Hollow Log - The Whitlams перевод на немецкий

Hollow Log

Inside a hollow log a rabbit makes it's home
It burrows deep inside it's sheltered from the storm
And when the rain has stopped
The rabbit gets the urge to hop
And hops and hops and hops and hops

He loves the city lights the circus and the sound
He loves the buildings and the holes in the ground
He plays and bounces 'round until he sees
The moon go down
Then back home again he hops

Oh hollow log hollow log
He loves his hollow log
Living on his own
No hot water and no telephone

Now two years later he has a family
He and his pretty wife a sprout of thirty three
They're all gathered 'round
Listening to the sound
Of the rain falling on their...

Hollow log hollow log
They love their hollow log
Living in harmony
Ma and pa and -123456- thirty three
Words & Music: Stevie Plunder
Tim Freedman: vocal, piano
Stevie Plunder: vocal, guitar
Andy Lewis: bass
Stuart Eadie: drums

Hohler Baumstamm

In einem hohlen Baumstamm hat ein Kaninchen sein Zuhause
Es gräbt sich tief hinein, es ist vor dem Sturm geschützt
Und wenn der Regen aufgehört hat
Bekommt das Kaninchen den Drang zu hüpfen
Und hüpft und hüpft und hüpft und hüpft

Er liebt die Lichter der Stadt, den Zirkus und den Lärm
Er liebt die Gebäude und die Löcher im Boden
Er spielt und hüpft herum, bis er sieht
Wie der Mond untergeht
Dann hüpft er wieder nach Hause

Oh hohler Baumstamm, hohler Baumstamm
Er liebt seinen hohlen Baumstamm
Lebt ganz allein
Kein heißes Wasser und kein Telefon

Jetzt, zwei Jahre später, hat er eine Familie
Er und seine hübsche Frau, ein Spross von dreiunddreißig
Sie sind alle versammelt
Lauschen dem Geräusch
Des Regens, der auf ihren... fällt

Hohler Baumstamm, hohler Baumstamm
Sie lieben ihren hohlen Baumstamm
Leben in Harmonie
Mama und Papa und -123456- dreiunddreißig
Text & Musik: Stevie Plunder
Tim Freedman: Gesang, Klavier
Stevie Plunder: Gesang, Gitarre
Andy Lewis: Bass
Stuart Eadie: Schlagzeug