Текст и перевод песни Thegust Mc's - Abre o Olho

Abre o Olho

Mais uma vez batendo o martelo nos pregos
Vou chegando na missão saudável
De ter que tirar o elo dos egos
Quando descobri que a razão que nos deixam mais cegos
Foi nesse momento que eu quis ir pra outro paralelo

Some
Mas depois tu volta
Lembra de trazer informação pra entendermos o motivo da revolta
Mesmo que seja guerra fria
Ou seja, sem escolta
Prego pela paz e não pela reviravolta

É uma guerra entre o interno e o externo
Tua alma 'tá vazia se tu se enxerga mais homem de terno
Aí complica, vou lhe dar uma dica
Tem tanto tempo que venho perdendo caçando argumento
E tu parado fica

Não tem como mais ficar parada estagnado
Sugado de pouco a pouco
Um esqueleto mascarado
Tem que existir uma dosagem certa
Esperando que sua alma se equilibre em uma linha reta

Isso é produzido de passo a passo
Deixando o pensamento livre
Explorando todo o compasso
Logo entenderá que o equilíbrio é apenas o primeiro laço
Até chegar no último tem que montar todo cadarço

Procure seu espaço
Sei que hoje em dia o amor se apresenta escasso
Sou do tipo de guerreiro
Mergulha no fim do poço
Só sobe pra superfície quando destrói o fracasso

E ae, como é que faz? Tu olha pra trás? Não
Vai seguindo firme e forte apenas uma direção
Se o caminho 'tá encurvando, faz uma meditação
Demonstrando que seu corpo não precisa ter razão
A fração da minha viagem, algo sem terminação
Em que loucura e lucidez coligam-se pela atração

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Abre o olho, veja a diferença
O mundo é um fruto de tudo que você pensa
Eu tenho tudo que desejo, vejo, almejo
Guardo em segredo
Penso, concentro, disfarço medo
Assim que toca o meu enredo

Ninguém pode mudar o meu foco
Se toca, não tava enganado
Falsidade é "mato" igual pessoa, bonita por foto

Olho aberto a miliano
Queriam me enganar só que ficaram no engano
Todo meu caminho lapidando e matutando
Foi nessa mesma que tu perdeu achando que tava ganhando

Engano, enganaram, enganaria
Só que por mim foram enganados
Não imaginaria
Eu não falo tudo do que você gosta
Dou um soco na cara
E nunca apunhalada pelas costas

Mas entende da minha picadilha
Sou lobo solitário da minha matilha
E a lua 'tá cheia, vejo o luar
O lobo 'tá na rua esperando a hora certa de atacar

Foi nessa hora que a norma se estabeleceu
Enquanto eu 'tô no meu mundo você se situa no seu
Coloque suas fichas sem entrar em estado de choque
Quando a mosca pisca é que o sapo dá o bote

Pior cego é o que não quer ver, interessante
Japonês cresce na vida porque não tem olho grande

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Andando com os três olhos abertos
Caçando, extraindo a percepção
Usufruindo minha visão interior
Imune a qualquer força fraca de conspiração, mano

Carros de inovação
Jatos raros, sinônimos de prisão
Aprisionados viraram animais de estimação
Todos eles seguindo o mesmo propósito da razão

Minha visão nunca me trará essa conclusão
Evolução não há, o mundo só se transforma
As cores escondem as dores e o povo se conforma
Por cima uma aquarela, por baixo uma escuridão

A fórmula da refórmula ninguém revelou
Foi nesse momento que meu consciente remodelou
Parei pra pensar quem foi que empapelou a riqueza
Trocaram o amor pelo dinheiro e nem sonha a profundeza

Nem se quer lembra que o teu carácter esfarelou
Se próprio atropelou
Congelou a alma que um dia podia sentir
O valor da nobreza
Chora agora que no próximo plano é só tristeza

Essa vida é só uma, olhe bem com quem convive
Aqui não vale o quanto se vive e sim o como se vive
Abre o olho, mano, se adianta desse declive
Saiba jogar o jogo se não tu não sobrevive

Somos todos um, viemos da mesma substância
E no desligamento apareceu seres com petulância
Esquecendo-se do amor, a real importância
A força da ganância que deu origem a abundância

Corro pra longe disso, não gosto do gosto do ego
Nessa vida, quem 'tá pagando de prego eu quero distância
Enquanto rego o amor com a paz eu trafego
Os cara de nó cego são tudo mais frágil que lego

Eu não me apego a nada material
Ascendo um incenso e me entrego ao meu ritual
Carrego sempre meus canais espiritual
Cansei de viver no mundo igual canibal

No jogo da sina virei o apanhador
Mudei todos meus elementos pra calejar minha dor
Independente do que faça, bote amor, enraizador
Para as coisas que tiveram pouco valor

Meu esqueleto é o meu instrumento
Meu crânio é o meu afinador
Canto tudo que penso, isso me alivia a dor
Sem encenação, não finjo ser quem eu sou
Pois quem finge cai no próprio buraco que cavou, mano

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Alerta o esperto
Terceiro olho aberto
Torto reto
Entortou o reto
Rumo incerto
Destino certo
Eu pensei que 'tava perto

Открой глаза

Вновь бью молотком по гвоздям,
Приступаю к миссии, здоровый,
Избавиться от оков эго,
Когда я обнаружил, что причина, ослепляющая нас,
В этот момент я захотел уйти в другую реальность.

