben, in denen ich begraben bin
Gruben, in denen ich begraben bin
Gruben, in denen ich begraben bin