Текст и перевод песни Toke Wright - Turn Me Up (feat. Ken Nai)
Turn
me
up
so
that
all
the
people
hear
me
Сделай
погромче,
чтобы
все
люди
услышали
меня.
Beat
so
loud
that
it's
'bout
to
make
my
ears
bleed
Бьют
так
громко,
что
у
меня
из
ушей
вот-вот
пойдет
кровь.
If
you
haven't
heard
the
message,
you
ain't
heard
enough
Если
вы
не
услышали
послание,
значит,
вы
услышали
недостаточно.
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
I'm
at
a
high
school
represent
night
Я
в
средней
школе
представляю
вечер.
I
hated
Lake
Howell,
but
forget
it,
I'm
in
flight
Я
ненавидел
озеро
Хауэлл,
но
забудь
об
этом,
я
в
полете.
I
want
to
share
my
life,
but
something
ain't
right
Я
хочу
разделить
с
тобой
свою
жизнь,
но
что-то
не
так.
I
just
realized
that
the
drums
are
louder
than
my
mic
Я
только
что
понял,
что
барабаны
громче
моего
микрофона.
He's
to
into
the
percussion,
now
he
playing
reckless
Он
слишком
увлекся
перкуссией,
теперь
он
играет
безрассудно
I'm
surrounded
in
this
room
by
all
these
blank
expressions
В
этой
комнате
меня
окружают
все
эти
пустые
выражения.
They
can't
hear
a
word
I'm
saying
so
there
goes
the
message
Они
не
слышат
ни
слова
из
того,
что
я
говорю,
так
что
это
послание.
They
can
pinpoint
my
flow,
but
solely
it's
not
impressive
Они
могут
точно
определить
мой
поток,
но
только
это
не
впечатляет.
Could
get
'em
with
a
vengeance,
but
I
want
to
make
sure
that
I'm
sinless
in
this
Я
мог
бы
отомстить
им,
но
я
хочу
убедиться,
что
в
этом
деле
я
безгрешен.
Got
to
be
mindful
of
the
ones
in
attendance
even
though
I'm
feeling
really
vicious
and
offended
Нужно
быть
внимательным
к
присутствующим,
даже
если
я
чувствую
себя
по-настоящему
злобным
и
оскорбленным.
I
point
to
the
mic
then
upwards
as
a
gesture
to
turn
me
up
Я
указываю
на
микрофон,
затем
вверх,
жестом
приглашая
меня
прибавить
звук.
Maybe
this
is
what
I
get
for
trying
to
be
fly.
Fairy
dust
Может
быть,
это
то,
что
я
получаю
за
попытку
быть
мухой.
Dreams
of
a
crew.
Having
people
stare
at
us
Мечты
о
команде,
о
том,
чтобы
люди
пялились
на
нас.
Wanted
to
spread
the
word,
but
didn't
care
enough
Я
хотел
рассказать
об
этом
всем,
но
мне
было
все
равно.
Now
I
see
the
truth.
I'm
hype
'til
I
get
a
hernia
Теперь
я
вижу
правду:
я
раздуваю
шумиху,
пока
не
заработаю
грыжу.
When
I'm
on
the
stage
the
sound
guy
better
turn
me
up
Когда
я
на
сцене
звукорежиссеру
лучше
включить
меня
погромче
Turn
me
up
so
that
all
the
people
hear
me
Сделай
погромче,
чтобы
все
люди
услышали
меня.
Beat
so
loud
that
it's
'bout
to
make
my
ears
bleed
Бьют
так
громко,
что
у
меня
из
ушей
вот-вот
пойдет
кровь.
If
you
haven't
heard
the
message,
you
ain't
heard
enough
Если
вы
не
услышали
послание,
значит,
вы
услышали
недостаточно.
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
So
Toke
said
he
would
pay
for
it
Так
что
ток
сказал,
что
заплатит
за
это.
All
I
have
is
one
hour
Все,
что
у
меня
есть-один
час.
Don't
say
nothing,
just
prove
something
on
an
old
friends
new
album
Не
говори
ничего,
просто
докажи
что-нибудь
на
новом
альбоме
старых
друзей.
I
took
a
break
for
one
year.
Ain't
show
nothing
new
yet
Я
взял
перерыв
на
год,
но
пока
не
показал
ничего
нового
See
the
difference
is
I
had
a
bad
deal,
but
a
deal
at
that
nonetheless
Видите
ли,
разница
в
том,
что
у
меня
была
плохая
сделка,
но,
тем
не
менее,
сделка
Not
mad
at
you
though.
How
could
I
blame
you
for
me
dissapearing
Но
я
не
сержусь
на
тебя,
как
я
могу
винить
тебя
за
то,
что
я
исчез?
I
told
you
to
love
me
and
suddenly
I
was
a
ghost.
I
feel
so
embarrassed
Я
сказала
тебе
любить
меня,
и
вдруг
я
превратилась
в
призрак.
You
had
your
hand
on
the
knob.
As
soon
as
you
wanted
to
turn
me
up
I
was
gone
Твоя
рука
уже
лежала
на
ручке,
и
как
только
ты
захотел
завести
меня,
я
исчез.
Had
to
make
a
comeback,
Mike
Vick.
That's
a
metaphor.
Bury
it,
dog
Мне
пришлось
вернуться,
Майк
Вик,
Это
метафора.
Bygones
be
bygones.
