Текст и перевод песни The Venopian Solitude - Zigurat

Zigurat

Hey adik manis
Ingatlah fana ini persis
Kertas yang ditulis
Dalam berus fasis
Yang mengkabur habis

Sebutir batu kecil
Menghalang jalan liar
Disepak diterajang
Namun tak berganjak
Mengapa kau persis?
Silalah beralih, hey-yeah

Teriak si kecilku bilang
"Jangan menyiksa"
Beliak si raksasa ujar
Jangan mencuba tentang kuasanya
Walau kau yang punya

Undurkanlah diri yang kian mereput mati
Sebelum hakiki merakusi ilusi
Yang kian mengubur tujuan masa lalu
Seharum mana pun ketamakanmu itu
'Kan jatuh, woo-oo ('kan jatuh) woo-oo

Seulas kiasan pagi dikocek buas
Sebulan keringat hari yang disorok lekas
Bungkus hati kita dan segera berlayar
Aah-aah

Jangan tinggal daku seorang di sini
Hari naik detik kandungan mengalir
Lindungilah aku, woo
Oh, Ibu Pertiwimu, ooh

Undurkanlah diri yang kian mereput mati
Sebelum hakiki merakusi ilusi
Yang kian mengubur tujuan masa lalu
Seharum mana pun ketamakanmu itu

Hilang semua permata
Lalu hilang jiwa si nusa dan bangsa
Pertiwi tak mampu lagi tegak berdiri
Dicemari tangan yang tiada jati

Undurkanlah diri yang kian mereput mati
Sebelum hakiki merakusi ilusi
Yang kian mengubur tujuan masa lalu
Seharum mana pun ketamakanmu itu, ooh
'Kan jatuh, ooh-ooh

Yang kian mengubur tujuan masa lalu
Seharum mana pun ketamakanmu itu
Sesaat tercengang makin teruk dilaga
Didomba, diluka, konon pejuang warga

Yang mahu hanya satu, hajat lagi dikabul
Dengarlah rintihku yang ingin kita maju

Zigurat

Hey, my sweet adik
Remember this world is exactly
Paper that is written
In fascist brushes
That completely blur out

A small stone
Obstructs the wild road
Kicked and trampled
But it doesn't budge
Why are you exactly like that?
Please move on, hey-yeah

My little one cries out saying
"Don't torture"
The giant stares and says
Don't try to challenge his power
Even though it's yours

Retreat the self that is increasingly rotting away
Before the real invades the illusion
Which increasingly buries the purpose of the past
However fragrant your greed is
It will fall, woo-oo (it will fall) woo-oo

A hint of morning is savagely snatched
A month of sweat a day that is quickly hidden
Wrap our hearts and sail away soon
Aah-aah

Don't leave me alone here
The day rises, the seconds in the womb flow
Protect me, woo
Oh, your Motherland, ooh

Retreat the self that is increasingly rotting away
Before the real invades the illusion
Which increasingly buries the purpose of the past
However fragrant your greed is

All the jewels are lost
Then the soul of the nation and people is lost
The Motherland can no longer stand tall
Defiled by the hands that have no identity

Retreat the self that is increasingly rotting away
Before the real invades the illusion
Which increasingly buries the purpose of the past
However fragrant your greed is, ooh
It will fall, ooh-ooh

Which increasingly buries the purpose of the past
However fragrant your greed is
Stunned for a moment, it's even worse in the competition
Promised, hurt, supposedly a citizen warrior

Who only wants one thing, another wish granted
Hear my moan that wants us to advance