Thunderbird - Toby Keith перевод на немецкий

Thunderbird

Everybody's gone to Thunderbird
I left out the minute that I got the word
They're tyin' up their boats and they're drinking beer
Somebody get them swimmin' women over here
We're gonna party till they call the law
You're gonna see it like you never saw
You're gonna hear it like you never heard
Everybody's gone to Thunderbird

Way outside of town we've got a little lake
Where people pull their boats out here to holiday
As you feel the summer breeze blowin' through your hair
You can smell the weed burnin' from way over there
And hear our country music as we pass the shore
And when we get to Hog Creek cove we'll turn it up some more
Bring along some ice and lots of beer and booze
And a jug of something stronger for the evenin' news

Everybody's gone to Thunderbird
Hell, I left out the minute that I got the word
We're tyin' up our boats and we're drinkin' beer
Somebody get them swimmin' women over here
We're gonna party till they call the law
You're gonna see it like you never saw
Oh, you're gonna hear it like you never heard
Everybody's gone to Thunderbird

Later on we'll sneak away from her and him
The water should be perfect for a midnight swim
Play underwater tag down around the bend
We like to fool like we were back in school again
Sing and play guitar until the sun comes up
Baby, pour a little whiskey in my coffee cup
If your head is still spinnin' and your eyes are blurred
It's a bloody mary morning here at Thunderbird

Everybody's gone to Thunderbird
I left out the minute that I got the word
They're tyin' up their boats and they're drinking beer
Somebody get them swimmin' women over here
We're gonna party till they call the law
And you're gonna see it like you never saw
Oh, you're gonna hear it like you never heard
Everybody's gone to Thunderbird
Everybody's gone to Thunderbird
Five, six, seven, eight

Thunderbird

Alle sind zum Thunderbird gegangen
Ich bin los, sobald ich die Nachricht bekam
Sie binden ihre Boote fest und trinken Bier
Hol die schwimmenden Frauen hierher
Wir feiern, bis die Polizei kommt
Du wirst Dinge sehen, die du nie gesehen hast
Du wirst Dinge hören, die du nie gehört hast
Alle sind zum Thunderbird gegangen

Weit draußen vor der Stadt liegt unser kleiner See
Wo die Leute ihre Boote zum Feiern ausbringen
Wenn die Sommerbrise durch dein Haar weht
Riechst du das Gras, das dort drüben brennt
Und hörst unsere Country-Musik, während wir am Ufer vorbeiziehen
Und wenn wir die Hog Creek Bucht erreichen, drehen wir noch lauter auf
Bring Eis mit, viel Bier und Schnaps
Und einen Krug von was Stärkerem für die Abendnachrichten

Alle sind zum Thunderbird gegangen
Verdammt, ich bin los, sobald ich die Nachricht bekam
Wir binden unsere Boote fest und trinken Bier
Hol die schwimmenden Frauen hierher
Wir feiern, bis die Polizei kommt
Du wirst Dinge sehen, die du nie gesehen hast
Oh, du wirst Dinge hören, die du nie gehört hast
Alle sind zum Thunderbird gegangen

Später schleichen wir uns von ihm und ihr weg
Das Wasser sollte perfekt sein für ein Mitternachtsbad
Spielt Unterwasser-Fangen weiter unten
Wir albern rum wie in der Schulzeit
Singen und Gitarre spielen, bis die Sonne aufgeht
Schatz, schenk etwas Whiskey in meinen Kaffeebecher
Wenn dein Kopf noch wirbelt und deine Augen verschwommen sind
Dann ist es ein Bloody Mary-Morgen hier am Thunderbird

Alle sind zum Thunderbird gegangen
Ich bin los, sobald ich die Nachricht bekam
Sie binden ihre Boote fest und trinken Bier
Hol die schwimmenden Frauen hierher
Wir feiern, bis die Polizei kommt
Und du wirst Dinge sehen, die du nie gesehen hast
Oh, du wirst Dinge hören, die du nie gehört hast
Alle sind zum Thunderbird gegangen
Alle sind zum Thunderbird gegangen
Fünf, sechs, sieben, acht