Tiavo - Lippen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiavo - Lippen




Lippen
Lips
Ich bin schon heiser von dem
I'm already hoarse from
Nach Hilfe rufen, hab gefühlt ein Jahrhundert gebraucht um dich zu
Crying for help, it felt like a century it took for me to
Suchen, die Beine schmerzen
Find you, my legs are aching
Wenn man barfuß rennt auf zich von Routen
From running barefoot on so many routes
Bitte lass mich jetzt für deine wüsten, roten Lippen bluten
Please let me bleed now for your dry, red lips
Und ich versteh du musst alleine Richtung Sonne reiten
And I understand that you have to ride alone towards the sun
Ich kann dir den Sattel schleppen, doch dir nicht das Wasser reichen
I can carry the saddle for you, but I can't give you water
Ich bekomm die Sprossen deiner Leiter kaum zu fassen
I can barely reach the rungs of your ladder
Denn ich bin dir verdammt nochmal nicht gewachsen also bitte wirf mir
Because I'm not a match for you, so please throw
Nur ein Blick zu damit ich erblinde
Just one glance at me so that I go blind
Nur ein lebewohl für den Klang deiner Stimme
Just one farewell for the sound of your voice
Reich mir deine Hand nur damit ich verschwinde
Reach out your hand to me just so that I disappear
Wüste rote Lippen soll man küssen, denn zum küssen sind sie da.
Dry red lips are to be kissed, because that's what they're there for.
Lass mich mehr von deinen Lippen
Let me know more from your lips
Wissen nur ein Kuss bevor ich fahr′ ey
Just one kiss before I go, hey
Purpur rote flüsse lass mich treiben vorm ertränken keine Angst
Crimson red rivers, let me drift before drowning, have no fear
Für deine wüsten rote Lippen will ich
For your dry red lips I want to
Solang schwimmen bis ich nicht mehr kann
Swim until I can't anymore
Du erwischst mich beim melacholisch aus dem Fenster seh'n,
You caught me looking out the window with melancholy,
Will raus im Regen tanzen doch ich steh′ mir dabei selbst im Weg will
I want to go out and dance in the rain but I'm standing in my own way
Bei dir einschlafen doch halt wieder die augen auf aus angst ich
I fall asleep with you but keep my eyes open out of fear I
Würde deiner Übernacht einfach so ausgeraubt dein Körper ist ein
Would simply be robbed of you overnight. Your body is a
Tempel aus mei'm Körper fallen Steine raus du baust ein Tempel in den
Temple from my body, stones fall out. You build a temple in the
Ruin meines daseins auf es leuchtet mir nicht ein doch du
Ruin of my existence. It doesn't make sense to me but you
Leuchtest neben mir und ich hab
Shine beside me and I'm
Angst denn was man hat kann man verliern
Scared because what you have, you can lose
Also bitte wirf mir einen Blick zu damit ich wieder seh' sag mir was
So please give me a look so that I can see again, tell me what
Du willst nur damit ich wieder rede reich mir
You want just so that I speak again. Reach out
Deine Hand wenn du willst dass ich nicht gehe
Your hand if you want me to stay
Wüsten rote Lippen soll man küssen denn zum küssen sind sie da
Dry red lips are to be kissed because that's what they're there for
Lass mich mehr von deinen lippen wissen nur ein Kuss bevor ich fahr ey
Let me know more from your lips just one kiss before I go, hey
Purpur rote Flüsse vorm ertränken keine Angst nach deinen
Crimson red rivers before drowning, no fear after your
Wüsten roten Lippen will ich
Dry red lips I want to
Solang schwimmen bis ich nicht mehr kann
Swim until I can't anymore
Wüsten roten lippen soll man küssen denn zum küssen sind sie da
Dry red lips are to be kissed because that's what they're there for
Lass mich mehr von deinen lippen wissen nur ein kuss bevor ich fahr ey
Let me know more from your lips just a kiss before I go, hey
Purpur rote flüsse lass mich treiben vorm ertränken keine angst
Crimson red rivers let me drift before drowning, no fear
Für deine wüsten roten Lippen will
For your dry red lips I'll
Ich so lang schwimmen bis ich nicht mehr
Swim until I can't anymore
Wüste rote Lippen soll man küssen denn zum küssen sind sie da
Dry red lips are to be kissed because that's what they're there for
Lass mich mehr von deinen Lippen wissen nur ein Kuss bevor ich fahr ey
Let me know more from your lips just one kiss before I go, hey
Purpur rote flüsse lass mich treiben vorm ertränken keine Angst für
Crimson red rivers let me drift before drowning, no fear for
Deine wüsten roten Lippen will ich so
Your dry red lips I'll
Lang schwimmen bis ich nicht mehr kann
Swim until I can't anymore
Wüste rote Lippen soll man küssen denn zum küssen sind sie da
Dry red lips are to be kissed, because that's what they're there for.
Lass mich mehr von deinen Lippen wissen nur ein Kuss bevor ich fahr ey
Let me know more from your lips just one kiss before I go, hey
Purpur rote flüsse lass mich treiben vorm ertränken keine Angst für
Crimson red rivers let me drift before drowning, no fear for
Deine wüsten roten Lippen will ich so
Your dry red lips I'll
Lang schwimmen bis ich nicht mehr kann
Swim until I can't anymore





Авторы: David Turco, Leandros Miltiadis Nassioudis, Cymo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.