Текст и перевод песни Tim Godfrey - War Cry

War Cry

Devil thought he had us down
I think he thought he knocked us out.
He′s done the very worst he can.
Now he's doing it for the very last time.
But the righteous fall seven times
But yet again he will rise.
Darkness cannot triumph over our life.
In the name of jesus we will rise.
No, weapon formed, against us
No, it won′t last.
We declare (war) 3×
(Everything he took from us right now)
We declare (war) 3×
Right now we won't bow.
We will Stand up tall.
Tell me who can Stand against us.
If the lord be for us.
Greater is he that is in us.
Than in the world.
Ogbajiri igwe kpoya nku.
Odogwu na agha dike na agha.
Ogbeja keru o bonija
Alagbara ino.
Jagun Jagun ode orun.
No, weapon formed, against us
No, it won't last.
We declare (war) 3×
(Everything he took from us right now)
We declare (war) ×6
Oooh ooo ooo
We declare (war) ×3
Enough is enough.
We need to rise up.
Where do you belong.
And whose side are you on.
The battle is strong.
We already won.
We have the victory (4×)
Yeah!!!

Cri de guerre

Le diable pensait nous avoir terrassés
Je pense qu'il pensait nous avoir mis KO.
Il a fait de son mieux.
Maintenant, il le fait pour la dernière fois.
Mais les justes tombent sept fois
Mais il se relèvera encore.
Les ténèbres ne peuvent triompher de notre vie.
Au nom de Jésus, nous nous lèverons.
Non, aucune arme forgée contre nous
Non, ça ne durera pas.
Nous déclarons (la guerre) 3×
(Tout ce qu'il nous a pris en ce moment)
Nous déclarons (la guerre) 3×
En ce moment, nous ne nous prosternerons pas.
Nous nous tiendrons debout.
Dis-moi qui peut se tenir contre nous.
Si le Seigneur est pour nous.
Il est plus grand que celui qui est en nous.
Que dans le monde.
Ogbajiri igwe kpoya nku.
Odogwu na agha dike na agha.
Ogbeja keru o bonija
Alagbara ino.
Jagun Jagun ode orun.
Non, aucune arme forgée contre nous
Non, ça ne durera pas.
Nous déclarons (la guerre) 3×
(Tout ce qu'il nous a pris en ce moment)
Nous déclarons (la guerre) ×6
Oooh ooo ooo
Nous déclarons (la guerre) ×3
Assez, c'est assez.
Nous devons nous lever.
Où appartiens-tu.
Et de quel côté es-tu.
La bataille est forte.
Nous avons déjà gagné.
Nous avons la victoire (4×)
Oui!!!