Falling Away - Threshold перевод на русский

Falling Away

There's a fire by the wayside
And it burns so bright
As the smoke rolls over us
We think that we're bathing in light
As we tend to our gardens
The world is growing wild
But we live in our tiny heads
And can't see past our own tiny minds

As we turn away from heaven's bright sun
To earth's dark star

We're powerless we're paranoid
We'll never know what we destroyed
We're arrogant so ignorant
We're falling falling away

So we stop by the wayside
And we think we're smart
We vote for the pretty ones
And curse when the world falls apart
And we swear we'll do better
But the sky's about to fall
So the smoke rolls over us
And we are doing nothing at all

We turned away from heaven's bright sun
So here we are

We're powerless we're paranoid
We'll never know what we destroyed
We're arrogant so ignorant
We're falling falling away

We're breaking we're stalling
We're drifting we're falling
We're headstrong for so long
We're always falling away

Падение

У дороги пылает огонь,
И он так ярок,
Когда дым окутывает нас,
Нам кажется, мы купаемся в свете.
Пока мы ухаживаем за своими садами,
Мир становится диким,
Но мы живем в своих крошечных мирках
И не видим дальше собственного носа.

Отворачиваясь от яркого солнца небес,
К темной звезде земли...

Мы бессильны, мы параноики,
Мы никогда не узнаем, что разрушили.
Мы высокомерны, так невежественны,
Мы падаем, падаем вниз.

Мы останавливаемся у обочины
И думаем, что мы умны,
Голосуем за красивых,
И проклинаем, когда мир рушится.
Мы клянемся, что будем лучше,
Но небо вот-вот рухнет,
Дым окутывает нас,
А мы ничего не делаем.

Мы отвернулись от яркого солнца небес,
И вот мы здесь.

Мы бессильны, мы параноики,
Мы никогда не узнаем, что разрушили.
Мы высокомерны, так невежественны,
Мы падаем, падаем вниз.

Мы ломаемся, мы глохнем,
Мы дрейфуем, мы падаем,
Мы так долго были упрямы,
Мы всегда падаем вниз.