Текст песни1 Vaishnava Janato/Raghupati Raghava Raja Ram - George Fenton , The Traditional , Ravi Shankar перевод на русский

Vaishnava Janato/Raghupati Raghava Raja Ram

વૈષ્ણવ જન તો તેને કહિયે જે
પીડ પરાઈ જાણે રે
વૈષ્ણવ જન તો તેને કહિયે જે
પીડ પરાઈ જાણે રે

પર દુ:ખે ઉપકાર કરે તો યે
મન અભિમાન ન આણે રે
વૈષ્ણવ જન તો તેને કહિયે જે
પીડ પરાઈ જાણે રે

रघुपति राघव राजाराम, पतित पावन सीताराम
जय रघुपति राघव राजाराम, पतित पावन सीताराम
सीताराम जय सीताराम, भज प्यारे तू सीताराम
ईश्वर अल्लाह तेरो नाम, सब को सन्मति दे भगवान

जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम

जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम
जय जय राम, जय जय राम

रघुपति राघव राजाराम, पतित पावन सीताराम

Благородный вайшнав/Рагхупати Рагхава Раджа Рам

Благородный вайшнав – тот, кто,
Чужую боль, как свою, поймет.
Благородный вайшнав – тот, кто,
Чужую боль, как свою, поймет.

Кто в беде помощь окажет,
И гордыни в себе не покажет.
Благородный вайшнав – тот, кто,
Чужую боль, как свою, поймет.

Рагхупати Рагхава Раджа Рам, очищающий падших Сита Рам
Слава Рагхупати Рагхава Раджа Рам, очищающий падших Сита Рам
Сита Рам, слава Сита Рам, воспевай, возлюбленная, Сита Рам
Ишвар, Аллах - имена Твои, всем даруй благой разум, о Боже.

Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме

Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме
Слава Раме, слава Раме

Рагхупати Рагхава Раджа Рам, очищающий падших Сита Рам