Counterfeit Faker - They Might Be Giants перевод на французский

Counterfeit Faker

Call out the undertaker
Call out the police
The counterfeit faker
Is coming after me
Yes, I loved him like a brother
I loved him ambivalently
There′s no way to measure
The damage he has done
Counterfeit faker
Carries a grudge
Nervous, I walk through windows
I walked through plate glass doors
Silent, his presence haunts me
And waves me on some more
Counterfeit faker
The damage has been done
Oh, do some damage, son
The damage has been done
The damage has been done
Counterfeit faker
Bring him on

Faux faussaire

Appellez l'entrepreneur de pompes funèbres
Appelez la police
Le faux faussaire
Me poursuit
Oui, je l'aimais comme un frère
Je l'aimais ambivalemment
Il n'y a aucun moyen de mesurer
Les dommages qu'il a causés
Faux faussaire
Il a de la rancune
Nerveux, je marche à travers les fenêtres
J'ai traversé des portes vitrées
Silencieuse, sa présence me hante
Et me fait signe de continuer
Faux faussaire
Les dégâts sont faits
Oh, fais des dégâts, mon fils
Les dégâts sont faits
Les dégâts sont faits
Faux faussaire
Amenez-le