Текст и перевод песни Timothy Brindle - Kingdom of God

Kingdom of God

Now let′s dive inside the Scriptures
Where we will define God's Kingdom
It′s His rule and reign and wide dominion from all times beginning
Genesis 1—God the King rules over all
16, for "rule" the Hebrew word
Used is mashal (מֶמְשָׁלהָ related to משל)
See His kingdom order:
Heavenly lights rule day and night,
But over birds, beasts, and the fish of water—
God makes man in His image and the distinction, is this:
He hands him dominion and commands him his mission:
To rule over the land and animals mentioned
By expansion, extension, advancing His kingdom
Through his grandsons and kinsmen
The Tree of Life stands for the reward
Of life God will grant him and give them
See God the Creator King who made all things
Made Adam His vice-king (i.e.,
Vice-regent) and the earth He gave to him (Ps. 115:16)
In His image He made him in to reign like Him:
Meaning to love righteousness and hate all sin!
Hence the other tree to distinguish good from evil
And extinguish anything that looks deceitful
Because as Yahweh separated light from dark—
King Adam was to discern and be wise in heart!
As God finished His work on day 7—He blessed it
Sat down on His Sabbath-Throne, in heaven He rested;
Thus if Adam obeys and endures the test
Then he'll sit on His Sabbath-Throne of glory rest
And creation will be transformed and blessed
How now is he ruled by sin and the chords of death?
You should put every one of the beasts under your feet
Including the Serpent, who comes in deceit!
You should have bruised and cursed him, and removed the Serpent
But you choose to serve him—now he rules as your king!
And since you forfeited to govern the kingdom
A Son of Adam/Son of Man will recover dominion!

The Kingdom of God is heaven breaking in
Since the Fall to abolish the reign of sin
To advance creation to its greater end
All Praise to the Son of Adam, Son of David King!

Then in the beginning pages, with sin's brutal entrance
Death, Satan, (and) sin is reigning—now we see there is 2 kingdoms:
God′s saving rule over His covenant people
And Satan′s slavish rule over those governed by evil
Because we see the word mashal (משל) "to rule" again
In Genesis 4 with Cain, but now sin is ruling him! (Gen. 4:7)
Yet see this crucial thing:
Chapter 17 God promises through Abraham
Will come those who are kings! (Gen. 17:6, 16)
So it's clear through Abraham′s family tree
God will bring about His saving reign for humanity
On 2 passages we have to gaze, about a Son of Adam's reign
That will happen in the latter days (בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִֽים):
First, Jacob says the scepter won′t depart from Judah
So this specific tribe is set apart as Ruler (Chapter 49! [v. 10])
Then Balaam in Numbers 24 said:
A Scepter from Israel will crush the enemy's forehead! (Numb. 24:17)
