Realer - String Version - Thomas Deril перевод на немецкий

Realer - String Version

I told myself I'ma get cheques one day
Take care of my folks show em I appreciate what they taught me
It don't even matter if my story don't exist
Long as I know I did better with the souls I grew with
I realized that
Family realer
The roots are realer
If I wanna live better
I gotta get realer
Family realer
The roots are realer
If I wanna live better
I gotta get realer

I started out easy
Right at the bottom of nothing like every other nigga did
I Never had shit
Real wichu I was always the weak link in a clique
Now top of the pack
They get surprised like what it is
Checkin em kits
Checkin em kicks
Making a list
They thinking I lost my soul
But I'm keeping that part for heaven
I don't wanna lose connection
So I'm sticking to my religion
And when I go six under
I don't wanna go deeper
Keep my head above water
Just Incase the lord walking by
All in
All heart
God blessing right back
Day ones
No stress
I'll make the pay

I told myself I'ma get cheques one day
Take care of my folks show em I appreciate what they taught me
It don't even matter if my story don't exist
Long as I know I did better with the souls I grew with
I realized that
Family realer
The roots are realer
If I wanna live better
I gotta get realer
Family realer
The roots are realer
If I wanna live better
I gotta get realer

Realer - Streicherversion

Ich sagte mir, ich werde eines Tages Schecks bekommen
Kümmere mich um meine Leute, zeige ihnen, dass ich schätze, was sie mich gelehrt haben
Es ist nicht einmal wichtig, ob meine Geschichte nicht existiert
Solange ich weiß, dass ich es besser gemacht habe mit den Seelen, mit denen ich aufgewachsen bin
Das habe ich erkannt
Familie ist echter
Die Wurzeln sind echter
Wenn ich besser leben will
Muss ich echter werden
Familie ist echter
Die Wurzeln sind echter
Wenn ich besser leben will
Muss ich echter werden

Ich habe ganz einfach angefangen
Ganz unten, bei nichts, wie jeder andere Nigga auch
Ich hatte nie etwas
Ehrlich, ich war immer das schwache Glied in einer Clique
Jetzt bin ich an der Spitze
Sie sind überrascht und fragen sich, was los ist
Checken ihre Ausrüstung
Checken ihre Schuhe
Machen eine Liste
Sie denken, ich hätte meine Seele verloren
Aber diesen Teil behalte ich für den Himmel
Ich will die Verbindung nicht verlieren
Also halte ich an meiner Religion fest
Und wenn ich sechs Fuß unter der Erde liege
Will ich nicht noch tiefer gehen
Ich halte meinen Kopf über Wasser
Nur für den Fall, dass der Herr vorbeikommt
Alles rein
Alles Herz
Gottes Segen kommt zurück
Die von Anfang an dabei waren
Kein Stress
Ich werde bezahlen

Ich sagte mir, ich werde eines Tages Schecks bekommen
Kümmere mich um meine Leute, zeige ihnen, dass ich schätze, was sie mich gelehrt haben
Es ist nicht einmal wichtig, ob meine Geschichte nicht existiert
Solange ich weiß, dass ich es besser gemacht habe mit den Seelen, mit denen ich aufgewachsen bin
Das habe ich erkannt
Familie ist echter
Die Wurzeln sind echter
Wenn ich besser leben will
Muss ich echter werden
Familie ist echter
Die Wurzeln sind echter
Wenn ich besser leben will
Muss ich echter werden