Thorb - Little Things - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thorb - Little Things




Yeah, always been a workaholic, no Jillian
Да, я всегда был трудоголиком, но не Джиллиан.
Kinda felt I'm over heads, no pavilion
Мне показалось, что я выше головы, без павильона.
I used to struggle for a play, I got a million now
Раньше я боролся за пьесу, а теперь получил миллион.
Just a little more on top like Sicilian now
Только чуть больше сверху, как сицилиец сейчас.
Yeah
Да
And I still ain't shit
И я все еще не дерьмо.
Well to y'all but I promise in my mind I'm rich
Что ж, спасибо вам всем, но я обещаю, что мысленно я богат.
I got my microphone set up in the garage
Я установил микрофон в гараже.
Ten from point zero got me feelin like Tosh
Десять с нулевой точки заставили меня почувствовать себя Тош
And ain't nobody telling me nothin, it's all me
И никто мне ничего не говорит, это все я.
It's crazy how I'm giving this to you, it's all free
Это безумие, что я отдаю это тебе, это все бесплатно
But my time's comin
Но мое время подходит
They say to beat the clock ya gotta chase it like the time's runnin'
Говорят, чтобы бить часы, нужно гнаться за ними, как будто время бежит.
I been lookin everywhere to find somethin'
Я искал везде, чтобы найти что-нибудь.
But if I never attain it
Но если я никогда не достигну этого ...
I was fillin' up my dream while seein' others that drain it
Я наполнял свою мечту, видя других, которые ее осушают.
Cause they don't understand if you want somethin you claim it
Потому что они не понимают если ты чего то хочешь ты это требуешь
See there's way more to it than being famous
Видишь ли, это гораздо больше, чем быть знаменитым.
I gotta take a step back
Я должен сделать шаг назад
Been forgetting bout the little things
Я забыл о всяких мелочах
Like checking in on family
Например, проведать семью.
Or takin' night time drives to settle my mind
Или устраивать ночные поездки, чтобы успокоиться.
Baby I'm fine
Детка, я в порядке.
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Просто растворился в соусе, как будто разгадал все загадки.
Way back it was simple
Давным давно все было просто
But that's life
Но такова жизнь.
Life froze so don't forget about the little things
Жизнь застыла так что не забывай о мелочах
Like, I got my fam healthy
Например, я сделал свою семью здоровой
And nah we ain't rich, but we damn wealthy
И нет, мы не богаты, но мы чертовски богаты
Y'all are too worried bout a damn selfie
Вы все слишком беспокоитесь о чертовом селфи
When you beautiful
Когда ты прекрасна
I learned a lot from being in a cubical
Я многому научился, находясь в кубике.
Try to box me in, I turn my life into a musical
Попробуй загнать меня в угол, и я превращу свою жизнь в мюзикл.
Lin Miranda with it and it's suitable, beautiful
Лин Миранда с ним, и он подходит, прекрасен
And I ain't worried where my life headed
И меня не волнует куда катится моя жизнь
Imma make a stand quick, I'm feelin light headed
Я быстро встану на ноги, у меня кружится голова.
I been in the dark and now I'm where the light headed
Я был во тьме, а теперь я там, куда ведет свет.
You can stack the odds against me and I might bet it
Ты можешь сложить все против меня, и я могу поставить на это.
Cause ain't nobody in this world is like you
Потому что в этом мире нет никого похожего на тебя
Never think about what other people might do cause
Никогда не думай о том, что могут сделать другие люди.
We know
Мы знаем
One thing, that's love (It's all love around here baby, lets go)
Одна вещь - это любовь (здесь вокруг только любовь, детка, пойдем).
We know
Мы знаем
One thing, that's love (Yeah all love, all love)
Одна вещь - это любовь (да, вся любовь, вся любовь).
I gotta take a step back
Я должен сделать шаг назад
Been forgetting bout the little things
Я забыл о всяких мелочах
Like checking in on family
Например, проведать семью.
Or takin' night time drives to settle my mind
Или устраивать ночные поездки, чтобы успокоиться.
Baby I'm fine
Детка, я в порядке.
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Просто растворился в соусе, как будто разгадал все загадки.
Way back it was simple
Давным давно все было просто
But that's life
Но такова жизнь.
Life froze so don't forget about the little things
Жизнь застыла так что не забывай о мелочах
I gotta take a step back
Я должен сделать шаг назад
Been forgetting bout the little things
Я забыл о всяких мелочах
Like checking in on family
Например, проведать семью.
Or takin' night time drives to settle my mind
Или устраивать ночные поездки, чтобы успокоиться.
Baby I'm fine
Детка, я в порядке.
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Просто растворился в соусе, как будто разгадал все загадки.
Way back it was simple
Давным давно все было просто
But that's life
Но такова жизнь.
Life froze so don't forget about the little things yeah
Жизнь застыла так что не забывай о мелочах да





Авторы: Ryan Thorbjornsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.