Green Eyed Honey - Timex Social Club перевод на немецкий

Green Eyed Honey

Look at me tripping over you
To quote DJ Quik
I like em green-eyed big ole titties and thighs
But who are you

I only know your name
You got me breathing hard
Twisting in my sleep and shit
I wonder what you feel like
I touched you once but that was just a tap on the shoulder

Wish I could hold her

11 years my junior but I can look and tell that you are up to speed
Just like a coach looks at a rookie and knows he's the shit
Hey Kobe get yo ass over here and guard Jordan

Hey girl stop thinking about me
I can feel you thinking about me
Hmmm I gotta stay away from you big time
I don't want to but I have to

See if we ever got close some shit might jump off
You know what I mean don't you
I'm talking about passion lust and nasty shit like that

Daddy wanna play house like a muthafucka

See you next lifetime like Ericka Badu sang
Damn I need to play that cut right now
See the war is on and I'm in battle
So you wanna know with

Hell I'm in battle with my own damned self over feeling for you
Fucking up just to fuck up it seems

So why do I do it
Hell I do it cause I can
The shit is fun I feel powerful when I flirt
It's like some old power tripping shit

Nigga ain't got no business playing with you or any other woman for that matter
I'm taken
But that don't mean I'm not human
I just need to handle my business

I'ma stop fucking with you
I really am
But you fine though

Grünäugige Süße

Schau mich an, wie ich wegen dir durchdrehe
Um DJ Quik zu zitieren
Ich mag sie grünäugig, mit großen Titten und Schenkeln
Aber wer bist du

Ich kenne nur deinen Namen
Du bringst mich dazu, schwer zu atmen
Wälze mich im Schlaf und so'n Scheiß
Ich frage mich, wie du dich anfühlst
Ich habe dich einmal berührt, aber das war nur ein Tippen auf die Schulter

Wünschte, ich könnte sie halten

11 Jahre jünger als ich, aber ich sehe und merke, dass du auf Zack bist
Genauso wie ein Trainer einen Neuling ansieht und weiß, dass er der Hammer ist
Hey Kobe, beweg deinen Arsch hier rüber und deck Jordan

Hey Mädchen, hör auf, an mich zu denken
Ich kann spüren, dass du an mich denkst
Hmmm, ich muss mich echt von dir fernhalten
Ich will nicht, aber ich muss

Siehst du, wenn wir uns jemals näher kämen, könnte irgendein Scheiß abgehen
Du weißt, was ich meine, nicht wahr?
Ich rede von Leidenschaft, Lust und so 'nem versauten Scheiß

Daddy will verdammt gerne Familie spielen

Wir sehen uns im nächsten Leben, wie Erykah Badu sang
Verdammt, ich muss diesen Song sofort spielen
Siehst du, der Krieg ist im Gange und ich bin im Kampf
Also willst du wissen, mit wem?

Verdammt, ich kämpfe mit meinem eigenen verdammten Selbst wegen meiner Gefühle für dich
Scheiße bauen, nur um Scheiße zu bauen, wie es scheint

Also, warum mache ich das?
Verdammt, ich mach's, weil ich's kann
Der Scheiß macht Spaß, ich fühle mich mächtig, wenn ich flirte
Es ist wie so ein alter Machtrausch-Scheiß

Ich habe kein Recht, mit dir oder irgendeiner anderen Frau zu spielen, wenn wir schon dabei sind
Ich bin vergeben
Aber das heißt nicht, dass ich kein Mensch bin
Ich muss einfach meine Sachen regeln

Ich werde aufhören, mit dir rumzuspielen
Das werde ich wirklich
Aber du bist trotzdem heiß