He will suffer then be glorified it′s foreshadowed by Joseph
Working mighty acts of judgment, patterned by the staff of Moses
Kingdom precious laws expressed in the Decalogue (Ex. 20)
Blessings fall, if they're kept,
Lest you get His Scepter-Rod (Deut. 28)
In the book of Deuteronomy in chapter 17
The LORD gives His standard for the man that He will bless as king:
He'll keep the Law on his heart, the Torah He will guard
He won′t be haughty like Saul,
He′ll be in awe of his God! (Deut. 17:14-20)
Joshua's a ruler-figure!
Leading a kingdom of priests,
Carrying God′s throne on dry ground through the River (Josh. 3-5)
To drive out the brood of sinners
From the Land God promised them
So Joshua's slaughtering! (Josh. 6, 10-12)
Idolaters, they conquered them
Because these Gentile kingdoms are the embodiment of the demonic kin
Bringing the Ark of the Covenant (Josh. 3:3-17; 6:4-21)
And this is symbolizing that the
Kingdom of God is judging them (INTRUSION!)
These counterfeit kingdoms, now have an ending
Surrounded by the thousands of rowdy
Shouts that′s against them. (Josh. 6:16-21)
Because His judgment reserved for the end of time
INTRUDES into History by His set design (INTRUSION!)
Now we should discuss this:
Israel needs a wise human king,
That's the point of the Book of Judges (Judges 1:1-2; 18:1)
Because without a king who′s discerning good from evil
To idols they turn as perverted, crooked people (Judges 17:5-6; 21:25)
So David is God's choice as king (1 Sam. 16:1)
Anointed twice—privately then publicly
To his Greater Son this points to Him (1 Sam. 16:13; 2 Sam. 5:1-3)
Psalm 8—he sees himself as a second Adam
With the Majestic One David's impressed when asking:
"Who is man that You′re mindful of him
Or the Son of Adam (וּבֶן־אָ֜דָ֗ם) that You assign as a king?!?"
6 in the English—
Mashal (משל) is used, he
Says "you caused him to rule" (תַּמְשִׁילֵהוּ)
Because he′s given dominion
Thus the Judah-Ruler is him (Gen. 49:10; Judges 1:1-2)
Only David could dispossess and remove
Jebusites from Jerusalem (Josh. 15:63; Judges 1:21; 2 Sam
5:6-10)
It's the Kingdom-City (Zion!)
If the kingdoms are submitting
David gives them pity or they′re smitten really quickly! (Ps. 2:10-12)
Though Solomon had a kingdom of peace
He's subdued by the dominion of sin and they slippery beast (Satan!)
He couldn′t line up to his own kingly wisdom
In Proverbs, because sin's throne is within men!
Though Solomon′s kingdom and fame extends
He and his sons couldn't put an end to the reign of sin
They're exiled, David′s royal line′s dethroned (2 Chr. 36:11-21)
But God's Faithfulness will in time be shown!
Because Yahweh′s Covenant Love won't be severed (Ps. 89:24-34)
He promised David′s Son must sin on his throne forever (Ps. 132:11)
Psalm 89—God will not lie to David! (Ps. 89:35-37)
He'll send the Lion of Judah,
To die and then raise Him!!! (Rev. 5:5-6)

