Текст и перевод песни TIM - Missing U

Missing U

너무 행복했던
아주 소중했던 그 시간들
잠시 기억 속에 좋은 추억으로 묻어두고

언젠가 (언젠가) 우리 다시 만날 그날을 생각하며
어제도 오늘도 내일도 널 위해 기도해 oh oh

I'll be missing you, I'll be missing you
언제나 넌 내 안에 있어 in my heart
I'll be missing you, I'll be missing you
네가 돌아오는 그날을 기다려

우리 서로 멀리 있을지라도
저 별이 빛나는
밤하늘의 달처럼 변치 않아 항상 나는 그 자리에

언젠가 (언젠가) 다시 함께 할 그 순간을 기대하며
어제도 오늘도 내일도 널 위해 기도해

I'll be missing you, I'll be missing you
언제나 넌 내 안에 있어 in my heart
I'll be missing you, I'll be missing you
네가 돌아오는 그날을 기다려 (그날을 기다려) huh

(그날을 기다려)
영원한 너는 나의 진정한 친구
사랑과 기쁨 너는 내 삶의 전부
네가 있기에 내가 살아가는 이유
Oh all of my heart

I'll be missing you, I'll be missing you
언제나 넌 내 안에 있어 in my heart
I'll be missing you, I'll be missing you
네가 돌아오는 그날을 기다려

I'll be missing you, I'll be missing you
언제나 넌 내 안에 있어 in my heart
I'll be missing you, I'll be missing you
네가 돌아오는 (네가 돌아오는) 그날을 기다려 (그날을 기다려)

Je t'attends

Ces moments, si heureux,
si précieux, que nous avons vécus ensemble,
je les garde précieusement dans mes souvenirs, comme de beaux moments.

Je pense à ce jour où nous nous retrouverons (un jour),
et je prie pour toi chaque jour, hier, aujourd'hui et demain, oh oh.

Je t'attends, je t'attends,
tu es toujours dans mon cœur.
Je t'attends, je t'attends,
j'attends le jour où tu reviendras.

Même si nous sommes loin l'un de l'autre,
comme la lune qui brille dans le ciel nocturne,
je ne change pas, je suis toujours là.

J'attends ce moment où nous serons à nouveau ensemble (un jour),
et je prie pour toi chaque jour, hier, aujourd'hui et demain.

Je t'attends, je t'attends,
tu es toujours dans mon cœur.
Je t'attends, je t'attends,
j'attends le jour où tu reviendras (j'attends ce jour), huh.

(J'attends ce jour)
Tu es mon véritable ami, pour toujours,
l'amour et la joie, tu es tout pour moi,
la raison de ma vie, c'est toi,
Oh, de tout mon cœur.

Je t'attends, je t'attends,
tu es toujours dans mon cœur.
Je t'attends, je t'attends,
j'attends le jour où tu reviendras.

Je t'attends, je t'attends,
tu es toujours dans mon cœur.
Je t'attends, je t'attends,
j'attends le jour où tu reviendras (le jour où tu reviendras) (j'attends ce jour).