Исчезни,
Но потом вернись,
Не забудь принести информацию, чтобы мы поняли причину бунта,
Даже если это холодная война,
То есть без сопровождения,
Я ратую за мир, а не за переворот.

Это война между внутренним и внешним,
Твоя душа пуста, если ты видишь себя больше в костюме,
Тут сложно, дам тебе совет,
Так долго я терял время, ища аргументы,
А ты стоишь на месте.

Нельзя больше стоять на месте, застаиваясь,
Высасываемый понемногу,
Скелет в маске,
Должна быть правильная дозировка,
Надеюсь, твоя душа уравновесится на прямой линии.

Это достигается шаг за шагом,
Освобождая мысли,
Исследуя весь компас,
Скоро ты поймешь, что равновесие — это лишь первый узел,
Пока не дойдешь до последнего, нужно завязать весь шнурок.

Ищи свое место,
Знаю, в наши дни любовь – редкость,
Я из тех воинов,
Что ныряют на дно колодца,
И поднимаются на поверхность, только уничтожив неудачу.

Ну и как, как ты это делаешь? Оглядываешься назад? Нет,
Идешь твердо и уверенно только в одном направлении,
Если путь искривляется, помедитируй,
Показывая, что твоему телу не нужно быть правым,
Часть моего путешествия, нечто бесконечное,
Где безумие и ясность соединяются притяжением.

Осторожно, умница,
Третий глаз открыт,
Криво-прямо,
Искривил прямую,
Путь неясен,
Судьба определена,
Я думал, что был близко.

Открой глаза, увидь разницу,
Мир — это плод всего, что ты думаешь,
У меня есть все, чего я желаю, вижу, стремлюсь,
Храню в тайне,
Думаю, концентрируюсь, скрываю страх,
Так звучит мой сюжет.

Никто не может изменить мой фокус,
Если понял, то не ошибался,
Фальшь – это "сорняк", как человек, красивый на фото.

Глаз открыт на миллион,
Хотели меня обмануть, но остались в дураках,
Весь мой путь, шлифуя и обдумывая,
Вот так ты и проиграла, думая, что выигрываешь.

Обман, обманули, обманул бы,
Но мной были обмануты,
Не мог бы представить,
Я не говорю все, что тебе нравится,
Бью в лицо,
И никогда не бью в спину.

Но пойми мою загадку,
Я одинокий волк своей стаи,
И луна полная, я вижу лунный свет,
Волк на улице ждет подходящего момента для атаки.

В этот час установилась норма,
Пока я в своем мире, ты находишься в своем,
Ставь свои фишки, не впадая в шок,
Когда муха моргнет, лягушка сделает бросок.

Хуже всего слепой, который не хочет видеть, интересно,
Японец преуспевает в жизни, потому что не жадный.

Осторожно, умница,
Третий глаз открыт,
Криво-прямо,
Искривил прямую,
Путь неясен,
Судьба определена,
Я думал, что был близко.

Хожу с тремя открытыми глазами,
Охочусь, извлекая восприятие,
Наслаждаясь своим внутренним зрением,
Невосприимчив к любой слабой силе заговора, девочка.

Машины инноваций,
Редкие самолеты, синонимы тюрьмы,
Пленники стали домашними животными,
Все они следуют одной и той же цели разума.

Мое видение никогда не приведет меня к такому выводу,
Эволюции нет, мир только трансформируется,
Краски скрывают боль, и люди смиряются,
Сверху акварель, снизу тьма.

Формулу переформулировки никто не раскрыл,
В этот момент мое сознание перестроилось,
Я остановился, чтобы подумать, кто присвоил богатство,
Обменяли любовь на деньги и даже не мечтают о глубине.

Даже не помнишь, что твой характер рассыпался,
Сам себя переехал,
Заморозил душу, которая когда-то могла чувствовать,
Ценность благородства,
Плачь сейчас, потому что на следующем плане только печаль.

Эта жизнь только одна, смотри внимательно, с кем общаешься,
Здесь важно не сколько живешь, а как живешь,
Открой глаза, девочка, выберись из этого спада,
Умей играть в игру, иначе не выживешь.

Мы все едины, мы произошли из одного вещества,
И при отключении появились существа с наглостью,
Забывая о любви, истинной важности,
Сила жадности, породившая изобилие.

Бегу подальше от этого, мне не нравится вкус эго,
В этой жизни, от тех, кто выпендривается, я держусь подальше,
Пока я поливаю любовь миром, я двигаюсь,
Эти тупицы более хрупкие, чем лего.

Я не привязываюсь ни к чему материальному,
Зажигаю благовония и предаюсь своему ритуалу,
Всегда ношу с собой свои духовные каналы,
Устал жить в мире, как каннибал.

В игре судьбы я стал ловцом,
Изменил все свои элементы, чтобы закалить свою боль,
Независимо от того, что делаю, вкладывай любовь, укореняя,
В вещи, которые имели мало значения.

Мой скелет — мой инструмент,
Мой череп — мой тюнер,
Пою все, что думаю, это облегчает мою боль,
Без инсценировки, не притворяюсь тем, кто я есть,
Ведь тот, кто притворяется, падает в ту же яму, которую вырыл, девочка.

Осторожно, умница,
Третий глаз открыт,
Криво-прямо,
Искривил прямую,
Путь неясен,
Судьба определена,
Я думал, что был близко.

Осторожно, умница,
Третий глаз открыт,
Криво-прямо,
Искривил прямую,
Путь неясен,
Судьба определена,
Я думал, что был близко.