Critic Intro - They Might Be Giantsперевод на французский
"Every
once
in
a
while
a
band
comes
along
that
changes
the
course
of
human
history,
and
that
band
is
They
Might
Be
Giants."
"De
temps
en
temps,
un
groupe
vient
changer
le
cours
de
l'histoire
de
l'humanité,
et
ce
groupe
est
They
Might
Be
Giants."
Tom
Poston,
the
New
York
Times.
Tom
Poston,
le
New
York
Times.
"Like
so
many
things
I
can′t
understand,
they
left
my
teeth
chattering
for
more."
"Comme
tant
de
choses
que
je
ne
comprends
pas,
ils
m'ont
donné
envie
de
plus."
Peggy
Cass,
Aquarian
Weekly
Peggy
Cass,
Aquarian
Weekly
"Maestro!
I
say
right
on!"
"Maestro
! Je
dis
juste
!"
Orson
Bean,
Sky
and
Telescope
Orson
Bean,
Ciel
et
télescope
"If
you
hear
only
one
song
this
year,
there's
something
terribly
wrong
with
you."
"Si
vous
n'entendez
qu'une
seule
chanson
cette
année,
c'est
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
chez
vous."
Kitty
Carlisle,
Easy
Riders
Kitty
Carlisle,
Easy
Riders
Ladies
and
gentlemen,
do
not
be
alarmed.
Please
remain
perfectly
still.
What
you
are
about
to
see
is
real.
The
performers
are
not
grinning
scarecrows
sent
here
to
torture
and
manipulate
you.
Mesdames
et
messieurs,
ne
vous
inquiétez
pas.
Restez
parfaitement
immobile.
Ce
que
vous
êtes
sur
le
point
de
voir
est
réel.
Les
artistes
ne
sont
pas
des
épouvantails
souriants
envoyés
ici
pour
vous
torturer
et
vous
manipuler.
Ladies
and
gentlemen,
it
is
my
pleasure
to
introduce
the
twin
quasars
of
rock.
Please
give
a
warm,
friendly
hand
to
They
Might
Be
Giants!
Mesdames
et
messieurs,
j'ai
le
plaisir
de
vous
présenter
les
quasars
jumeaux
du
rock.
Veuillez
applaudir
chaleureusement
They
Might
Be
Giants
!
Оцените перевод
1 I've Got a Match
2 (She Was a) Hotel Detective
3 Purple Toupee
4 Everything Right Is Wrong Again
5 Don't Let's Start
6 Boat of Car
7 Alienation's for the Rich
8 Hello Radio
9 Shoehorn With Teeth
10 Stand On Your Own Head
11 Pencil Rain
12 Piece Of Dirt
13 Where Your Eyes Don't Go
14 Cage & Aquarium
15 Cowtown
16 Mr. Me
17 Snowball In Hell
18 Counterfeit Fake
19 Doris Cunningham
20 Swing Is A Word
21 Become A Robot
22 The Big Big Whoredom
23 Kiss Me, Son Of God
24 Weep Day
25 Birds Fly
26 Hey, Mr. DJ, I Thought You Said We Had a Deal
27 Nightgown of the Sullen Moon
28 It's Not My Birthday
29 I’m Def
30 Toddler Hiway
31 Don't Let's Start (Demo Version)
32 Absolutely Bill's Mood
33 We’re the Replacements
34 When It Rains It Snows
35 You’ll Miss Me
36 Schoolchildren Singing "Particle Man"
37 The World’s Address (Joshua Fried remix)
38 Nothing's Gonna Change My Clothes
39 Critic Intro
40 Put Your Hand Inside the Puppet Head
41 Number Three
42 Hide Away Folk Family
43 32 Footsteps
44 Rabid Child
45 She's an Angel
46 Youth Culture Killed My Dog
47 Chess Piece Face
48 Hope That I Get Old Before I Die
49 The Day
50 Rhythm Section Want Ad
51 The Famous Polka
52 [untitled]
53 For Science
54 The Biggest One
55 Kiss Me, Son of God (Alternate Version)
56 Mr. Klaw
57 Now That I Have Everything
58 Mainstream U.S.A.
59 Fake Out In Buenos Aires
60 Greek #3
61 I Hope That I Get Old Before I Die
62 '85 Radio Special Thank You
63 I’ll Sink Manhattan
64 Kitten Intro
65 I’m Gettin’ Sentimental Over You (adaptation)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.