The Kingdom of God is heaven breaking in
Since the Fall to abolish the reign of sin
To advance creation to its greater end
All Praise to the Son of Adam, Son of David King!

The Kingdom of God is an Old Testament Concept
Which was promised of old and stressed by
The Prophets (Daniel 2:31-35; 44-45; Obadiah 21)
The end-time Kingdom would bring in the Day of the LORD
To save His people,
And His foes get slain with the Sword! (Zeph. 1:7-2:3)
And there′s 2 Ages:
This Age, and the Age to Come—but the Age to Come has 2 phases
And the first phase has begun; (1 Cor. 10:11)
Because the heavenly-order is the
Kingdom proclaimed by the Son! (Mark 1:14-15)
The Kingdom of Heaven is already breaking through
To end the rule of death and Satan enslaving you
Because whether through (love of) jewelry or pearls
Or the beauty of a girl
Satan reigns as "the ruler of this
World" (John 12:31; 14:30; Eph. 2:2; 6:12)
So in the Gospel of Mark
The ministry of the Son of God has its start with this awesome remark:
"The time is fulfilled—His Kingdom is at hand" (Mark 1:14-15)
Because in the wilderness He
Overthrew the king over man (Luke 10:17-19)
Thus the Kingdom arrived, because the King had arrived
And its Inauguration was evidenced by its signs! (Matt. 4:23)
Think it's only future? You're wrong dude:
Demons cast out by the Spirit proves His
Kingdom has come upon you! (Matt. 12:22-29)
Bringing Heaven′s Assault to subject the revolt
Of Satan that affected us all and rescue our souls
It′s Satanic dethronement by
Ransom's Atonement (John 12:30-32; Col. 2:15)
Hence the "strong man" (ἰσχυρός) is bound by a
"Stronger" Man (ὁ ἰσχυρότερός) now! (Mark 1:7; 3:27)
I have got a lot to say about the βασιλεία
It′s about the Will of the Father,
Hence His Awesome Prayer! (Matt. 6:10)
But His Kingdom far surpasses expectations
To just rescue from Rome's oppressive nation
(It′s) more than Restoration and reclamation
Of what king-Adam lost to sin, death, and Satan;
But rather this Last Adam advances this wrecked creation
Unto its heavenly destination!
Through Him all His brethren risen
Solomonic Splendid Wisdom (Matt. 12:42)
He received all honor from the Father at
Ascension, given (Philip. 2:9-11; Eph. 1:20-21)
Resurrected to extend dominion through His blessed kinsman (Eph. 1:22)
(He) poured His Spirit out upon them,
Now we spread His Temple Kingdom! (Acts 2:33; 1:8)
The Resurrected Lord—indeed!
In Matthew 28 says "all authority" is restored to Me (Matt. 28:18-20)
So Jesus Reigns NOW (Rev. 12:10-12)
But you say, "HOW?"
His kingdom spreads through His
Suffering-Church and great trials (Rev. 1:9)
His reign's expressed through the Church;
The gates of hell can′t prevail (Matt. 16:18)
Because the power of His Resurrection exerts (Eph. 1:19-20)
Soon we'll rest from our works (Heb. 4:8-10)
And sit with Him on His Sabbath-Glory
Throne when He brings heaven to earth (Rev. 3:21)
This Psalm 72 King will save the poor (Ps. 72:2-4, 12-14; James 2:5)
With grace galore,
David's Son is really David′s "Lord" (
אֲדניִֹ Adonai)! (Ps. 110:1; Matt. 22:41-46)
But whose ever heard of an All-Compassionate Potentate
Who calls His Royal Children to cry out at His Throne of Grace
Now to the Christian living in enslavement to porn
Know that over you sin doesn′t reign anymore
Because through your Union with Christ, you're raised with the Lord
There′s been a breach with sin—a deep change at the core!
Deep within your inner being
The Spirit of the King is seated
(Plus) Jesus is your Priest-King who's continually interceding
No longer slaves to sinning, by faith we′re in Him
Transferred from Satan's reign to
His New Creation Kingdom (Col. 1:13-14)
BUT NOT YET in the full bliss of its Wholeness (Rev. 11:15)
"Come, Lord Jesus!
" Bring the Kingdom in its Fullness! (1 Cor. 15:24-26)
We await the full bliss of its Wholeness (Rev. 21:10, 22:1-5)
"Come, Lord Jesus!" Bring the Kingdom in its Fullness! (Hallelujah)

The Kingdom of God is His Saving Rule
Through King Jesus whose reign is true
Sin, death, and Satan, He′ll straight subdue
Right Now—all things are being made
His stool (1 Cor. 15:24-26; Ps. 110) 2x

The Kingdom of God is heaven breaking in
Since the Fall to abolish the reign of sin
To advance creation to its greater end
All Praise to the Son of Adam, Son of David King!

