Текст и перевод песни Timo Langner - Neuschnee

Neuschnee

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Mann muss sich das mal geben
Da gibts 'n Gott, der gab sein Leben
Damit ich, weiß wie Schnee, Tag für Tag durchs Leben geh

Am Anfang wars nicht leicht, zu glauben
Doch führ dir das mal vor Augen
Vor 2000 Jahrn starb er am Kreuz für mich

Und ich weiß
Mich trennt nichts mehr
Von seiner Liebe

An jedem neuen Morgen
Fällt deine Gnade wie Neuschnee
Auf meine Berge, meine Täler
Auf meine Wunden, meine Fehler
An jedem neuen Morgen
Fällt deine Liebe wie Neuschnee
Alle Spuren sind bedeckt
Ich steh hier wieder unbefleckt
Dank dir, mein Gott
Denn du schenkst Neuschnee

Ich halts langsam nicht mehr aus
Die ganze Dankbarkeit muss raus
Nun ruf ich 1,2,3, dein Name sei erhoben, Herr!

Man hat versucht, mich zu berauben
Doch ich halt fest an meinem Glauben
Denn vor 2000 Jahrn starb er am Kreuz für mich

Und ich weiß
Mich trennt nichts mehr
Von seiner Liebe

An jedem neuen Morgen
Fällt deine Gnade wie Neuschnee
Auf meine Berge, meine Täler
Auf meine Wunden, meine Fehler
An jedem neuen Morgen
Fällt deine Liebe wie Neuschnee
Alle Spuren sind bedeckt
Ich steh hier wieder unbefleckt
Dank dir, mein Gott
Denn du schenkst Neuschnee

Und ich steh
Auf weißem Schnee
Denn in Gethsemane
Hast du den Weg ans Kreuz gewählt
Und das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt

An jedem neuen Morgen
Fällt deine Gnade wie Neuschnee
Auf meine Berge, meine Täler
Auf meine Wunden, meine Fehler
An jedem neuen Morgen
Fällt deine Liebe wie Neuschnee
Alle Spuren sind bedeckt
Ich steh hier wieder unbefleckt
Dank dir, mein Gott
Denn du schenkst Neuschnee

Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt
Das ist alles, was zählt

Новый снег

(О, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о)

Ты только представь себе,
Есть Бог, отдавший жизнь свою,
Чтоб я, как снег чиста, день за днем жила.

Поверить было вначале нелегко,
Но ты представь себе только,
2000 лет назад на кресте умер Он за меня.

И я знаю,
Меня ничто не отделяет
От любви Его.

Каждое утро новое
Твоя, как новый снег, благодать
Ложится на мои вершины и долины,
На раны и ошибки,
Каждое утро новое
Твоя любовь, как новый снег,
Следы все заметает,
И вновь стою я непорочная,
Благодарю Тебя, мой Бог,
За этот новый снег.

Не могу больше молчать,
Хочу всю благодарность излить,
И вот кричу: "Раз, два, три, имя Твое превозношу, Господь!"

Пытались веру у меня отнять,
Но буду я за нее держаться,
Ведь 2000 лет назад на кресте умер Он за меня.

И я знаю,
Меня ничто не отделяет
От любви Его.

Каждое утро новое
Твоя, как новый снег, благодать
Ложится на мои вершины и долины,
На раны и ошибки,
Каждое утро новое
Твоя любовь, как новый снег,
Следы все заметает,
И вновь стою я непорочная,
Благодарю Тебя, мой Бог,
За этот новый снег.

И стою я
На белом снегу,
Ведь в Гефсимании
Ты путь на крест избрал,
И это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно.

Каждое утро новое
Твоя, как новый снег, благодать
Ложится на мои вершины и долины,
На раны и ошибки,
Каждое утро новое
Твоя любовь, как новый снег,
Следы все заметает,
И вновь стою я непорочная,
Благодарю Тебя, мой Бог,
За этот новый снег.

Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно,
Это всё, что важно.