Текст и перевод песни Tim Fischer - Jeheimnis der Blumen - Live

In warmer Nacht, vor die feinen Kafehs
Die satten Herren verdauen
An ihrer Seite in Dekolletehs
Träumen richtije Frauen
Und es wippen die Brüstken im Takt
Und es frösteln die Schülterken nackt!
Da kommen die die Meechen mit Blumen in Körben
Sind alle für dreckiges Geld zu erwerben
Da kaufen die Herren für Busen und Blößen
Sträußchen in allen Farben und Größen!
Steckt euch ans Mieda
Rosen und Flieda!
Wenn das elektrische Licht
An ihre Wimpern sich bricht
Lächeln die Schönen matt
Mit ihre duftigen Blumen!

In warmer Nacht, vor der Kirchhofstür
Liegen paar auf der Lauer
Kesse Jungs, drei oder vier
Rüber über die Mauer!
Und die huschen von Jrab zu Jrab
Und rauben und raffen im Trab
Kränze aus Rosen, Flieder und Farnen
Und laden den Klumpatsch auf Körbe und Karren
Und schaffen die Pracht in Mansarden und Stübchen
Zu ihren Kleenen, Meechen und Liebchen!
Kränze entwinden
Lösen und binden!
Bis sich det Morgenlicht
Durchs schmierije Fenster bricht
Magere Finger sich mühn
Mit die duftigen Blumen!

In warmer Nacht, vor die feinen Kafehs
Die satten Herren verdauen
An ihrer Seite in Dekolltehs
Träumen richtije Frauen!
Und die nippen von Schnäpsen und Tees
Und es wippen die Beenchen nervös!
Da kommen die die Meechen mit Blumen in Körben
Sind alle für dreckiges Geld zu erwerben
Da kaufen die Herren für Busen und Blößen
Sträußchen in allen Farben und Größen!
Steckt euch ans Mieda
Rosen und Flieda!
Dann werden eure Jesichter
Im Schein der elektrischen Lichter
Plötzlich so leichenhaft
Von eure duftigen Blumen!
Blumen!
Blumen!
Blumen!
Blumen!

В теплую ночь, перед прекрасными кафехами
Переваривать колоссальных господ
Рядом с ней в декольте
Мечтаю о правильных женщинах
И качаются груди в такт
И мерзнут школьники нагишом!
Вот они приходят с цветами в корзинах
Все ли приобретаются за грязные деньги
Там господа покупают за грудки и наготы
Букеты всех цветов и размеров!
Засуньте Mieda ans
Розы и Flieda!
Когда электрический свет
На ее ресницах вспыхивают
Улыбайтесь прекрасному Мэтту
С ее ароматными цветами!

В теплую ночь, перед дверью церковного двора
Лежат на пару Lauer
Ребята Кессе, трое или четверо
Перелезай через стену!
А домики из Jrab чтобы Jrab
И грабят, и рыщут рысью
Венки из роз, сирени и папоротников
И грузят комья на корзины и тележки
И создают великолепие в мансардах и пеньках
К вашим Kleenen, Meechen и любовничек!
Развязывание венков
Развязать и связать!
Пока не рассветет
Сквозь смазанное окно пробивается
Тощие пальцы напряглись
С ароматными цветами!

В теплую ночь, перед прекрасными кафехами
Переваривать колоссальных господ
Рядом с ней в декольте
Мечтайте о правильных женщинах!
И потягивая закуски и чаи
И это то, что они нервно раскачиваются!
Вот они приходят с цветами в корзинах
Все ли приобретаются за грязные деньги
Там господа покупают за грудки и наготы
Букеты всех цветов и размеров!
Засуньте Mieda ans
Розы и Flieda!
Тогда ваши иезуиты станут
В сиянии электрических огней
Вдруг так мертвенно
От ваших благоухающих цветов!
Цветы!
Цветы!
Цветы!
Цветы!