Trial of Bill Jenkins - Thomas Mac перевод на немецкий

Trial of Bill Jenkins

Well they brought me in the courtroom and said I was accused
Of killing a cop who locked me up for a crime I didn't do
The bad news was I was a suspect for shooting him that night
The good news was I had an alibi
I tell you there's no way, Judge, that I killed that man
And if you heard my side of the story then you'd understand
I believe his widowed wife will tell you that my hands ain't red
'Cause the night he died, Judge, I was sleeping in her bed

Well the next suspect that they brought in sure was a surprise
They thought that cop's darling sister went and took his life
I couldn't let them run that angel's name in the dirt
I stood up and said, "Judge, it wasn't her"
I tell you there's no way, Your Honor, that she did this crime
She might have a killer body but she ain't the killing kind
You know that night me and his wife were howling at the moon
His sister must have heard us, Judge, 'cause she showed up there too

Well the third and final suspect they brought to the witness stand
Was the victim's elderly mother with her Bible in her hand
That's when the whole damn courtroom gave me a nasty look
I said, "You sick sons of bitches
I tried to call her but her phone was off the hook"

Prozess gegen Bill Jenkins

Nun, sie brachten mich vor Gericht und sagten, ich sei angeklagt
Einen Polizisten getötet zu haben, der mich für ein Verbrechen einsperrte, das ich nicht begangen hatte
Die schlechte Nachricht: Ich stand unter Verdacht, ihn in jener Nacht erschossen zu haben
Die gute Nachricht: Ich hatte ein Alibi
Ich sage Ihnen, es gibt keinen Weg, Richterin, dass ich diesen Mann tötete
Und wenn Sie meine Seite der Geschichte hörten, dann würden Sie verstehen
Ich glaube, seine verwitwete Frau wird bestätigen, dass meine Hände nicht blutig sind
Denn als er starb, Richterin, schlief ich in ihrem Bett

Nun, der nächste Verdächtige, den sie brachten, war sicher eine Überraschung
Sie dachten, die Schwester des Polizisten hätte ihm das Leben genommen
Ich konnte nicht zulassen, dass sie diesen Engel in den Schmutz zogen
Ich stand auf und sagte: "Richterin, sie war es nicht"
Ich sage Euch, es gibt keine Chance, Euer Ehren, dass sie dieses Verbrechen beging
Sie mag einen Mörderkörper haben, doch sie ist nicht die Mörderart
Wissen Sie, jene Nacht heulten ich und seine Frau den Mond an
Seine Schwester hörte uns wohl, Richterin, denn sie tauchte ebenfalls dort auf

Nun, den dritten und letzten Verdächtigen brachten sie zum Zeugenstand
Die betagte Mutter des Opfers, mit ihrer Bibel in der Hand
Da warf der ganze verfluchte Gerichtssaal mir einen garstigen Blick zu
Ich sagte: "Ihr kranken Hurensöhne
Ich rief sie an, doch ihr Telefon war vom Hörer genommen"