Текст и перевод песни Therapy? - Innocent X
Is
this
real
or
is
it
a
dream?
Это
реальность
или
сон?
I
can′t
seem
to
tell
the
difference
anymore
Кажется,
я
больше
не
вижу
разницы.
Caught
between
needing
and
the
need
to
be
real
Пойманный
между
нуждой
и
потребностью
быть
настоящим.
Your
open
arms
gaping
like
a
busted
sore
Твои
распростертые
объятия
зияют,
как
прорванная
рана.
I
turn
and
burn
my
back
like
a
rack
Я
поворачиваюсь
и
обжигаю
спину,
как
дыба.
Your
tourniquet
twists
me
dangerous
red
Твой
жгут
скручивает
меня
опасно
красным.
I
breathe
in
the
air,
it's
pavement
grey
Я
вдыхаю
воздух,
тротуар
серый.
It
shrinks
my
skin,
and
I′ve
done
nothing
wrong
Она
сжимает
мою
кожу,
и
я
не
сделала
ничего
плохого.
I
drop
to
my
knees,
I
work
my
skin
Я
падаю
на
колени,
я
работаю
своей
кожей.
I
feel
this
life
pumping
right
through
me
Я
чувствую,
как
эта
жизнь
течет
сквозь
меня.
Love
and
death
die
on
the
dirty
floor
Любовь
и
смерть
умирают
на
грязном
полу.
Your
upturned
face
doesn't
even
see
Твое
запрокинутое
лицо
ничего
не
видит.
That
this
is
all
I'll
ever
have
Что
это
все,
что
у
меня
когда-либо
будет.
Because
I
don′t
know
what
I
want
Потому
что
я
не
знаю
чего
хочу
But
there′s
something
inside
Но
внутри
что-то
есть.
Something
inside
Что-то
внутри
...
Something
inside
Что-то
внутри
...
And
I've
done
nothing
wrong
И
я
не
сделал
ничего
плохого.
My
voice
is
nothing,
my
thoughts
are
nothing
Мой
голос-ничто,
мои
мысли-ничто.
In
many
respects
I′m
like
you
- nothing
Во
многих
отношениях
я
такой
же,
как
ты
- ничто.
I've
done
nothing
wrong
Я
не
сделал
ничего
плохого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mckeegan, Andrew James Cairns, Fyfe Ewing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.