Текст и перевод песни Thegust Mc's - Possibilidades Possíveis

Possibilidades Possíveis

A cada dia que se passa aumenta mais minha visão
A cada dia que se passa preciso da audição
Eu vou vivendo do melhor jeito que posso
Pouca grana no bolso
Tenho que alguns negócios no meu ramo
Tenho que ter a mira do Rambo
Primeiro escreve, depois rango
Se der tempo chama a gata para um tango, olé
Olá, vou ter que ir aonde o rap me chamar
Então eu tô de boa, tá melhor do jeito que tá
Agora não julgue de dentro quem tá do lado de fora
O bom da vida memo é voar
Meus pigmentos são de acordo com meus segmentos
Acordo e concordo com as razões dos meus sentimentos
Vamos brindar à vida, fé no que deseja
Amor no que ama, quando cair não se esqueça
De seguir com a cabeça erguida... né mano?
Eu e o Dimais, é demais, salve Tomás
Saudação, paz! Nego é capaz, sabe o que faz
Bença meus pais, mãe, lembro lá atrás
Cê tinha o que tinha, me deu o que pôde
O importante é que cê me ensinou seus valores reais
É!

Eu vim pra fazer com que a vida seja cada vez melhor
Faço pra não desfazer a cada dia eu melhoro
Se o nada for você, cê vai ser tudo também
Sempre lembro de você, também me sinto tão bem
Encarando o medo cara-a-cara, a gente se encara
Vai, negro tem que ter coragem, cara
O escuro escurece a vista, não me encurrala
Se a loucura é a luz, me diz "vem que eu vou curá-lo"
Quem fez, ficou! Quem falou, alô!
Memo colar, memo calor!
Sempre vou até o talo
Será que é impossível ter controle do impulso?
Aqui tudo é possível e um segundo aumenta o pulso
Eu e meu epicentro estamos nos reciclando
Nesse plano aqui o tempo é diferente do outro plano
Meu plano é conectar no inimaginável
Marginal que imagina muito além do imaginável

O impossível é possível, pode crer
Eu vou fazendo acontecer, cê pode ver
Que o impossível é possível, pode ver
Eu vou fazendo acontecer, cê pode crer
Que o impossível é possível

Ritmo de degustar tá no ar
Fumaça passou pra passar por passar
E ficou pra chapar, chapou
O Dimomo me ligou e falou
Que o Jean deixou o beat ali pra poder escrever
O que eu quero hoje vai acontecer
O que vi? O Sol, amanheci junto com o amanhecer
Eu rimando, rima maluca com um maloca
Água da gruta e muita prosa, gota esgota
A vibe é nossa, me diga quem não gosta
Eu gosto assim, vou viver assim
Hoje eu tô afim de ficar perto de mim, uma dose de gin
Salve pro Caim, seu de 'Sobradin'
To aqui e ali com o dia renasci, aqui no Centro-Oeste
De dia o céu azul, a noite o céu estrelado, brilha a estrela celeste

Direto da estrela celeste se Alá é o pai
É Krishna, Buda, Ganesh e Jáh, Selassie
De Sobradinho na BR, boto no Waze e no mapa uma pizza da Natelli
E uma blitz de madrugada e eu
Vim pra viver a vida
Eu tô aqui, não tem saída
Eu não vou deixar que o problema
Entenda, eu quem sou o guia
Com o olhar de uma águia
Pelo ar eu sobrevoo
Minha fé é como a água
Passa o obstáculo
Luto, se a vida é uma letra
X é minha caneta
É igual no 'golzin' de rua
Eu fui conquistar minha caneca
Se a nega me chamar, falo: "Tá nega, eu já vou"
Driblei caneta, gol de letra na letra, caneta
Falou...!