Царство Божье

А теперь, дорогая, давай погрузимся в Писание,
Где мы определим, что есть Царство Божье.
Это Его власть, правление и широкое владычество от начала времён.
Бытие 1— Бог Царь правит всем.
Стих 16, для "править" еврейское слово
Используется mashal (מֶמְשָׁלהָ связано с משל).
Взгляни на Его царственный порядок:
Небесные светила правят днем и ночью,
Но над птицами, зверями и рыбами водными —
Бог создает человека по Своему образу, и различие вот в чем:
Он дает ему власть и поручает ему миссию:
Править землей и упомянутыми животными,
Расширяя, распространяя, продвигая Его Царство
Через своих внуков и сородичей.
Древо Жизни символизирует награду
Жизни, которую Бог дарует ему и им.
Видишь Бога, Царя-Творца, сотворившего всё,
Сделавшего Адама своим наместником (т.е.
Вице-регентом), и землю, которую Он дал ему (Пс. 115:16).
По Своему образу Он создал его, чтобы он правил, как Он:
То есть, любил праведность и ненавидел всякий грех!
Отсюда и другое древо, чтобы отличать добро от зла
И искоренять всё, что выглядит обманчивым,
Потому что, как Яхве отделил свет от тьмы —
Царь Адам должен был различать и быть мудрым сердцем!
Закончив Свой труд в 7-й день, Бог благословил его,
Воссел на Свой Субботний Престол, на небесах Он упокоился;
Таким образом, если Адам повинуется и выдержит испытание,
Тогда он воссядет на Его Субботний Престол славного покоя,
И творение будет преображено и благословенно.
Как же теперь им правит грех и узы смерти?
Ты должен был положить всех зверей под ноги свои,
Включая Змея, который приходит с обманом!
Ты должен был поразить и проклясть его и изгнать Змея,
Но ты выбрал служить ему — теперь он правит, как твой царь!
И поскольку ты потерял право управлять царством,
Сын Адама/Сын Человеческий восстановит владычество!

Царство Божье — это небеса, вторгающиеся на землю,
Со времен грехопадения, чтобы уничтожить царство греха,
Чтобы привести творение к его великой цели.
Вся хвала Сыну Адама, Сыну Давида Царю!

Затем, на первых страницах, с жестоким вторжением греха,
Смерть, сатана и грех царствуют — теперь мы видим, что есть два царства:
Спасительное правление Бога над Его заветным народом
И рабское правление сатаны над теми, кем управляет зло.
Потому что мы снова видим слово mashal (משל) "править"
В Бытие 4 с Каином, но теперь им правит грех! (Быт. 4:7)
Но заметь эту важную вещь:
В главе 17 Бог обещает, что через Авраама
Придут те, кто будут царями! (Быт. 17:6, 16)
Таким образом, ясно, что через родословную Авраама
Бог установит Свое спасительное правление для человечества.
Мы должны обратить внимание на два отрывка о правлении Сына Адама,
Которое произойдет в последние дни (בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִֽים):
Во-первых, Иаков говорит, что скипетр не отойдет от Иуды,
Так что это конкретное колено выделено как Правящее (Глава 49! [ст. 10])
Затем Валаам в Числах 24 сказал:
Скипетр из Израиля сокрушит чело врага! (Чис. 24:17)
