Un Volo Splendido - Timoria перевод на русский

Un Volo Splendido

Saprò mai un amore che cosa sia
Tu ce l'hai e lo lasci andar via
Correrà per averlo dovunque sia
Tu lo sai e lo lasci andar via

La questione non è se non faccia ridere
Questa maschera da clown
Che non esce dal suo down
E se poi passi di qui
Quando mi sento così
Non parlare ma se vuoi
Dimmi un po' di cazzi tuoi

Saprò mai un amore che cosa sia
Tu ce l'hai e la lasci andar via
Correrò per averlo dovunque sia
Tu lo sai e lo lasci andar via

Una vita che non è fatta per rincorrere
Sogni che non sono i tuoi
Questo chiedono gli eroi
Hai provato a vivere solo come piace a te
Non è facile lo so
Anche solo un attimo ooh ooh
Un volo splendido ooh ooh
Solo un attimo ooh ooh
Un volo splendido

Una vita che non è fatta per rincorrere
Sogni che non sono i tuoi
Questo chiedono gli eroi
Hai provato a vivere solo come piace a te
Non è facile lo so
Anche solo un attimo

Великолепный полет

Узнаю ли я когда-нибудь, что такое любовь?
Она у тебя есть, но ты отпускаешь её.
Я буду бежать за ней, где бы она ни была.
Ты знаешь это, но отпускаешь её.

Вопрос не в том, смешно ли это,
Эта маска клоуна,
Которая не выходит из своего уныния.
И если ты потом пройдешь мимо,
Когда я чувствую себя так,
Не говори ничего, но если хочешь,
Расскажи мне немного о своих делах.

Узнаю ли я когда-нибудь, что такое любовь?
Она у тебя есть, но ты отпускаешь её.
Я побегу за ней, где бы она ни была.
Ты знаешь это, но отпускаешь её.

Жизнь не для того, чтобы гнаться
За мечтами, которые не твои.
Этого требуют герои.
Ты пыталась жить так, как тебе нравится,
Это нелегко, я знаю.
Хотя бы на мгновение, ох ох
Великолепный полет, ох ох
Только на мгновение, ох ох
Великолепный полет.

Жизнь не для того, чтобы гнаться
За мечтами, которые не твои.
Этого требуют герои.
Ты пыталась жить так, как тебе нравится,
Это нелегко, я знаю.
Хотя бы на мгновение.