Possibilités Possibles

Chaque jour qui passe, ma vision s'élargit
Chaque jour qui passe, j'ai besoin d'entendre
Je vis du mieux que je peux
Peu d'argent en poche
J'ai quelques business dans mon domaine
Je dois avoir la précision de Rambo
D'abord j'écris, ensuite je mange
Si j'ai le temps, j'invite une fille pour un tango, olé
Salut, je dois aller là où le rap m'appelle
Alors je suis cool, c'est mieux comme ça
Maintenant, ne juge pas de l'intérieur celui qui est à l'extérieur
Le bon côté de la vie, c'est de voler
Mes pigments sont en accord avec mes segments
Je me réveille et je suis d'accord avec les raisons de mes sentiments
Trinquons à la vie, aie confiance en ce que tu désires
Aime ce que tu aimes, quand tu tombes n'oublie pas
De garder la tête haute... tu vois ?
Moi et Dimais, c'est trop, salut à Tomás
Salutations, paix ! Le gars est capable, il sait ce qu'il fait
Que Dieu bénisse mes parents, maman, je me souviens d'avant
Tu avais ce que tu avais, tu m'as donné ce que tu pouvais
L'important, c'est que tu m'as appris tes vraies valeurs
Ouais !

Je suis venu pour rendre la vie meilleure
Je le fais pour ne pas défaire, chaque jour je m'améliore
Si le néant est toi, tu seras tout aussi
Je me souviens toujours de toi, je me sens si bien aussi
Affrontant la peur face à face, on s'affronte
Allez, un homme noir doit avoir du courage, mec
L'obscurité obscurcit la vue, ne m'enferme pas
Si la folie est la lumière, dis-moi "viens, je vais te guérir"
Celui qui a fait, est resté ! Celui qui a parlé, allô !
Même collier, même chaleur !
Je vais toujours jusqu'au bout
Est-il impossible de contrôler son impulsivité ?
Ici tout est possible et une seconde accélère le pouls
Mon épicentre et moi, nous sommes en train de nous recycler
Sur ce plan, le temps est différent de l'autre plan
Mon plan est de me connecter à l'inimaginable
Un marginal qui imagine bien au-delà de l'imaginable

L'impossible est possible, crois-moi
Je fais en sorte que ça arrive, tu peux le voir
Que l'impossible est possible, tu peux le voir
Je fais en sorte que ça arrive, crois-moi
Que l'impossible est possible

Le rythme pour déguster est dans l'air
La fumée est passée pour passer
Et elle est restée pour planer, elle a plané
Dimomo m'a appelé et m'a dit
Que Jean avait laissé le beat là pour pouvoir écrire
Ce que je veux aujourd'hui va arriver
Qu'ai-je vu ? Le soleil, je me suis réveillé avec l'aube
Moi en train de rapper, des rimes folles avec un voyou
L'eau de la grotte et beaucoup de prose, goutte à goutte
L'ambiance est la nôtre, dis-moi qui n'aime pas ça
J'aime ça comme ça, je vais vivre comme ça
Aujourd'hui, j'ai envie de rester près de moi, une dose de gin
Salut à Caim, de 'Sobradin'
Je suis ici et là, je renais avec le jour, ici dans le Centre-Ouest
Le jour, le ciel bleu, la nuit, le ciel étoilé, brille l'étoile céleste

Directement de l'étoile céleste, si Allah est le père
C'est Krishna, Bouddha, Ganesh et Jah, Selassie
De Sobradinho sur la BR, je mets sur Waze et sur la carte une pizza de chez Natelli
Et un contrôle de police au petit matin et moi
Je suis venu pour vivre la vie
Je suis là, il n'y a pas d'issue
Je ne laisserai pas le problème
Comprends, c'est moi le guide
Avec l'œil d'un aigle
Je survole les airs
Ma foi est comme l'eau
Elle franchit l'obstacle
Je me bats, si la vie est une lettre
X est mon stylo
C'est comme dans un "petit match" de rue
Je suis allé conquérir ma tasse
Si la meuf m'appelle, je dis : "Ok ma belle, j'arrive"
J'ai dribblé, but, stylo sur la lettre, stylo
Voilà...!