Текст и перевод песни Thegust Mc's - Abre o Olho

Abre o Olho

Mais uma vez batendo o martelo nos pregos
Vou chegando na missão saudável
De ter que tirar o elo dos egos
Quando descobri que a razão que nos deixam mais cegos
Foi nesse momento que eu quis ir pra outro paralelo

Some
Mas depois tu volta
Lembra de trazer informação pra entendermos o motivo da revolta
Mesmo que seja guerra fria
Ou seja, sem escolta
Prego pela paz e não pela reviravolta

É uma guerra entre o interno e o externo
Tua alma 'tá vazia se tu se enxerga mais homem de terno
Aí complica, vou lhe dar uma dica
Tem tanto tempo que venho perdendo caçando argumento
E tu parado fica

Não tem como mais ficar parada estagnado
Sugado de pouco a pouco
Um esqueleto mascarado
Tem que existir uma dosagem certa
Esperando que sua alma se equilibre em uma linha reta

Isso é produzido de passo a passo
Deixando o pensamento livre
Explorando todo o compasso
Logo entenderá que o equilíbrio é apenas o primeiro laço
Até chegar no último tem que montar todo cadarço

Procure seu espaço
Sei que hoje em dia o amor se apresenta escasso
Sou do tipo de guerreiro
Mergulha no fim do poço
Só sobe pra superfície quando destrói o fracasso

E ae, como é que faz? Tu olha pra trás? Não
Vai seguindo firme e forte apenas uma direção
Se o caminho 'tá encurvando, faz uma meditação
Demonstrando que seu corpo não precisa ter razão
A fração da minha viagem, algo sem terminação
Em que loucura e lucidez coligam-se pela atração

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Abre o olho, veja a diferença
O mundo é um fruto de tudo que você pensa
Eu tenho tudo que desejo, vejo, almejo
Guardo em segredo
Penso, concentro, disfarço medo
Assim que toca o meu enredo

Ninguém pode mudar o meu foco
Se toca, não tava enganado
Falsidade é "mato" igual pessoa, bonita por foto

Olho aberto a miliano
Queriam me enganar só que ficaram no engano
Todo meu caminho lapidando e matutando
Foi nessa mesma que tu perdeu achando que tava ganhando

Engano, enganaram, enganaria
Só que por mim foram enganados
Não imaginaria
Eu não falo tudo do que você gosta
Dou um soco na cara
E nunca apunhalada pelas costas

Mas entende da minha picadilha
Sou lobo solitário da minha matilha
E a lua 'tá cheia, vejo o luar
O lobo 'tá na rua esperando a hora certa de atacar

Foi nessa hora que a norma se estabeleceu
Enquanto eu 'tô no meu mundo você se situa no seu
Coloque suas fichas sem entrar em estado de choque
Quando a mosca pisca é que o sapo dá o bote

Pior cego é o que não quer ver, interessante
Japonês cresce na vida porque não tem olho grande

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Andando com os três olhos abertos
Caçando, extraindo a percepção
Usufruindo minha visão interior
Imune a qualquer força fraca de conspiração, mano

Carros de inovação
Jatos raros, sinônimos de prisão
Aprisionados viraram animais de estimação
Todos eles seguindo o mesmo propósito da razão

Minha visão nunca me trará essa conclusão
Evolução não há, o mundo só se transforma
As cores escondem as dores e o povo se conforma
Por cima uma aquarela, por baixo uma escuridão

A fórmula da refórmula ninguém revelou
Foi nesse momento que meu consciente remodelou
Parei pra pensar quem foi que empapelou a riqueza
Trocaram o amor pelo dinheiro e nem sonha a profundeza

Nem se quer lembra que o teu carácter esfarelou
Se próprio atropelou
Congelou a alma que um dia podia sentir
O valor da nobreza
Chora agora que no próximo plano é só tristeza

Essa vida é só uma, olhe bem com quem convive
Aqui não vale o quanto se vive e sim o como se vive
Abre o olho, mano, se adianta desse declive
Saiba jogar o jogo se não tu não sobrevive

Somos todos um, viemos da mesma substância
E no desligamento apareceu seres com petulância
Esquecendo-se do amor, a real importância
A força da ganância que deu origem a abundância

Corro pra longe disso, não gosto do gosto do ego
Nessa vida, quem 'tá pagando de prego eu quero distância
Enquanto rego o amor com a paz eu trafego
Os cara de nó cego são tudo mais frágil que lego

Eu não me apego a nada material
Ascendo um incenso e me entrego ao meu ritual
Carrego sempre meus canais espiritual
Cansei de viver no mundo igual canibal

No jogo da sina virei o apanhador
Mudei todos meus elementos pra calejar minha dor
Independente do que faça, bote amor, enraizador
Para as coisas que tiveram pouco valor

Meu esqueleto é o meu instrumento
Meu crânio é o meu afinador
Canto tudo que penso, isso me alivia a dor
Sem encenação, não finjo ser quem eu sou
Pois quem finge cai no próprio buraco que cavou, mano

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Ouvre l'œil

Une fois de plus, je tape sur le clou
J'arrive à la mission en bonne santé
Devoir retirer le lien des egos
Quand j'ai découvert que la raison pour laquelle ils nous aveuglent le plus
C'est à ce moment-là que j'ai voulu aller dans un autre parallèle

Disparaît
Mais après tu reviens
N'oublie pas d'apporter des informations pour comprendre la raison de la révolte
Même si c'est la guerre froide
Ou plutôt, sans choix
Je prêche pour la paix et non pour le bouleversement

C'est une guerre entre l'interne et l'externe
Ton âme est vide si tu te vois plus comme un homme en costume
Là ça se complique, je vais te donner un conseil
Ça fait tellement longtemps que je perds à chercher des arguments
Et tu restes immobile