Он пострадает, а затем будет прославлен, это предвещает Иосиф,
Совершающий могущественные деяния суда, по образцу жезла Моисея.
Драгоценные законы Царства выражены в Декалоге (Исх. 20).
Благословения снисходят, если они соблюдаются,
Чтобы ты не познал Его Скипетр-Жезл (Втор. 28).
В книге Второзаконие, в главе 17,
Господь дает Свой стандарт для человека, которого Он благословит как царя:
Он будет хранить Закон в своем сердце, Тору он будет беречь,
Он не будет высокомерным, как Саул,
Он будет в благоговении пред своим Богом! (Втор. 17:14-20)
Иисус Навин — фигура правителя!
Ведущий царство священников,
Несущий Божий престол по суше через реку (Нав. 3-5),
Чтобы изгнать выводок грешников
Из земли, обещанной им Богом.
Итак, Иисус Навин истребляет! (Нав. 6, 10-12)
Идолопоклонников, они победили их,
Потому что эти языческие царства — воплощение демонического рода.
Неся Ковчег Завета (Нав. 3:3-17; 6:4-21),
И это символизирует, что
Царство Божье судит их (ВТОРЖЕНИЕ!).
Эти поддельные царства теперь имеют конец,
Окруженные тысячами буйных
Криков против них. (Нав. 6:16-21)
Потому что Его суд, предназначенный для конца времен,
ВТОРГАЕТСЯ в историю по Его замыслу (ВТОРЖЕНИЕ!).
Теперь мы должны обсудить это:
Израилю нужен мудрый человеческий царь,
В этом смысл книги Судей (Суд. 1:1-2; 18:1).
Потому что без царя, различающего добро и зло,
Они обращаются к идолам, как развращенный, порочный народ (Суд. 17:5-6; 21:25).
Итак, Давид — Божий выбор в качестве царя (1 Цар. 16:1),
Помазанный дважды — тайно, а затем публично.
На Его Величайшего Сына это указывает (1 Цар. 16:13; 2 Цар. 5:1-3).
Псалом 8— он видит себя вторым Адамом.
Величаем Единого, Давид впечатлен, спрашивая:
"Что есть человек, что Ты помнишь его,
Или сына человеческого (וּבֶן־אָ֜דָ֗ם), что Ты назначаешь его царем?!?"
Стих 6 в английском —
Используется Mashal (משל), он
Говорит: "Ты дал ему править" (תַּמְשִׁילֵהוּ),
Потому что ему дана власть.
Таким образом, правитель Иуды — это он (Быт. 49:10; Суд. 1:1-2).
Только Давид мог изгнать и удалить
Иевусеев из Иерусалима (Нав. 15:63; Суд. 1:21; 2 Цар.
5:6-10).
Это Город-Царство (Сион!).
Если царства покоряются,
Давид проявляет к ним милосердие, или же они будут поражены очень быстро! (Пс. 2:10-12)
Хотя у Соломона было царство мира,
Он был покорен властью греха и этим скользким зверем (сатаной!).
Он не мог соответствовать своей собственной царской мудрости
В Притчах, потому что престол греха находится внутри людей!
Хотя царство и слава Соломона расширяются,
Он и его сыновья не смогли положить конец царствованию греха.
Они изгнаны, царская линия Давида свергнута (2 Пар. 36:11-21),
Но верность Бога со временем проявится!
Потому что Заветная Любовь Яхве не будет нарушена (Пс. 89:24-34).
Он обещал, что Сын Давида должен вечно царствовать на своем престоле (Пс. 132:11).
Псалом 89 — Бог не солжет Давиду! (Пс. 89:35-37)
Он пошлет Льва из колена Иудина,
Чтобы умереть, а затем воскресить Его!!! (Откр. 5:5-6)

