Текст и перевод песни Timothy Brindle - Death & Resurrection Pt. 2 - Circumcision

Death & Resurrection Pt. 2 - Circumcision

Circumcision

Timothy Brindle

"Gotta infiltrate your section
With Christ′s death, burial, and resurrection"
"Christ's death and resurrection is
The main theme of the whole Old Testament"
"Gotta infiltrate your section
With Christ′s death, burial, and resurrection"
"Christ's death and resurrection"

God's plan of redemption is progressively done
The Old Testament is about the death of a Son
And a resurrection to come
But this is seen in several aspects of the text that are One:
First in this verse I′m spitting, turn attention
To death and resurrection in the theme of Circumcision
Adam was God′s human son in His image (Gen. 1:26; Luke 3:38)
Commissioned to reproduce tons that are sinless (Gen. 1:28)
Who love God with all their heart and their soul
So His just Law always they'd guard and uphold
Adam was to pass on God′s image through his offspring
But since the Fall, his children are wicked and they all sin!
Now they reproduce a ghastly sinner!
So God comes to Abraham a 2nd Adam figure
Blesses him "to be fruitful" with
"Multiplication" (Gen. 12:2-3; 17:2-6)
This promise to Abram
Is to resurrect all of the nations! (Gen. 12:3; 17:4-5)
And CIRCUMCISION is the SIGN OF THIS COVENANT (Gen. 17:10)
A picture of (1) blessing,
And a reminder of (2) punishment (a curse!):
DUAL SANCTIONS, its double meaning:
The blessing is the fallen-Adam-nature of his sons He's cleaning
Thus enforcing, them to cut their foreskin
CLEANSING symbolized on the reproductive organ (Gen. 17:11, 13b)
To reproduce image bearers
Who love God, it′s HIM they cherish (Gen. 18:19)
In covenant like in a marriage! 7
But CIRCUMCISION also has a curse within it
For "cut off" 'CaRaT′ (כּ רַָת) is the Hebrew verb that's written
Because just as Yahweh showed that IF HE BREAKS HIS PROMISE
HE'LL BE CUT OFF like how when He slayed
The carcass (Gen. 15:17-18; Jer. 34:18-19)
Likewise any uncircumcised one in the nation,
Not circumcised in heart, but they′re faking (Jer. 9:25-
26)
Here′s the judgment they're facing:
They′re "cut off" (כּ רַָת) from God, EXILED, for t
Heir covenant breaking ('CaRaT′)! (Gen. 17:14)

"Gotta infiltrate your section
With Christ's death, burial, and resurrection"
"Christ′s death and resurrection is
The main theme of the whole Old Testament"
"Gotta infiltrate your section
With Christ's death, burial, and resurrection"
"Christ's death and resurrection"

By what CIRCUMCISION is meant, is seen
Most of all in Deuteronomy chapter 10:16=
"Circumcise the foreskin of your heart"
Instead of them being stubbornly sinful and hard
Without this, there is no keeping of the Law (Deut. 10:12-13)
Although receiving it in awe,
Moses sees that they will fall (Deut. 4:30)
"Cut Off" from Yahweh for evil that they sought (Deut. 30:1)
But God will do what they can′t
Because His people—they are flawed! (Deut. 30:6)
So in God′s Word it's written:
Restoration and Return from Exile will
Come with HEART-CIRCUMCISION (Deut. 30:3-6)
That′s the True-Abundant Gift, Deuteronomy 30:1 through 6
The promise of the New Covenant!
As I read it, my eyes get large:
Yahweh promises to circumcise their hearts!
(Deut. 30:6; Jer. 31:33; 32:38-40; Eze. 11:16-20)
Because Resurrection, being performed, is essential
Both on an individual and a corporate level
Hence Ezekiel 36 and 37
The Spirit works the blessing of New Birth and Resurrection
Because the Same One who removes hearts of stone (Ezekiel 36:26)
Also resurrects from the tomb, fallen bones! (Ezekiel 37:1-28)
And all these promises start to be accomplished by God
When One Israelite turns to Him with all of His heart!
All these promises start to be accomplished by God
When a Torah (Law)-Keeper turned to Him
With all of His heart! (Deut. 30:2, 10)

