Текст и перевод песни Thu Phương - Nha Trang Mùa Thu Lại Về

Nha Trang Mùa Thu Lại Về

Ơi Nha Trang mùa thu lại về
Trong nụ cười và trong tiếng hát say mê
Cờ đỏ tung bay cuộc đời mới
Buồm căng gió lộng thuyền ra khơi xa
Biển quê ta rộng mở chân trời

Mùa thu sang em cùng anh lên đường
Đi xây dựng mảnh đất quê hương
Theo nhịp bước của đoàn quân chiến thắng
Anh ơi có nghe chăng mùa thu tới với muôn vàn yêu thương
Cho em hát bài ca hùng tráng
Cho em yêu tình yêu trong sáng
Cho em đi trên con đường Cách mạng
Cho em mơ mùa thu sang biển Nha Trang lộng lẫy
Nắng vàng

Ơi Nha Trang mùa thu lại về
Trong nụ cười và trong tiếng hát say mê

Ơi Nha Trang mùa thu lại về
Trong nụ cười và trong tiếng hát say mê
Cờ đỏ tung bay cuộc đời mới
Buồm căng gió lộng thuyền ra khơi xa
Biển quê ta rộng mở chân trời

Mùa thu sang em cùng anh lên đường
Đi xây dựng mảnh đất quê hương
Theo nhịp bước của đoàn quân chiến thắng
Anh ơi có nghe chăng mùa thu tới với muôn vàn yêu thương
Cho em hát bài ca hùng tráng
Cho em yêu tình yêu trong sáng
Cho em đi trên con đường Cách mạng
Cho em mơ mùa thu sang biển Nha Trang lộng lẫy
Ngày vui đã tới, mùa thu lại về, ơi Nha Trang

Nha Trang, l'automne revient

Oh Nha Trang, l'automne revient
Dans les sourires et les chants enivrants
Le drapeau rouge flotte, une nouvelle vie
Les voiles gonflées au vent, les bateaux s'éloignent
La mer de notre patrie s'ouvre sur l'horizon

L'automne arrive, toi et moi, nous partons
Construire notre terre natale
Au rythme des pas de l'armée victorieuse
Mon amour, entends-tu l'automne arriver avec des milliers d'amours ?
Laisse-moi chanter un chant héroïque
Laisse-moi aimer l'amour pur
Laisse-moi marcher sur le chemin de la Révolution
Laisse-moi rêver de l'automne qui arrive sur la magnifique mer de Nha Trang
Soleil doré

Oh Nha Trang, l'automne revient
Dans les sourires et les chants enivrants

Oh Nha Trang, l'automne revient
Dans les sourires et les chants enivrants
Le drapeau rouge flotte, une nouvelle vie
Les voiles gonflées au vent, les bateaux s'éloignent
La mer de notre patrie s'ouvre sur l'horizon

L'automne arrive, toi et moi, nous partons
Construire notre terre natale
Au rythme des pas de l'armée victorieuse
Mon amour, entends-tu l'automne arriver avec des milliers d'amours ?
Laisse-moi chanter un chant héroïque
Laisse-moi aimer l'amour pur
Laisse-moi marcher sur le chemin de la Révolution
Laisse-moi rêver de l'automne qui arrive sur la magnifique mer de Nha Trang
Le jour joyeux est arrivé, l'automne est revenu, oh Nha Trang