Текст и перевод песни Thegust Mc's - Abre o Olho

Abre o Olho

Mais uma vez batendo o martelo nos pregos
Vou chegando na missão saudável
De ter que tirar o elo dos egos
Quando descobri que a razão que nos deixam mais cegos
Foi nesse momento que eu quis ir pra outro paralelo

Some
Mas depois tu volta
Lembra de trazer informação pra entendermos o motivo da revolta
Mesmo que seja guerra fria
Ou seja, sem escolta
Prego pela paz e não pela reviravolta

É uma guerra entre o interno e o externo
Tua alma 'tá vazia se tu se enxerga mais homem de terno
Aí complica, vou lhe dar uma dica
Tem tanto tempo que venho perdendo caçando argumento
E tu parado fica

Não tem como mais ficar parada estagnado
Sugado de pouco a pouco
Um esqueleto mascarado
Tem que existir uma dosagem certa
Esperando que sua alma se equilibre em uma linha reta

Isso é produzido de passo a passo
Deixando o pensamento livre
Explorando todo o compasso
Logo entenderá que o equilíbrio é apenas o primeiro laço
Até chegar no último tem que montar todo cadarço

Procure seu espaço
Sei que hoje em dia o amor se apresenta escasso
Sou do tipo de guerreiro
Mergulha no fim do poço
Só sobe pra superfície quando destrói o fracasso

E ae, como é que faz? Tu olha pra trás? Não
Vai seguindo firme e forte apenas uma direção
Se o caminho 'tá encurvando, faz uma meditação
Demonstrando que seu corpo não precisa ter razão
A fração da minha viagem, algo sem terminação
Em que loucura e lucidez coligam-se pela atração

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Abre o olho, veja a diferença
O mundo é um fruto de tudo que você pensa
Eu tenho tudo que desejo, vejo, almejo
Guardo em segredo
Penso, concentro, disfarço medo
Assim que toca o meu enredo

Ninguém pode mudar o meu foco
Se toca, não tava enganado
Falsidade é "mato" igual pessoa, bonita por foto

Olho aberto a miliano
Queriam me enganar só que ficaram no engano
Todo meu caminho lapidando e matutando
Foi nessa mesma que tu perdeu achando que tava ganhando

Engano, enganaram, enganaria
Só que por mim foram enganados
Não imaginaria
Eu não falo tudo do que você gosta
Dou um soco na cara
E nunca apunhalada pelas costas

Mas entende da minha picadilha
Sou lobo solitário da minha matilha
E a lua 'tá cheia, vejo o luar
O lobo 'tá na rua esperando a hora certa de atacar

Foi nessa hora que a norma se estabeleceu
Enquanto eu 'tô no meu mundo você se situa no seu
Coloque suas fichas sem entrar em estado de choque
Quando a mosca pisca é que o sapo dá o bote

Pior cego é o que não quer ver, interessante
Japonês cresce na vida porque não tem olho grande

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Andando com os três olhos abertos
Caçando, extraindo a percepção
Usufruindo minha visão interior
Imune a qualquer força fraca de conspiração, mano

Carros de inovação
Jatos raros, sinônimos de prisão
Aprisionados viraram animais de estimação
Todos eles seguindo o mesmo propósito da razão

Minha visão nunca me trará essa conclusão
Evolução não há, o mundo só se transforma
As cores escondem as dores e o povo se conforma
Por cima uma aquarela, por baixo uma escuridão

A fórmula da refórmula ninguém revelou
Foi nesse momento que meu consciente remodelou
Parei pra pensar quem foi que empapelou a riqueza
Trocaram o amor pelo dinheiro e nem sonha a profundeza

Nem se quer lembra que o teu carácter esfarelou
Se próprio atropelou
Congelou a alma que um dia podia sentir
O valor da nobreza
Chora agora que no próximo plano é só tristeza

Essa vida é só uma, olhe bem com quem convive
Aqui não vale o quanto se vive e sim o como se vive
Abre o olho, mano, se adianta desse declive
Saiba jogar o jogo se não tu não sobrevive

Somos todos um, viemos da mesma substância
E no desligamento apareceu seres com petulância
Esquecendo-se do amor, a real importância
A força da ganância que deu origem a abundância

Corro pra longe disso, não gosto do gosto do ego
Nessa vida, quem 'tá pagando de prego eu quero distância
Enquanto rego o amor com a paz eu trafego
Os cara de nó cego são tudo mais frágil que lego

Eu não me apego a nada material
Ascendo um incenso e me entrego ao meu ritual
Carrego sempre meus canais espiritual
Cansei de viver no mundo igual canibal

