Misbehaviour - The Vaccines перевод на французский

Misbehaviour

Reality bites the palm of your hand
And it cuts you down to size

Don't wanna settle down
I wanna have some fun

And I wanna indulge
Before it's too late

I want no regrets
I've done nothing yet
And any dream I have I just forget

And oh you are so defiant
And I'm not try'na change ya
I'm just looking for some bad behaviour
Oh bad behaviour

I don't wanna get old
I wanna do what I want
They're all playing it safe
You know just how you are

I try so hard
And it's never enough
Is it ever enough
Do you think?

Cos life's so tame
And it's so mundane
And it's so
Oh I don't know

And oh you are so defiant
And I'm not try'na change ya
I'm just looking for some bad behaviour
Oh bad behaviour

And if I told you
I felt excitable
If I told you
I go with the flow
If I told you
I'm uncontrollable I know

No matter what I do
You'll see straight through
Cos you're too
Much like me

Ok

And oh you are so defiant
And I'm not try'na change ya
I'm just looking for some bad behaviour
Oh bad behaviour

And oh you are so defiant
And I'm not try'na change ya
I'm just looking for some bad behaviour
Oh bad behaviour
Bad behaviour

Mauvaise conduite

La réalité mord la paume de ta main
Et elle te réduit à ta juste valeur

Je ne veux pas me calmer
Je veux m'amuser un peu

Et je veux me laisser aller
Avant qu'il ne soit trop tard

Je ne veux aucun regret
Je n'ai rien fait encore
Et tous mes rêves, j'oublie

Et oh, tu es tellement rebelle
Et je n'essaie pas de te changer
Je cherche juste une mauvaise conduite
Oh, la mauvaise conduite

Je ne veux pas vieillir
Je veux faire ce que je veux
Ils jouent tous la sécurité
Tu sais exactement comment tu es

J'essaie tellement fort
Et ce n'est jamais assez
Est-ce que c'est déjà assez
Tu crois ?

Parce que la vie est tellement calme
Et tellement banale
Et tellement
Oh, je ne sais pas

Et oh, tu es tellement rebelle
Et je n'essaie pas de te changer
Je cherche juste une mauvaise conduite
Oh, la mauvaise conduite

Et si je te disais
Que je me sens excité
Si je te disais
Que je vais avec le courant
Si je te disais
Je suis incontrôlable, je sais

Peu importe ce que je fais
Tu verras à travers
Parce que tu es trop
Comme moi

Ok

Et oh, tu es tellement rebelle
Et je n'essaie pas de te changer
Je cherche juste une mauvaise conduite
Oh, la mauvaise conduite

Et oh, tu es tellement rebelle
Et je n'essaie pas de te changer
Je cherche juste une mauvaise conduite
Oh, la mauvaise conduite
Mauvaise conduite