Текст и перевод песни Tianda - Touch

Touch

I′m awake
For a moment I forgot everything changed
'Til I check my phone and I don′t see your name
All the midnight walks and our black coffee days
I guess it's really over

I pretend
That you're not my best friend
And I′m not losing it
I can′t lie
Having a real hard time
With getting used this

I promise that you're better off
I always care too much or not enough I′m sorry
That i break everything I touch
I never learned how I'm supposed to love somebody

Yeah I break everything I touch
I never learned how I′m supposed to love somebody
Break everything I touch
I never learned how I'm supposed to love somebody

That′s enough
The memories they hit me like a drum
I chase them down with liquor in my cup
My friends think I should try to meet someone
But I'm losing my composure

It's only been a couple months
I wasn′t ready to see you with anybody
But I break everything I touch
I feel it all sometimes and I wish I could feel nothing
Yeah

I feel it all sometimes and I wish I could feel nothing
Yeah
I feel it all sometimes when I wish I could feel nothing

I′m sorry for the time it takes
And parts of me I couldn't change
For all the words still in my mouth
I know it′s hard but hear me out

I promise that you're better off
I always care too much or not enough I′m sorry
That I break everything I touch
And I feel it all
I feel it all

I never learned how I'm supposed to love somebody
I never learned how I′m supposed to love somebody
I never learned how I'm supposed to love somebody

(Wish that I could fly
Further than I fall
In my head I was
Up against a wall)

Прикосновение

Я проснулась
На мгновение я забыла, что всё изменилось
Пока не проверила телефон и не увидела твоего имени
Все эти полуночные прогулки и наши дни с чёрным кофе
Полагаю, всё действительно кончено

Я притворяюсь
Что ты не мой лучший друг
И что я не схожу с ума
Не могу солгать
Мне очень тяжело
Привыкнуть к этому

Я обещаю, тебе без меня лучше
Я всегда либо слишком забочусь, либо недостаточно, прости
Что я разрушаю всё, к чему прикасаюсь
Я так и не научилась любить кого-то

Да, я разрушаю всё, к чему прикасаюсь
Я так и не научилась любить кого-то
Разрушаю всё, к чему прикасаюсь
Я так и не научилась любить кого-то

Довольно
Воспоминания бьют меня, как барабан
Я пытаюсь заглушить их алкоголем в бокале
Друзья думают, что мне стоит попробовать встретить кого-то
Но я теряю самообладание

Прошло всего пару месяцев
Я не была готова увидеть тебя с кем-то другим
Но я разрушаю всё, к чему прикасаюсь
Иногда я чувствую всё так остро, и хотела бы ничего не чувствовать
Да

Иногда я чувствую всё так остро, и хотела бы ничего не чувствовать
Да
Иногда я чувствую всё так остро, и хотела бы ничего не чувствовать

Прости за то, сколько времени это занимает
И за те части меня, которые я не смогла изменить
За все слова, которые остались несказанными
Я знаю, это тяжело, но выслушай меня

Я обещаю, тебе без меня лучше
Я всегда либо слишком забочусь, либо недостаточно, прости
Что я разрушаю всё, к чему прикасаюсь
И я всё чувствую
Я всё чувствую

Я так и не научилась любить кого-то
Я так и не научилась любить кого-то
Я так и не научилась любить кого-то

(Хотела бы я взлететь
Дальше, чем падаю
В моей голове я была
Прижата к стене)