Timothy Brindle - Unfolding Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Timothy Brindle - Unfolding Intro




Unfolding Intro
Développement de l'introduction
This is The Unfolding
Ceci est The Unfolding
This is The Unfolding
Ceci est The Unfolding
This is The Unfolding
Ceci est The Unfolding
Written with the goal that you become
Écrit avec l'objectif que tu deviennes
Gripped by the Scriptures you are holding
Saisi par les Écritures que tu tiens
This is The Unfolding,
Ceci est The Unfolding,
Written with the goal that you become
Écrit avec l'objectif que tu deviennes
Gripped by the Scriptures you are holding
Saisi par les Écritures que tu tiens
Whether preaching or getting in devotions,
Que ce soit en prêchant ou en te consacrant à la dévotion,
The glory of Christ is the picture you′re beholding!
La gloire du Christ est l'image que tu contemples !
May the depths of the riches of His excellent Scriptures
Puissent les profondeurs des richesses de ses excellentes Écritures
Give you a sense that you're swimming in His Ocean
Te donner le sentiment de nager dans son océan
I know you get that you are chosen
Je sais que tu comprends que tu es choisi
But I pray you′ll flip through the
Mais je prie pour que tu feuilletes les
Old Testament Scriptures to Know Him!
Écritures de l'Ancien Testament pour le connaître !
"The unfolding of the Old Testament in the New
« Le développement de l'Ancien Testament dans le Nouveau
(Testament), the New unfolds what really is the Old Testament!"
(Testament), le Nouveau dévoile ce qui est vraiment l'Ancien Testament ! »
So the purpose of this album
Alors le but de cet album
Is to trace Old Testament themes to
Est de retracer les thèmes de l'Ancien Testament pour
See how God's working out their outcome
Voir comment Dieu met en œuvre leur résultat
(How they) find their fulfillment in Christ and His people
(Comment ils) trouvent leur accomplissement en Christ et en son peuple
The Old Testament's the preview like it′s a prequel
L'Ancien Testament est l'aperçu, comme une préquelle
And of course Westminster served this
Et bien sûr, Westminster a servi à cela
Double album′s particular purpose
Le but particulier de cet album double
By teaching me tools like Greek and Hebrew
En m'apprenant des outils comme le grec et l'hébreu
And Hermeneutics for in-depth Scriptural searches
Et l'herméneutique pour des recherches scripturaires approfondies
It enriched my family—strengthened our worship
Il a enrichi ma famille, renforcé notre adoration
But as I spent five years digging in
Mais alors que j'ai passé cinq ans à creuser dans
Verses, the deeper I dug into the Riches of Christ
Les versets, plus je me plongeais dans les richesses du Christ
The more I realized that I'm just skimming the surface!
Plus je me rendais compte que je ne faisais que survoler la surface !
Its (Scripture′s) organic unity starts like an acorn
Son (unité organique des Écritures) commence comme un gland
That through redemptive history grows as it takes form
Qui, à travers l'histoire rédemptrice, se développe en prenant forme
By the end it's a full-blooming oak tree
À la fin, c'est un chêne en pleine floraison
Revealing the glory of the Crucified and Raised Lord
Révélant la gloire du Seigneur crucifié et ressuscité
The New Testament writers assumed these assumptions:
Les auteurs du Nouveau Testament ont présupposé ces présupposés :
The OT has Christ-centered truth in abundance
L'AT contient des vérités centrées sur le Christ en abondance
It′s important you see this:
Il est important que tu le voies :
They use Old Testament language to paint inspired portraits of Jesus
Ils utilisent le langage de l'Ancien Testament pour peindre des portraits inspirés de Jésus
Because ultimately the Scriptures are One Scroll
Parce qu'en fin de compte, les Écritures sont un seul rouleau
That through progressive revelation it unfolds
Qui, par une révélation progressive, se déroule
Thus the Old Testament, and of course the New
Ainsi, l'Ancien Testament, et bien sûr le Nouveau
Is Christ's story, and since we′re in Him, it's our story too!
Est l'histoire du Christ, et puisque nous sommes en lui, c'est aussi notre histoire !
The New Testament writers would ground what they wrote
Les auteurs du Nouveau Testament fonderaient ce qu'ils ont écrit
In Old Testament allusions with thousands of quotes
Sur des allusions de l'Ancien Testament avec des milliers de citations
And what I've found is so dope:
Et ce que j'ai trouvé est tellement génial :
Each of these themes are like strands that are tightly bound in a rope
Chacun de ces thèmes est comme des brins qui sont étroitement liés dans une corde
So Jesus Christ "ties it all together"
Alors Jésus-Christ « lie tout ensemble »
The High Exalted treasure, whom we′ll magnify forever
Le trésor élevé et exalté, que nous magnifierons à jamais
So as we′re done beholding His unfolding story
Alors que nous avons fini de contempler son histoire en développement
May we see it's all about the Son′s Holy Glory!
Puisse-t-on voir que tout tourne autour de la sainte gloire du Fils !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.