Текст и перевод песни Thu Phương - Trên Đường Hạnh Phúc
Trên Đường Hạnh Phúc
On the Road to Happiness
Nào
bên
nhau
cầm
tay
Come
on,
let's
hold
hands
Ta
lên
đường
hạnh
phúc
Let's
go
on
the
road
to
happiness
Ta
lên
cho
tương
lai
Let's
go
for
the
future
Trong
tiếng
chim
gọi
bầy
In
the
sound
of
birds
calling
each
other
Nhịp
cầu
xưa
ngăn
đôi
The
old
bridge
used
to
divide
us
Nhưng
lòng
ta
gắn
bó
But
our
hearts
are
connected
Đôi
bờ
chung
nắng
đỏ
Both
sides
share
the
red
sun
Buồm
ta
chung
gió
tươi
Our
sails
share
the
fresh
wind
Đường
dân
tộc
ngàn
năm
The
road
of
the
nation
for
thousands
of
years
Đến
hôm
nay
trời
đẹp
quá,
ơ
hò
Today,
the
weather
is
so
beautiful,
oh
ho
Tổ
quốc
rộng
bốn
bề
The
fatherland
is
wide
and
open
Vui
đón
đoàn
con
trăm
quê,
ơ
hò
We
welcome
the
children
from
hundreds
of
villages,
oh
ho
Từ
đỉnh
cao
ta
đi
From
the
peak
we
go
Xây
đất
nước
đẹp
giàu
To
build
a
beautiful
and
rich
country
Cả
nước
một
đoàn
quân
The
whole
country
is
an
army
Đang
băng
băng
xốc
tới
Marching
forward
Những
bước
chân
khắp
nơi
Footsteps
everywhere
Những
bước
chân
sóng
đôi
Footsteps
in
pairs
Rạng
rỡ
với
tự
hào
Beaming
with
pride
Non
nước
ta
thắm
tươi
Our
country
is
beautiful
Rạng
rỡ
với
tự
hào
Beaming
with
pride
Non
nước
ta
thắm
tươi
Our
country
is
beautiful
Nào
bên
nhau
cầm
tay
Come
on,
let's
hold
hands
Ta
lên
đường
hạnh
phúc
Let's
go
on
the
road
to
happiness
Ta
lên
cho
tương
lai
Let's
go
for
the
future
Trong
tiếng
chim
gọi
bầy
In
the
sound
of
birds
calling
each
other
Nhịp
cầu
xưa
ngăn
đôi
The
old
bridge
used
to
divide
us
Nhưng
lòng
ta
gắn
bó
But
our
hearts
are
connected
Đôi
bờ
chung
nắng
đỏ
Both
sides
share
the
red
sun
Buồm
ta
chung
gió
tươi
Our
sails
share
the
fresh
wind
Đường
dân
tộc
ngàn
năm
The
road
of
the
nation
for
thousands
of
years
Đến
hôm
nay
trời
đẹp
quá,
ơ
hò
Today,
the
weather
is
so
beautiful,
oh
ho
Tổ
quốc
rộng
bốn
bề
The
fatherland
is
wide
and
open
Vui
đón
đoàn
con
trăm
quê,
ơ
hò
We
welcome
the
children
from
hundreds
of
villages,
oh
ho
Từ
đỉnh
cao
ta
đi
From
the
peak
we
go
Xây
đất
nước
đẹp
giàu
To
build
a
beautiful
and
rich
country
Cả
nước
một
đoàn
quân
The
whole
country
is
an
army
Đang
băng
băng
xốc
tới
Marching
forward
Những
bước
chân
khắp
nơi
Footsteps
everywhere
Những
bước
chân
sóng
đôi
Footsteps
in
pairs
Rạng
rỡ
với
tự
hào
Beaming
with
pride
Non
nước
ta
thắm
tươi
Our
country
is
beautiful
Rạng
rỡ
với
tự
hào
Beaming
with
pride
Non
nước
ta
thắm
tươi
Our
country
is
beautiful
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yenta Huu, Anvan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.