"Gotta infiltrate your section
With Christ's death, burial, and resurrection"
"Christ′s death and resurrection is
The main theme of the whole Old Testament"
"Gotta infiltrate your section
With Christ's death, burial, and resurrection"
"Christ′s death and resurrection"

Every commandment—He did them, the Lamb—He was given
To be "cut off out of the land of the living" (Isaiah 53:8)
When He was destroyed for you
He was bearing the covenant curse that
Circumcision pointed to (Gen. 17:14; Gal. 3:13)
Cut off from the Father, stricken with stripes
Paul calls the Cross "the Circumcision of Christ!" (Colossians 2:11)
He buried the old, Adam order,
Then risen with might (Col. 2:12; Rom. 6:4)
As Life-Giving Spirit, He's the Giver of Life (1 Cor. 15:45)
So "we are the True Circumcision" (Philippians 3:3)
A part of His New Creation
His renewed Church that's in Him (Gal. 6:13-16)
Raised up by His grace, so we′re able to obey (Rom. 6:13-18)
And PUT OFF the old Adam slave
Who′s in the grave (Col. 2:11=Col 3:9-10)
Renewed in the Image of the Son,
Restored (Eph. 4:22-24; Col. 3:10; Rom. 8:29)
With circumcised hearts now we can love the
LORD! (Rom. 2:28-29; Deut. 30:6; Rom. 8:2-4)
We were headed for hell, we couldn't better our selves
God′s solution was Colossians 2:11 through 12
Christ "PUT OFF the body of the flesh" (Col. 2:11)
That's the Romans 6:6 "body of sin" in bondage to death
THE CROSS WAS THE INSTRUMENT (Col. 2:11; Gal. 2:20; Gal. 6:14-15)
To end sin′s imprisonment (Rom. 6:6)
Buried together, the Tomb we went IN WITH HIM (Col. 2:11=Rom. 6:4)
So now Circumcision and Baptism
Point to Union with Christ who has Risen
Instead of Circumcision, it's the Sacrament that′s given
So go baptize your kids if you have children!

Смерть и Воскресение Часть 2 - Обрезание

Обрезание

Timothy Brindle

"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа —
Главная тема всего Ветхого Завета"
"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа"

Божий план искупления постепенно осуществляется.
Ветхий Завет — о смерти Сына
И грядущем воскресении.
Но это видно в нескольких аспектах текста, которые едины:
Во-первых, в этом стихе, что я читаю, обрати внимание
На смерть и воскресение в теме Обрезания.
Адам был Божьим сыном-человеком по Его образу (Быт. 1:26; Луки 3:38)
Поручено ему было воспроизвести множество безгрешных (Быт. 1:28)
Которые любят Бога всем сердцем и душой своей,
Чтобы Его праведный Закон всегда они хранили и поддерживали.
Адам должен был передать образ Божий через свое потомство,
Но после грехопадения его дети нечестивы и все грешат!
Теперь они воспроизводят ужасного грешника!
Поэтому Бог приходит к Аврааму, второму Адаму,
Благословляет его "быть плодовитым" с
"умножением" (Быт. 12:2-3; 17:2-6)
Это обещание Авраму
— воскресить все народы! (Быт. 12:3; 17:4-5)
И ОБРЕЗАНИЕ есть ЗНАК ЭТОГО ЗАВЕТА (Быт. 17:10)
Образ (1) благословения,
И напоминание о (2) наказании (проклятии!):
ДВОЙНЫЕ САНКЦИИ, его двойное значение:
Благословение — падшую Адамову природу его сыновей Он очищает,
Таким образом, заставляя их обрезать крайнюю плоть,
ОЧИЩЕНИЕ символизируется на репродуктивном органе (Быт. 17:11, 13б)
Чтобы воспроизводить носителей образа,
Которые любят Бога, ЕГО они лелеют (Быт. 18:19)
В завете, как в браке! 7
Но ОБРЕЗАНИЕ также несет в себе проклятие,
Ибо "отрезать" 'CaRaT' (כּ רַָת) — это еврейский глагол, который написан,
Потому что, как Яхве показал, что ЕСЛИ ОН НАРУШИТ СВОЕ ОБЕЩАНИЕ,
ОН БУДЕТ ОТРЕЗАН, как когда Он убил
Тушу (Быт. 15:17-18; Иер. 34:18-19)
Так же любой необрезанный в народе,
Необрезанный сердцем, но притворяющийся (Иер. 9:25-
26)
Вот суд, с которым они столкнутся:
Они "отрезаны" (כּ רַָת) от Бога, ИЗГНАНЫ, за
Нарушение завета ('CaRaT')! (Быт. 17:14)

