Problema - Titãsперевод на немецкий

Problema

Problem

Problema todo mudo tem

Probleme hat jeder

Quem não tem?

Wer hat keine?

Problema todo mudo tem

Probleme hat jeder

Quem não tem?

Wer hat keine?

Problema todo mudo tem

Probleme hat jeder

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

Problema seu

Dein Problem

Problema meu

Mein Problem

Problema nosso

Unser Problem

Problema eu

Problem ich

Problema tu

Problem du

Problema vosso

Euer Problem

Problema do patrão

Problem vom Chef

Problema do João

Problem von João

Problema da Maria

Problem von Maria

Problema do vovô

Problem vom Opa

Programa do Gugu

Gugus Sendung

Problema da titia (coral)

Problem von der Tante (Chor)

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema não é ninguém

Wer keine Probleme hat, ist niemand

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Cada um cuida do seu e tudo bem

Jeder kümmert sich um seine und alles ist gut

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Tem até quem vê problema onde não tem

Es gibt sogar welche, die Probleme sehen, wo keine sind

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Cada qual com o problema que lhe convém

Jeder mit dem Problem, das ihm passt

Quem não tem, invente

Wer keins hat, erfinde eins

Pegue de algum parente

Nimm eins von einem Verwandten

Mastigue pedra pra ter dor de dente

Kau Stein, um Zahnschmerzen zu haben

Escreva uma carta para o presidente

Schreib einen Brief an den Präsidenten

Arranje um problema pra ser mais decente

Besorg dir ein Problem, um anständiger zu sein

Se quiser eu te dou um de presente

Wenn du willst, schenk ich dir eins

Invente o seu problema, não sei que lá

Erfinde dein Problem, was weiß ich

Não sei o que você vai falar, não gostou?

Ich weiß nicht, was du sagen wirst, gefällt's dir nicht?

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema não é ninguém

Wer keine Probleme hat, ist niemand

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

Problema todo mundo tem

Probleme hat jeder

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

Problema todo mundo tem

Probleme hat jeder

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

Problema todo mundo tem

Probleme hat jeder

(Quem não tem?)

(Wer hat keine?)

Problema todo mundo tem

Probleme hat jeder

(Quem não tem?)

(Wer hat keine?)

Problema todo mundo tem

Probleme hat jeder

(Quem não tem) problema?

(Wer hat kein) Problem?

Problema seu

Dein Problem

Problema meu

Mein Problem

Problema nosso

Unser Problem

Problema eu

Problem ich

Problema tu

Problem du

Problema vosso

Euer Problem

Problema do patrão

Problem vom Chef

Problema do João

Problem von João

Problema da Maria

Problem von Maria

Problema do vovô

Problem vom Opa

Programa do Gugu

Gugus Sendung

Problema da titia (diz)

Problem von der Tante (sag)

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema não é ninguém

Wer keine Probleme hat, ist niemand

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Mas cada um cuida do seu e tudo bem

Aber jeder kümmert sich um seine und alles ist gut

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Tem até quem vê problema aonde não tem

Es gibt sogar welche, die Probleme sehen, wo keine sind

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Cada qual com o problema que lhe convém

Jeder mit dem Problem, das ihm passt

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema não é ninguém

Wer keine Probleme hat, ist niemand

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

Garoto problema

Problem-Junge

Homem problema

Problem-Mann

Mulher de programa

Callgirl

Resolve o problema

Löst das Problem

Garoto problema

Problem-Junge

Homem problema

Problem-Mann

Mulher de programa

Callgirl

Resolve o problema

Löst das Problem

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema não é ninguém

Wer keine Probleme hat, ist niemand

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

(Problema todo mundo tem)

(Probleme hat jeder)

Quem não tem problema?

Wer hat keine Probleme?

(Todo mundo tem) quem não tem?

(Jeder hat) wer hat keine?

(Todo mundo tem) quem não tem?

(Jeder hat) wer hat keine?

(Todo mundo tem) ah, problema

(Jeder hat) ah, Probleme

(Todo mundo tem) todo mundo tem

(Jeder hat) jeder hat

(Todo mundo tem) todo mundo tem

(Jeder hat) jeder hat

(Todo mundo tem) todo mundo tem problema

(Jeder hat) jeder hat Probleme

(Todo mundo tem) quem não tem?

(Jeder hat) wer hat keine?

(Todo mundo tem) quem não tem?

(Jeder hat) wer hat keine?

(Todo mundo tem)

(Jeder hat)

Оцените перевод

Авторы: Paulo Miklos, Arnolpho Lima Filho, Arnaldo Antunes

Альбом

Sacos Plásticos

дата релиза

08-06-2009

1 Deixa Eu Entrar
2 Nem Mais Uma Palavra
3 Múmias
4 Quem Vai Salvar Você Do Mundo?
5 Não Espere Perfeição
6 Problema
7 Deixa Eu Sangrar
8 Quanto Tempo
9 Agora Eu Vou Sonhar
10 A Estrada
11 Porque Eu Sei Que É Amor
12 Antes De Você
13 Amor Por Dinheiro
14 Sacos Plásticos

Еще альбомы