My
wrongs
are
my
wrongs
Прошлое
останется
в
прошлом,
мои
ошибки
останутся
моими
ошибками.
Someone
said
the
Devil
likes
trees
'til
his
face
met
my
palms
Кто-то
сказал,
что
дьявол
любит
деревья,
пока
его
лицо
не
встретилось
с
моими
ладонями.
Try
God.
I'm
not
really
saying
anything
that
you
ain't
heard
of
before
На
самом
деле
я
не
говорю
ничего
такого,
о
чем
ты
раньше
не
слышал.
But
you
let
a
lot
of
other
things
enter
your
life
as
soon
as
the
stood
at
the
door
Но
ты
позволил
многим
другим
вещам
войти
в
твою
жизнь,
как
только
они
остановились
у
двери.
Don't
say
that.
Fine,
fine,
here's
a
montage
Ладно,
ладно,
вот
вам
монтаж.
Malta
sipping
with
hot
fries
Мальта
потягивает
горячую
картошку
фри.
High
five.
I
can
not
die
Дай
пять.
я
не
могу
умереть.
I'm
not
trying
to
be
a
wise
guy
Я
не
пытаюсь
быть
мудрым
парнем.
I
just
know
I
am
sent
Я
просто
знаю,
что
я
послан.
I
can
either
just
vent
to
you
or
call
up
the
twins
and
throw
an
event,
bet
Я
могу
либо
просто
излить
душу
на
тебя,
либо
позвонить
близняшкам
и
устроить
вечеринку,
держу
пари.
Turn
me
up
so
that
all
the
people
hear
me
Сделай
погромче,
чтобы
все
люди
услышали
меня.
Beat
so
loud
that
it's
'bout
to
make
my
ears
bleed
Бьют
так
громко,
что
у
меня
из
ушей
вот-вот
пойдет
кровь.
If
you
haven't
heard
the
message,
you
ain't
heard
enough
Если
вы
не
услышали
послание,
значит,
вы
услышали
недостаточно.
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
I'm
in
Daytona
'bout
to
spread
a
message
to
the
youth
Я
нахожусь
в
Дейтоне,
чтобы
донести
послание
до
молодежи.
The
soundcheck
went
great
so
now
I'm
ready,
dude
Саундчек
прошел
отлично,
так
что
теперь
я
готов,
чувак
Palms
sweaty,
flow
steady
and
I'm
ready
for
action
Ладони
вспотели,
поток
ровный,
и
я
готов
действовать.
I
start
rapping
my
verse.
Wait,
what
happened
Я
начинаю
читать
свой
куплет.
My
mic
is
low.
Ah
man,
here
we
go
again
Мой
микрофон
разряжен.
The
devil's
in
my
ear.
At
least
I
know
it's
him
По
крайней
мере,
я
знаю,
что
это
он.
I
went
over
to
my
dude
so
we
could
switch
mics
Я
подошел
к
своему
парню,
чтобы
мы
поменялись
микрофонами.
I
heard
his
verse
and
adlibs.
The
levels
were
just
right
Я
слышал
его
стихи
и
адлибы.
But
it
sounds
the
same.
I'm
going
insane
Но
это
звучит
все
так
же:
я
схожу
с
ума.
Tripping
all
over
the
words.
I'm
nervous
Спотыкаясь
на
словах,
я
нервничаю
Feeling
I
could
drowned
in
pain
Я
чувствую,
что
могу
утонуть
в
боли.
Crowed
is
swaying,
but
wishing
I
could
serve
'em
verses
Кукарекается,
но
жаль,
что
я
не
могу
подать
им
стихи.
For
the
people
that
don't
want
to
turn
to
churches
Для
тех,
кто
не
хочет
идти
в
церковь.
Gripping
the
mic
until
it
burn
the
surface
Сжимаю
микрофон
до
тех
пор,
пока
он
не
сожжет
поверхность.
For
the
guy
that
never
hears
a
word
in
service
Для
парня
который
никогда
не
слышит
ни
слова
на
службе
These
are
the
people
that
I'm
wishing
heard
it
Вот
те
люди,
которых
я
хотел
бы
услышать.
See,
I
was
that
guy
a
few
years
back
Видишь
ли,
я
был
тем
парнем
несколько
лет
назад.
I
couldn't
understand
preachers
but
could
hear
rap
Я
не
понимал
проповедников,
но
слышал
рэп.
Normal
praise
and
worship
got
me
heated.
Soul
was
near
black
Обычная
похвала
и
поклонение
разгорячили
меня,
душа
была
почти
черной
Then
I
heard
The
Word
in
gospel
rap
and
demons
fear
that
so
Потом
я
услышал
слово
в
евангельском
рэпе,
и
демоны
боятся
этого.
Turn
me
up
so
that
all
the
people
hear
me
Сделай
погромче,
чтобы
все
люди
услышали
меня.
Beat
so
loud
that
it's
'bout
to
make
my
ears
bleed
Бьют
так
громко,
что
у
меня
из
ушей
вот-вот
пойдет
кровь.
If
you
haven't
heard
the
message,
you
ain't
heard
enough
Если
вы
не
услышали
послание,
значит,
вы
услышали
недостаточно.
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
You
can
get
hype
with
the
beat
but
turn
me
up
Вы
можете
получить
шумиху
вместе
с
ритмом
но
включите
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Wright
Альбом
Scars
дата релиза
20-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.