No jogo da sina virei o apanhador
Mudei todos meus elementos pra calejar minha dor
Independente do que faça, bote amor, enraizador
Para as coisas que tiveram pouco valor

Meu esqueleto é o meu instrumento
Meu crânio é o meu afinador
Canto tudo que penso, isso me alivia a dor
Sem encenação, não finjo ser quem eu sou
Pois quem finge cai no próprio buraco que cavou, mano

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Open Your Eyes

Once again, hammering the nails
I'm arriving at the healthy mission
Of having to remove the link from egos
When I discovered that the reason that leaves us most blind
It was at that moment that I wanted to go to another parallel

Disappears
But then you come back
Remember to bring information to understand the reason for the revolt
Even if it's a cold war
That is, without choice
I nail for peace and not for the turnaround

It's a war between the internal and the external
Your soul is empty if you see yourself more as a man in a suit
Then it gets complicated, I'll give you a tip
I've been losing so much time hunting for an argument
And you just stand still

There's no way to stay stagnant anymore
Sucked little by little
A masked skeleton
There must be a right dosage
Hoping that your soul will balance in a straight line

This is produced step by step
Leaving the thought free
Exploring the entire compass
Soon you will understand that balance is just the first tie
Until you get to the last one, you have to assemble all the lace

Find your space
I know that nowadays love is scarce
I'm the type of warrior
Dives to the bottom of the well
Only rises to the surface when he destroys the failure

So, how do you do it? Do you look back? No
Keep following just one direction, firm and strong
If the path is curving, meditate
Demonstrating that your body doesn't need to have a reason
The fraction of my journey, something without termination
In which madness and lucidity are linked by attraction

Alert the smart one
Third eye open
Crooked straight
Twisted the straight
Uncertain course
Certain destiny
I thought I was close

Open your eyes, see the difference
The world is a fruit of everything you think
I have everything I want, see, aspire
I keep it a secret
I think, I concentrate, I disguise fear
That's how my plot plays out

No one can change my focus
If it touches, I wasn't wrong
Falsehood is "grass" just like a person, beautiful by photo

Eyes open to a million
They wanted to deceive me, but they were mistaken
All my way lapidating and pondering
It was in that same one that you lost thinking you were winning

Deception, deceived, would deceive
But they were deceived by me
I wouldn't imagine
I don't say everything you like
I punch you in the face
And never stabbed in the back

But understand my riddle
I'm the lone wolf of my pack
And the moon is full, I see the moonlight
The wolf is on the street waiting for the right time to attack

It was at that moment that the rule was established
While I'm in my world you're in yours
Place your chips without going into shock
When the fly winks, the frog strikes

The worst blind person is the one who doesn't want to see, interesting
Japanese people grow up in life because they don't have big eyes

Alert the smart one
Third eye open
Crooked straight
Twisted the straight
Uncertain course
Certain destiny
I thought I was close

Walking with all three eyes open
Hunting, extracting perception
Enjoying my inner vision
Immune to any weak force of conspiracy, man

Innovation cars
Rare jets, synonymous with prison
Imprisoned became pets
All of them following the same purpose of reason

My vision will never bring me this conclusion
There is no evolution, the world is only transforming
Colors hide the pain and people conform
Above a watercolor, below a darkness

No one revealed the formula of the reformulation
It was at that moment that my conscious remodeled
I stopped to think who wrapped up the wealth
They traded love for money and the depth doesn't even dream

He doesn't even remember that your character crumbled
He ran over himself
Froze the soul that could one day feel
The value of nobility
Cry now that the next plane is just sadness

This life is only one, look closely at who you live with
Here it's not worth how long you live, but how you live
Open your eyes, man, get ahead of this decline
Know how to play the game if you don't survive

We are all one, we come from the same substance
And in the shutdown, beings with petulance appeared
Forgetting love, the real importance
The force of greed that gave rise to abundance

I run away from that, I don't like the taste of ego
In this life, I want distance from anyone who's pretending to be a nail
While I water love with peace I traffic
The blind knot faces are all more fragile than Lego

I don't get attached to anything material
I light an incense and surrender to my ritual
I always carry my spiritual channels
I'm tired of living in the world like a cannibal

In the game of fate I became the catcher
I changed all my elements to callous my pain
Whatever you do, put love, rooting
For the things that were of little value

My skeleton is my instrument
My skull is my tuner
I sing everything I think, it relieves my pain
Without staging, I don't pretend to be who I am
For he who pretends falls into the hole he dug, man

Alert the smart one
Third eye open
Crooked straight
Twisted the straight
Uncertain course
Certain destiny
I thought I was close

Alert the smart one
Third eye open
Crooked straight
Twisted the straight
Uncertain course
Certain destiny
I thought I was close