Wanda Wanda Wanda - Timex Social Club перевод на немецкий

Wanda Wanda Wanda

Submerged in thoughts of you
I'm drowning but don't want to be rescued
Why I thought you knew

Met you once
Kissed you twice
Held you all night
But it wasn't enough to curb my appetite

Think of you every hour
As I swim deeper and deeper into the depths of what must seem to be infatuation

Never felt so close
Never been able not to let go of a feeling
This one is strong
I've been bitten once more

Oh Wanda
What have you done to me

Here I lay on the bottom of the ocean
What surrounds me is you
Everything looks like you
Quiet and peaceful I wanna stay forever

Closing my eyes I can see yours
Bright beautiful and piercing
They stare right through me and melt my heart
No defense for such a strong attack I just surrender

You marched right in and made off with my heart
Like a thief in the night
Can't forget you so I never will

Wanda Wanda Wanda

Vertieft in Gedanken an dich
Ich ertrinke, aber will nicht gerettet werden
Ich dachte, du wüsstest, warum.

Dich einmal getroffen
Dich zweimal geküsst
Dich die ganze Nacht gehalten
Aber es war nicht genug, um meinen Appetit zu zügeln

Denke jede Stunde an dich
Während ich tiefer und tiefer in die Tiefen dessen schwimme, was wie Verliebtheit scheinen muss

Nie so nah gefühlt
War nie zuvor in der Lage, ein Gefühl nicht loszulassen
Dieses hier ist stark
Ich wurde wieder gebissen

Oh Wanda
Was hast du mir angetan

Hier liege ich am Boden des Ozeans
Was mich umgibt, bist du
Alles sieht aus wie du
Ruhig und friedlich, ich will für immer bleiben

Meine Augen schließend, kann ich deine sehen
Hell, wunderschön und durchdringend
Sie starren direkt durch mich und schmelzen mein Herz
Keine Verteidigung gegen solch einen starken Angriff, ich ergebe mich einfach

Du bist direkt hineinmarschiert und hast dich mit meinem Herzen davongemacht
Wie ein Dieb in der Nacht
Kann dich nicht vergessen, also werde ich es nie.