Tu ne peux plus rester immobile et stagner
Sucer petit à petit
Un squelette masqué
Il doit y avoir un certain dosage
En espérant que votre âme s'équilibre en ligne droite

Ceci est produit étape par étape
Laissant la pensée libre
Explorer toute la boussole
Vous comprendrez vite que l'équilibre n'est que le premier lien
Jusqu'à ce que vous arriviez au dernier, vous devez assembler tous les lacets

Trouvez votre espace
Je sais que l'amour est rare de nos jours
Je suis le genre de guerrier
Plonger au fond du puits
Ne remonte à la surface que lorsqu'il détruit l'échec

Et toi, comment fais-tu ? Tu regardes en arrière ? Non
Continuez tout droit dans une seule direction
Si le chemin est sinueux, méditez
Montrant que votre corps n'a pas besoin d'avoir raison
La fraction de mon voyage, quelque chose sans fin
Où la folie et la lucidité se rejoignent par l'attraction

Alerte le malin
Troisième œil ouvert
Courbé droit
Tordu le droit
Direction incertaine
Destin certain
Je pensais que j'étais proche

Ouvre les yeux, vois la différence
Le monde est le fruit de tout ce que vous pensez
J'ai tout ce que je désire, vois, aspire
Je garde le secret
Je pense, je me concentre, je cache la peur
C'est comme ça que mon intrigue se joue

Personne ne peut changer mon objectif
Si ça touche, je ne me trompais pas
La fausseté, c'est comme une "mauvaise herbe", comme une personne, belle en photo

Yeux ouverts au millionième
Ils voulaient me tromper mais ils se sont trompés
Tout mon chemin en train de couper et de réfléchir
C'est dans ce même que tu as perdu en pensant que tu gagnais

Erreur, trompé, tromperait
Sauf que par moi, ils ont été trompés
Je n'aurais pas imaginé
Je ne dis pas tout ce que tu aimes
Je te donne un coup de poing au visage
Et jamais poignardé dans le dos

Mais tu comprends mon truc
Je suis un loup solitaire de ma meute
Et la lune est pleine, je vois le clair de lune
Le loup est dans la rue attendant le bon moment pour attaquer

C'est à ce moment-là que la norme s'est établie
Pendant que je suis dans mon monde, tu te situes dans le tien
Placez vos jetons sans entrer en état de choc
Quand la mouche clignote, c'est que la grenouille saute

Le pire aveugle est celui qui ne veut pas voir, intéressant
Les Japonais réussissent dans la vie parce qu'ils n'ont pas les yeux plus gros que le ventre

Alerte le malin
Troisième œil ouvert
Courbé droit
Tordu le droit
Direction incertaine
Destin certain
Je pensais que j'étais proche

Marcher avec les trois yeux ouverts
Chasser, extraire la perception
Profiter de ma vision intérieure
Immunisé contre toute force faible de conspiration, mec

Voitures d'innovation
Jets rares, synonymes de prison
Les prisonniers sont devenus des animaux de compagnie
Tous suivent le même but de raison

Ma vision ne me mènera jamais à cette conclusion
Il n'y a pas d'évolution, le monde se transforme seulement
Les couleurs cachent les douleurs et les gens s'y conforment
Au dessus une aquarelle, en dessous une obscurité

La formule de la reformule que personne n'a révélée
C'est à ce moment-là que ma conscience s'est remodelée
Je me suis arrêté pour penser à qui avait mis la richesse en papier
Ils ont échangé l'amour contre de l'argent et n'ont même pas rêvé de la profondeur

Tu ne te souviens même pas que ton personnage s'est effondré
Il s'est écrasé
A gelé l'âme qui pouvait un jour ressentir
La valeur de la noblesse
Pleure maintenant que dans le plan suivant, il n'y a que de la tristesse

Cette vie n'est qu'une, regarde bien avec qui tu vis
Ici, ce n'est pas la durée de vie qui compte, mais la façon dont on vit
Ouvre les yeux, mec, avance-toi de ce déclin
Apprenez à jouer au jeu sinon vous ne survivrez pas

Nous ne faisons qu'un, nous venons de la même substance
Et lors de la fermeture, des êtres sont apparus avec pétulance
Oubliant l'amour, la vraie importance
La force de la cupidité qui a donné naissance à l'abondance

Je cours loin de ça, je n'aime pas le goût de l'ego
Dans cette vie, celui qui fait semblant d'être un clou, je veux de la distance
Pendant que j'arrose l'amour avec la paix, je fais du trafic
Les mecs aveugles sont tous plus fragiles que les Lego

Je ne suis attaché à rien de matériel
J'allume un encens et me livre à mon rituel
Je porte toujours mes canaux spirituels
J'en ai marre de vivre dans un monde comme un cannibale

Dans le jeu du destin, je suis devenu le receveur
J'ai changé tous mes éléments pour endurcir ma douleur
Peu importe ce que tu fais, mets de l'amour, enraciné
Pour les choses qui avaient peu de valeur

Mon squelette est mon instrument
Mon crâne est mon accordeur
Je chante tout ce que je pense, ça me soulage la douleur
Sans mise en scène, je ne fais pas semblant d'être qui je suis
Parce que celui qui fait semblant tombe dans le trou qu'il a creusé, mec

Alerte le malin
Troisième œil ouvert
Courbé droit
Tordu le droit
Direction incertaine
Destin certain
Je pensais que j'étais proche

Alerte le malin
Troisième œil ouvert
Courbé droit
Tordu le droit
Direction incertaine
Destin certain
Je pensais que j'étais proche