Thank God - Tim Godfreyперевод на русский




Thank God
Слава Богу
(Smg on the best, sunana)
(Smg на лучшем, sunana)
Tim Godfrey
Тим Годфри
(Eh donladi ah we dey think God o)
(Эй, донлади а, мы думаем о Боге)
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I for don pai eh eh, I for don peme oh oh oh
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, о, о, о.
I for don pai eh eh, I for don peme eh
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, эй.
See, I dey try my best to dey progress
Видишь, я изо всех сил стараюсь двигаться вперед,
But some people dey there dey vex
Но некоторые люди злятся.
Today dem go spoil for your front
Сегодня они будут тебе улыбаться,
But tomorrow dem go like you for back
А завтра будут говорить гадости за спиной.
Man dey lie hun hun
Люди лгут,
And man dey swaf eh eh eh eh eh
И люди обманывают, эй, эй, эй, эй, эй.
Listen, dem go promise dem go fail
Послушай, они обещают, а потом подводят,
Dem go love you dem go hate
Они любят тебя, а потом ненавидят.
As e be between night and day eh
Как день сменяет ночь,
Naso dem dey change
Так и они меняются.
But thank God say man no be God o
Но слава Богу, что человек не Бог.
Man no be God o, man no be God o oh oh
Человек не Бог, человек не Бог, о, о, о.
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I for don pai eh eh, I for don peme oh oh
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, о, о.
I for don pai eh eh, I for don peme eh hun
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, эй.
Dey wan make I die, dey wan make I pai
Они хотят, чтобы я умер, они хотят, чтобы я сломался,
Dem dey backbite, dem dey cut me like a knife
Они сплетничают, они режут меня, как ножом.
But thank God say God no dey look face
Но слава Богу, что Бог не смотрит на лица,
Thank God say you no get two face
Слава Богу, что у тебя нет двух лиц.
Listen, dem ho promise dem go fail
Послушай, они обещают, а потом подводят,
Dem go love you dem go hate
Они любят тебя, а потом ненавидят.
As e be between night and day eh
Как день сменяет ночь,
Naso dem dey change
Так и они меняются.
But thank God say man no be God o
Но слава Богу, что человек не Бог.
Man no be God o, man no be God o
Человек не Бог, человек не Бог.
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I dey thank God say man no be God o
Я благодарю Бога, что человек не Бог.
Thank God say man no be God o
Слава Богу, что человек не Бог.
I for don pai eh eh, I for don peme oh oh oh
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, о, о, о.
I for don pai eh eh, I for don peme eh
Я бы уже погиб, эй, эй, я бы уже сломался, эй.
Thank,thank Good eh eh, thank God ah
Слава, слава Богу, эй, эй, слава Богу, а.
Thank God eh eh, thank, thank God
Слава Богу, эй, эй, слава, слава Богу.





Авторы: Timothy Chukwudi Godfrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.