"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа —
Главная тема всего Ветхого Завета"
"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа"

Что подразумевается под ОБРЕЗАНИЕМ, видно
Больше всего во Второзаконии, глава 10:16=
"Обрежьте крайнюю плоть вашего сердца"
Вместо того, чтобы быть упрямо грешными и жестокими.
Без этого нет соблюдения Закона (Втор. 10:12-13)
Хотя, принимая его с благоговением,
Моисей видит, что они падут (Втор. 4:30)
"Отрезанные" от Яхве за зло, которое они искали (Втор. 30:1)
Но Бог сделает то, что они не могут,
Потому что Его народ — он несовершенен! (Втор. 30:6)
Итак, в Слове Божьем написано:
Восстановление и возвращение из изгнания придет с
ОБРЕЗАНИЕМ СЕРДЦА (Втор. 30:3-6)
Это Истинный-Обильный Дар, Второзаконие 30:1-6
Обещание Нового Завета!
Когда я читаю это, мои глаза расширяются:
Яхве обещает обрезать их сердца!
(Втор. 30:6; Иер. 31:33; 32:38-40; Иез. 11:16-20)
Потому что Воскресение, совершаемое, необходимо
Как на индивидуальном, так и на коллективном уровне.
Отсюда Иезекииль 36 и 37
Дух совершает благословение Нового Рождения и Воскресения,
Потому что Тот же, кто удаляет каменные сердца (Иезекииль 36:26),
Также воскрешает из могилы падшие кости! (Иезекииль 37:1-28)
И все эти обещания начинают исполняться Богом,
Когда один израильтянин обращается к Нему всем своим сердцем!
Все эти обещания начинают исполняться Богом,
Когда хранитель Торы (Закона) обратился к Нему
Всем своим сердцем! (Втор. 30:2, 10)

"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа —
Главная тема всего Ветхого Завета"
"Должен проникнуть в твою душу
Со смертью, погребением и воскресением Христа"
"Смерть и воскресение Христа"

Каждую заповедь — Он исполнил их, Агнец — Ему было дано
Быть "истребленным из земли живых" (Исаия 53:8)
Когда Он был истреблен за тебя,
Он нес проклятие завета, на которое
Указывало Обрезание (Быт. 17:14; Гал. 3:13)
Отрезанный от Отца, пораженный ранами,
Павел называет Крест "обрезанием Христовым"! (Колоссянам 2:11)
Он похоронил старый, Адамов порядок,
Затем воскрес с силой (Кол. 2:12; Рим. 6:4)
Как животворящий Дух, Он — Даятель Жизни (1 Кор. 15:45)
Итак, "мы — истинное обрезание" (Филиппийцам 3:3)
Часть Его Нового Творения,
Его обновленной Церкви, которая в Нем (Гал. 6:13-16)
Воскрешены Его благодатью, поэтому мы можем повиноваться (Рим. 6:13-18)
И СНЯТЬ с себя старого раба Адама,
Который в могиле (Кол. 2:11=Кол. 3:9-10)
Обновленные по образу Сына,
Восстановленные (Еф. 4:22-24; Кол. 3:10; Рим. 8:29)
С обрезанными сердцами теперь мы можем любить
ГОСПОДА! (Рим. 2:28-29; Втор. 30:6; Рим. 8:2-4)
Мы шли в ад, мы не могли исправить себя,
Решение Бога — Колоссянам 2:11-12
Христос "снял с Себя тело плоти" (Кол. 2:11)
Это Римлянам 6:6 "тело греха" в рабстве смерти
КРЕСТ БЫЛ ИНСТРУМЕНТОМ (Кол. 2:11; Гал. 2:20; Гал. 6:14-15)
Чтобы положить конец заключению греха (Рим. 6:6)
Погребены вместе, в Гробницу мы вошли С НИМ (Кол. 2:11=Рим. 6:4)
Итак, теперь Обрезание и Крещение
Указывают на единение со Христом, воскресшим.
Вместо Обрезания — это Таинство, которое дано,
Поэтому крестите своих детей, если у вас есть дети!