Царство Божье — это небеса, вторгающиеся на землю,
Со времен грехопадения, чтобы уничтожить царство греха,
Чтобы привести творение к его великой цели.
Вся хвала Сыну Адама, Сыну Давида Царю!

Царство Божье — это концепция Ветхого Завета,
Которая была обещана издревле и подчеркнута
Пророками (Дан. 2:31-35; 44-45; Авд. 21).
Царство конца времен принесет День Господень,
Чтобы спасти Свой народ,
А Его враги будут убиты мечом! (Соф. 1:7-2:3)
И есть два века:
Этот век и век грядущий, но век грядущий имеет две фазы,
И первая фаза началась; (1 Кор. 10:11)
Потому что небесный порядок — это
Царство, провозглашенное Сыном! (Марк. 1:14-15)
Царство Небесное уже прорывается,
Чтобы положить конец правлению смерти и сатаны, порабощающего тебя.
Потому что, будь то через (любовь к) украшениям или жемчугу
Или красоту девушки,
Сатана правит как "князь этого
Мира" (Иоан. 12:31; 14:30; Еф. 2:2; 6:12).
Итак, в Евангелии от Марка
Служение Сына Божьего начинается с этого удивительного замечания:
"Исполнилось время — приблизилось Царство Его" (Марк. 1:14-15).
Потому что в пустыне Он
Сверг царя над человеком (Лук. 10:17-19).
Таким образом, Царство пришло, потому что Царь пришел,
И Его воцарение было подтверждено знамениями! (Матф. 4:23)
Думаешь, это только в будущем? Ты ошибаешься, дорогая:
Демоны, изгнанные Духом, доказывают, что Его
Царство пришло к вам! (Матф. 12:22-29)
Неся Небесный Натиск, чтобы подавить восстание
Сатаны, которое затронуло всех нас, и спасти наши души.
Это сатанинское низложение через
Искупительное Искупление (Иоан. 12:30-32; Кол. 2:15).
Следовательно, "сильный человек" (ἰσχυρός) связан
"Сильнейшим" Человеком (ὁ ἰσχυρότερός) теперь! (Марк. 1:7; 3:27)
Мне есть что сказать о βασιλεία.
Речь идет о Воле Отца,
Отсюда и Его Удивительная Молитва! (Матф. 6:10)
Но Его Царство далеко превосходит ожидания
Просто спасти от угнетающей Римской нации.
(Это) больше, чем Восстановление и возвращение
Того, что царь-Адам потерял из-за греха, смерти и сатаны;
Но скорее этот Последний Адам продвигает это разрушенное творение
К его небесному предназначению!
Через Него все Его братья воскреснут,
Соломонова Великолепная Мудрость (Матф. 12:42).
Он получил всю честь от Отца при
Вознесении, дарованную (Фил. 2:9-11; Еф. 1:20-21).
Воскрес, чтобы распространить владычество через Своих благословенных сородичей (Еф. 1:22).
(Он) излил Свой Дух на них,
Теперь мы распространяем Его Храмовое Царство! (Деян. 2:33; 1:8)
Воскресший Господь — воистину!
В Матфея 28 говорится: "дана Мне вся власть" (Матф. 28:18-20).
Итак, Иисус царствует СЕЙЧАС (Откр. 12:10-12).
Но ты скажешь: "КАК?"
Его царство распространяется через Его
Страдающую Церковь и великие испытания (Откр. 1:9).
Его правление выражается через Церковь;
Врата ада не одолеют ее (Матф. 16:18).
Потому что сила Его Воскресения проявляется (Еф. 1:19-20).
Скоро мы отдохнем от дел наших (Евр. 4:8-10)
И воссядем с Ним на Его Престоле Субботней Славы,
Когда Он принесет небеса на землю (Откр. 3:21).
Этот Царь из Псалма 72 спасет бедных (Пс. 72:2-4, 12-14; Иак. 2:5)
С избытком благодати,
Сын Давида — воистину "Господь" (
אֲדניִֹ Adonai) Давида! (Пс. 110:1; Матф. 22:41-46)
Но кто когда-либо слышал о Всемилостивом Владыке,
Который призывает Своих Царственных Детей взывать к Его Престолу Благодати.
Теперь к христианину, живущему в рабстве порнографии:
Знай, что над тобой грех больше не царствует,
Потому что через твое единение со Христом ты воскрес с Господом.
Произошел разрыв с грехом — глубокое изменение в самой сути!
Глубоко внутри твоего существа
Восседает Дух Царя,
(Плюс) Иисус — твой Царь-Священник, который постоянно ходатайствует.
Больше не рабы греха, верой мы в Нем,
Перенесены из царства сатаны в
Его Царство Нового Творения (Кол. 1:13-14).
НО ПОКА НЕ в полной блаженной Полноте его (Откр. 11:15).
"Приди, Господь Иисус!"
"Принеси Царство во всей его Полноте! (1 Кор. 15:24-26)
Мы ожидаем полной блаженной Полноты его (Откр. 21:10, 22:1-5).
"Приди, Господь Иисус!" Принеси Царство во всей его Полноте! (Аллилуйя)

Царство Божье — это Его Спасительное Правление
Через Царя Иисуса, чье царство истинно.
Грех, смерть и сатану Он полностью покорит.
Прямо Сейчас — всё становится
Его подножием (1 Кор. 15:24-26; Пс. 110) 2x

Царство Божье — это небеса, вторгающиеся на землю,
Со времен грехопадения, чтобы уничтожить царство греха,
Чтобы привести творение к его великой цели.
Вся хвала Сыну Адама, Сыну Давида Царю!